English edition of Pride and Prejudice book review

I'm looking for homework again. Hehe.

I happened to write one two months ago, but I can't find it now.

I've sent it to you, please check.

Pride and PrejudiceThe English word is "pride and prejudice".

Pride and Prejudice is a British female writer Jane Austen.

An early literary classic, Pride and Prejudice is Jane Austen's second famous** and most popular work, published in 1813. The work depicts the ruined male protagonist Darcy and the female protagonist Elizabeth.

The love entanglement between them due to pride and prejudice and the marriage stories of the other three supporting characters show the vulgar and ignorant attitude of people in society at that time towards marriage.

The main idea of Pride and Prejudice

Jane Austen believed that our first impressions are often wrong, and Elizabeth's first impressions prove it. In judging others, Elizabeth truly gets to know herself and discovers her own shortcomings. On the other hand, Darcy also learned about others and himself.

Eventually, false pride is devalued and prejudice is removed. If you want to build good relationships.

It is the main task in the life of the slender child, and it is necessary to have good judgment first.

Pride and Prejudice is a masterpiece by the English writer Jane Austen (1775-1817). This work is based on daily life, contrary to the sentimental content and pretentious writing methods that were popular in society at that time, and vividly reflects the life and human conditions of the English towns and villages in a conservative and closed state from the late 18th century to the early 19th century.

In China, there are no less than dozens of Chinese versions of "Pride and Prejudice", which shows how deeply it is loved by Chinese people. The most representative should be recommended for the following three versions:

1) Translated by Zhang Ling and Zhang Yang published by the People's Literature Publishing House in 1993. The two translations are gorgeous, the words are elegant, and the characters are vivid and vivid.

2) Translated by the famous translator Wang Keyi in 1980 and published by Shanghai Translation Publishing House. Although Wang Keyi's translation was published earlier, and the choice of words and sentences is a little elegant, the translation is full of form and spirit, and the characters are distinct and prominent, especially the vivid tone and demeanor of Mrs. Bennet, one of the protagonists, which leaves a deep impression on people. It can be said that Wang Keyi's translation is a masterpiece of translation, and its literary readability should be higher than that of Sun Zhili's translation.

However, Wang Keyi's translation is a little cumbersome, and the wording is too elegant, which may not be suitable for young readers, and has a good reputation among middle-aged and elderly literature lovers.

3) Translated by Sun Zhili in 1990 by Yilin Publishing House. Sun Zhili's translation is faithful to the original text, the translation language is more life-like, easy to understand, and the translation style is more suitable for modern people than other versions. English majors translate from English to Chinese.

Practice, Sun Zhili's translation of the Dou Ming can be an important reference.