Excuse me, is Salinger s The Catcher in the Rye still translated as The Catcher in the Rye ?

No. Then the translation meaning is different, and adding a Chinese character is very spacious.

There's the fact that I haven't seen which version is the second.

According to the essence of the book, it should be no.

But I think "The Catcher in the Rye" is more poetic, well, more palatable

The English version is. Accurate translation: I think the former is better (because it's in the rye) and has a different structure.

Salinger's quote:

1.Remember what should be remembered and forget what should be forgotten. Change what can be changed, accept what can't be changed.

remember what should be remembered, and forget what should be what is changeable, and accept what is mutable."The Catcher in the Rye".

2.Growing up is a festering that people must go through. "The Catcher in the Rye".

3.The mark of an immature man is that he is willing to die heroically for a cause, and the mark of a mature man is that he is willing to live humbly for a cause. "The Catcher of the Rubber Molds in the Rye".

4.You don't talk about anything to anyone, you just talk about it, and you miss everyone. "The Catcher in the Rye".

5.Some people think that love is sex, that it is marriage, that it is a kiss at six o'clock in the morning, that it is a bunch of children, and perhaps it is, Miss Lester. But you know what I think, I think love is about wanting to touch and withdraw your hand. "Heart of Broken Stories".

6.I can't tell what I mean, and even if I did, I'm afraid I wouldn't necessarily want to say it. "The Catcher in the Rye".

8.I don't care if it's a sad parting or an unhappy parting, as long as it's a place to leave, I always hope that when I leave, I know it in my heart. "The Catcher in the Rye".

sure you marry someone who laughs at the same things you do.Be sure to marry someone who's just as funny as you. "The Catcher in the Rye".

8.The mark of an immature person is that he is willing to die vigorously for a certain reason, and the mark of a mature person is that he is willing to live humbly for a certain reason. "The Catcher in the Rye".