-
Fan Zhongyan: The Story of Yueyang Tower.
In the spring of the fourth year of Qingli, Fujiko Jing guarded Baling County. The more the next year, the politics will be harmonious, and all kinds of waste will be prosperous. It is to rebuild Yueyang Tower, increase its old system, engrave Tang Xian's poems to give it above, belong to the composition to remember.
Yuguanfu Baling is victorious, in a lake in Dongting. Distant mountains, swallowing the Yangtze River, vast soup soup, boundless; The morning glow and the sunset, the weather is myriad. This is the grand view of Yueyang Tower, and the description of the predecessors is also.
However, the north leads to Wuxia, the South Pole Xiaoxiang, and the migrants will be here.
If the rain is raining, it will not open for months; The yin wind roars, and the turbid waves emptilate; The sun and stars are hidden, and the mountains are hidden; Business travel is not good, and the tree is devastated; In the twilight, the tiger roars and the ape cries. Dengslou also, there are people who go to the country and return to their hometowns, who are worried and fearful, full of gloom, and feel sad and sad.
To Ruochun and Jingming, the waves are not alarmed, the sky is up and down, and the blue is tilted; Sand gulls fly and gather, brocade scales swim; Anzhi Dinglan, lush and green. And the long smoke is empty, the moon is thousands of miles, and the still shadow sinks into the wall; Fishing songs answer each other, what a joy this is! Dengs Lou also, there is a relaxed heart, the dragon and the humiliation are forgotten, the wine is in the wind, and the joy is also.
Woof! To taste the heart of the ancient benevolence, or to do both, what is it? Don't be happy with things, don't be sad with yourself.
If you live in a temple, you will worry about its people; is far away from the rivers and lakes, and is worried about its king. Is it a worry about advancing, and a worry about retreating, but when will it be happy? It must be said that "the worries of the world are worried, and the joy of the world is happy"?
Belch! Weisi people, who am I with?
-
This sentence means that when the spring breeze is warm and the sun is shining, the lake is calm, there are no stormy waves, the sky is connected with the lake, a piece of turquoise, and the expanse. As far as if, as far as it is. Spring and warm, spring breeze.
view, daylight. Bright, bright. Unfazed :
The lake is calm and there are no rough waves. Up and down the sky, a blue sky: the sky and the lake are connected, a piece of green, vast and boundless.
This sentence comes from the fourth paragraph of the essay "The Story of Yueyang Tower" written by the Northern Song Dynasty writer Fan Zhongyan, which is written about the spring scene of Yueyang Tower, and the original excerpt is as follows:
To Ruochun and Jingming, the waves are not alarmed, the sky is up and down, and the sky is blue; Sand gulls fly and gather, brocade scales swim; Shore Zhi Tinglan, lush green. And or the long smoke is empty, the moon is thousands of miles, the floating light is golden, the still shadow is sinking, and the fishing songs answer each other, what a joy is this! Dengslou also, there is a relaxed heart, pampered and forgotten, the wine to the wind, its joyful people.
Vernacular interpretation: When the spring breeze is warm and the sun is shining, the lake is calm, there are no stormy waves, the sky and the lake are connected, a piece of turquoise, and the expanse; The gulls on the sandbank, sometimes flying and sometimes stopping, the beautiful fish swimming around, the herbs on the shore and the orchids on the island, the grass and trees are lush and verdant.
Sometimes the smoke dissipates completely, the bright moonlight pours for thousands of miles, the fluctuating light shines golden, the silent moonlight sinks into the thick of the water, and the fisherman's song resounds in the earth where you sing and I sing, this kind of fun is (really) endless! When you climb up this building, you will feel open-minded and happy, and you will forget all the glory and humiliation, and you will be very happy and happy with a glass of wine and a breeze.
-
When the spring breeze is warm and the sun is shining, the lake is calm, the sky and the water are intertwined, and the turquoise water is endless.
-
Fan Zhongyan: The Story of Yueyang Tower. Thank you.
-
"The Story of Yueyang Tower" Fan Zhongyan.
The Story of Yueyang Tower. Fan Zhongyan (Song).
In the spring of the fourth year of Qingli, Teng Zijing guarded Baling County. The more next year, the government is harmonious, and the waste is prosperous, which is to rebuild the Yueyang Building, increase its old system, and engrave the poems of Tang Xian and the present people on it, and belong to the composition to remember it.
Yuguanfu Baling is victorious, in a lake in Dongting. Distant mountains, swallowing the Yangtze River, vast soup soup, boundless; The morning sun and the sunset are cloudy, and the weather is myriad; This is the grand view of Yueyang Tower, and the predecessors have prepared it. However, the north leads to Wuxia, the South Pole Xiaoxiang, and the people who move to the house will be here.
If the rain is raining, it will not open for months; The yin wind roars, and the turbid waves emptilate; The sun and stars are shining, and the mountains are hidden; Business travel is not good, and the tree is devastated; In the twilight, the tiger roars and the ape cries. Dengslou also, there are people who go to the country and cherish their hometowns, are worried and fearful, full of gloom, and feel extremely sad!
To Ruochun and Jingming, the waves are not alarmed, the sky is up and down, and the sky is blue; Sand gulls soar and gather, brocade scales swim, shore Zhi Tinglan, lush green. And or the long smoke is empty, the moon is thousands of miles, the floating light is golden, the still shadow is silent, and the fishing songs answer each other, what a joy is this! Dengslou also, there is a relaxed heart, pampered and forgotten, the wine to the wind, its joyful people.
Woof! To taste the heart of the ancient benevolence, or the difference between the two, what is it? Don't be happy with things, don't be sad with yourself, live in the temple high, worry about its people;is far away from the rivers and lakes, and is worried about its king.
It is a worry about advancing and a worry about retreating;But when will it be?It must say: "The worries of the world are worried, and the joys of the world are happy!"
Belch! Weisi people, who am I with? On September 15 of the sixth year.
-
Fan Zhongyan's "The Story of Yueyang Tower" in the Northern Song Dynasty.
-
The Story of Yueyang Tower.
In the spring of the fourth year of Qingli, Teng Zijing (zhé) guarded Baling County. The more the next year, the politics will be harmonious, and all kinds of waste will be prosperous. It is to rebuild Yueyang Tower, increase its old system, and engrave Tang Xian's poems on it.
属 (zhǔ) 予 (yú) composition to remember it. Yu Guanfu (fú) Baling Sheng, in Dongting a lake. Distant mountains, swallowing the Yangtze River, Hao Hao Tang Tang (shāng), boundless;The morning sun and the sunset are cloudy, and the weather is myriad;
This is the grand view of Yueyang Tower, and the predecessors have prepared it. However, it leads to Wuxia in the north, Xiaoxiang in the south, and people who move to the house will be here. The feeling of reading things is no different
若夫 (fú) 霪 (yín) rain and clouds, even the moon does not open;Yin wind roar (háo), turbidity waves empty;日星雜 (yào;Same as "Yao"), mountain.
Latent;Business travel is not good, 樯 (qiáng) dump 楫 (jí) destroy;Thin (bó) twilight, tiger roaring ape. Dengslou also, there are those who go to the country and nostalgia, worry (chán) and fear (jī), full of gloom, and extremely sad. To Ruochun and Jingming, the waves are not alarmed, the sky is up and down, and the sky is blue; Sand gull Xiangji, brocade scale swimming, shore zhi (zhǐ) ting (tīng) orchid, yu yu qingqing (qīng).
And or the long smoke is empty, the moon is thousands of miles, the floating light is golden, and the still shadow is sinking;Fishing songs answer each other, what a joy this is! Dengsi Lou also, there is a relaxed heart, spoiled and humiliated (xié) forget, the wine to the wind, its joyful people. 嗟 (jiē) 夫 (fū)!
予 (yǔ) to seek the heart of the ancient benevolence, or to do something different, 何哉 (zāi)?Don't be happy with things, don't be sad with yourself. If you live in a temple, you will worry about its people; The distance of the rivers and lakes is worried. It is a worry about advancing and a worry about retreating;
But when is it yé?噫 (yī)!Weisi people, who am I with?
On September 15 of the sixth year.
Waves"It means that things ebb and fall again and again. It is also used to describe the plot twists and turns of the article, which is gripping. >>>More
There is no wrong word, I hope that life does not have too many waves. I feel normal.
Hehe, what about this question, I'm also thinking about it, yes, living means that he has the moment of death, it may be the next second, or it may be decades later, people live at different ages and stages have different meanings, when you are young, the meaning of life is to draw a picture, finish reading a storybook, eat a bag of snacks, sing a children's song, grow up, the meaning of life is to learn, although I don't agree with this argument of exam-oriented education, grow up a little more, graduate, work, The meaning of life is for the monthly salary, have a girlfriend, get married, the meaning of life is to make two people live better, more comfortable, at least to ensure that there is no divorce, have children, the meaning of life has become to raise this child, repeat a certain stage of your life, people are old, the meaning of life has changed again, it may be that your children have the next generation, you have to help them take care of their children, look at the smiling faces of children, is the meaning of your life, and then, hang up, the meaning of life is to fight age, See how old you can live. >>>More
If you want to know the meaning of this sentence, you have to know the previous poem, and then it is easy to understand it coherently, this poem comes from the Chinese and Tang Dynasty poet Liu Yuxi's "Nine Bamboo Branch Songs, Its Seventh" Qutang is noisy and twelve beaches, and it is difficult to say that the road is ancient times. Long hatred is not as good as water, waiting for the waves on the flat ground. Qutang Gorge is one of the three gorges of the Yangtze River, the two sides of the river are connected with mountains, the water flow is rapid, the situation is the most dangerous, and it is called "Qutang is dangerous in the world" in ancient times. >>>More
It is normal to be generous, to be courted by the opposite sex, and to have waves and thoughts in your heart. But it's still under control, you are doing very well, you have a lot of self-control, no matter how the opposite sex shows favor, you are married after all, you should be responsible for your marriage and family, praise for you.