May I ask what the so called Nanxi refers to in Liu Changqing s poem Looking for Nanxi Chang Taoi

It is the name of the place, Nanxi County, Sichuan.

Looking for Nanxi Changdao Liu Changqing Series: 300 Tang Poems Looking for Nanxi Changdao Everywhere you pass, you can see clogs on the berry moss. The white clouds are still quiet, and the grass is closed.

Look at the pine color through the rain, and follow the mountain to the water source. Creek flowers and Zen are relatively forgetful. Note (1) South Stream:

Place name, now Nanxi County, Sichuan. Chang Daoshi: The name of the person.

2) Walking: Walking through. (3) Berry:

A type of moss. Berry moss, that is, moss. 屐 (ジィジロ):

Wooden shoes, the ancients often wore such shoes when traveling in the mountains. This refers to footprints. (4) Nagisa:

A small island in the water. (5) Closed: refers to the grass is covered.

6) Over the rain: that is, after the rain. (7) Suishan:

Along the mountain. (8) Zen: Zen principle.

Buddhism refers to the state of mind that is clear and condensed. (9) Forget to say: "Zhuangzi Foreign Things":

The speaker cares so much, and he forgets to speak. This means that if you already know each other, you don't need to say anything. Translation: I searched all the way to consult the Taoist priest, and my footprints can be clearly identified in the moss.

The white clouds are next to the quiet Xiaozhou Zhu in the water, but the leisurely chaimen is closed by strange flowers and grass. After the mountain rain, admire the green color of the pine trees in the mountains, and walk along the mountain to the source of the stream. I can comprehend all the flower shadows and Zen in the stream, and I saw that the Taoist priest silently forgot the topic.

Appreciation This is a poem that the author did not encounter when looking for Nanxi Taoist, and it was written with a deep interest. Although this poem is Zen and interesting, it is full of business and natural freshness. Searching for words is the eye of the poem, which is the lyrical clue of the whole poem.

The whole poem is to the effect that I walked all the way and saw clear footprints printed on the berry moss. When I was about to walk to his residence, I looked at the white clouds, attached to the water continent, and the grass covered the quiet courtyard, a quiet scene. This shows that the Taoist priest has been out for a long time.

If you don't see anyone, you will look at the surrounding scenery and set off people. Through the description of the environment, we can understand the personality of the Taoist priest, and also reflect the spiritual realm of the author. The green pine after the rain looks more green and lovely; Take advantage of the fun to walk along the mountain road to the water source, and enjoy the beautiful scenery in the mountains.

Sure enough, the brook flowers are open, naturally stretched, bright and brilliant, standing quietly near the stream, not asking for reward, quite Zen. I watched with Xihua relatively quietly, as if I was also enlightened, and all worries were silent. In this quiet silence, I have already understood it, so why bother to spread it?

A piece of Zen machine enlightenment contains the meaning of how many vicissitudes of life. Although this is the negative thought of escaping reality in the old days, it also writes a quiet and clear realm, which is fresh and gratifying. The two couplets in the middle are picturesque and natural.

The whole poem is a blend of scenes, the scenery is the trend, the love is born by the scenery, the wonderful ode is boundless, the nature is harmonious, the structure is also unique, and the interest is natural. The speaker cares so much, and he forgets to speak. The meaning of the whole poem lies in the love and the scene, the scene is blended, and it is relatively forgetful.

[Author]: Liu Changqing - "Looking for Nanxi Chang Taoist".

[Contents]:Along the way, the berry moss saw clogs. The white clouds are still quiet, and the grass is closed. Look at the pine color through the rain, and follow the mountain to the water source. Creek flowers and Zen are relatively forgetful.

[Notes]:Berry moss: refers to moss and the like.

Clogs: The ancients wore sandals when they traveled in the mountains and rivers (such as Xie Gong's file touching the sandals), which refers to the footprints of the Taoist.

Nagisa: A small island in the water.

Xihua two sentences: Because of the understanding of Zen, it is relatively forgetful.

Zen: Buddhism refers to a state of mind that is clear and condensed.

[Appreciation]:The poem is written about the hermit who does not meet, but sees the white clouds and the grass is green, and there is no need to look at the pine color to find the water source of the quiet balance of love, and realize the stupid grandson"Zen"The wonderful. The meaning of the whole poem lies in the love and the scene, the scene is blended, and it is relatively forgetful.

The structure is tight and compact, and the theme is tightly linked layer by layer. This poem shows the author's enlightenment"Zen"And the mood of yearning for a quiet life.

Along the way, the berry moss saw clogs.

The white clouds are still quiet, and the grass is closed.

Look at the pine color through the rain, and follow the mountain to the water source.

Creek flowers and Zen are relatively forgetful.

Looking for Nanxi Chang Taoist priest [poetry explanation].

Along the way, you can see the footprints left on the moss road. White clouds nestled on the small island in the water, and the grass covered the quiet chaimen. The rain is pine and you come to the water source along the mountain road. Seeing Xihua realized Zen, they faced each other and forgot what to say.

Looking for Nanxi Chang Taoist priest [word note].

Berry moss: Moss.

Nagisa: A small island in the water.

Idle Door: Empty door.

With: doping. Looking for Nanxi Chang Taoist priest [poetry appreciation].

Liu Changqing interacted with people outside the party, and there were chapters in which Li lead gave more gifts to monks and Taoists. This poem writes that he did not meet the Taoist priest, so he admired the mountains, looked at the pine and searched for the source, and in the quiet natural environment, he comprehended the quiet Zen principle, and felt a kind of good luck with the Taoist priest, and the pleasure of tacit understanding with nature. The artistic conception is quite similar to Wang Weishi.

The whole poem is full of freshness, tranquility, and leisure.

Finishing: zhl201612