Guo Moruo s Expansion of the Silent Night 10, Guo Moruo s Expansion of the Quiet Night

The moonlight was in a trance, like a mournful dream, flowing with my helpless sorrow. Walking on the outskirts of this deserted village, the pine forests are cold and upright.

The heart is heavy, melancholy and miserable. The moonlight is like a mist, enveloping everything in the world, and everything is so empty ......

Where is my ideal home? Give a lost heart a glimmer of hope to look forward to?

Where is the pure land of my soul? Give the wanderer a blue sky that can be pursued?

Raise your head and ask the sky, the sky is silent. Vast and gloomy, like my thoughts.

White clouds are in groups, looking for and seeking. Bai Yun, are you looking for that distant memory? Are you obsessed with the beauty of the past? Helplessly, the flowers fell ......

A few points of sparse stars, sparse, deserted ......

Lonely night, lonely star.

Don't ask where the Tianhe is, it's far away and vague, like sea fog.

Tomorrow across the mountains, the world is vast. ”

O merman who lives in stagnant water, why are you lonely and sad? Why are you lonely and crying to the moon? It's like it's my ......

The cold moon and the cold wind ......

Take tears as wine, and sell eternal sorrow with you.

The moonlight is faint, and the pine forest outside the village is bathed in moonlight; Through the poem, the reader seems to see the poet pacing out alone in the dead of night, casually looking at the faint moonlight, the hazy forest shadow under the moonlight, and looking up at the sparse stars leaking out of the clouds.

Tianhe is in**? The fog on the sea in the distance was very thick, and the scenery was blurry. I am afraid that there will be mermaids on the shore, crying at the moon.

1. Original text.

Silent night Guo Moruo.

The light of the moon shrouded the pine forest outside the village.

The white clouds were clustered, and a few points of sparse stars were leaked.

Where is Tianhe? The sea fog was blurred in the distance.

I'm afraid that there will be sharks on the shore, and the moon will flow pearls?

2. Brief analysis. The poem is written quietly and elegantly, and the choice of words and sentences and the organization of the lines are full of the flavor of classical poetry. In this ethereal painting, there is a deep reverie of the poet. In the quiet night by the sea in a foreign country, there is a phantom of the merman who "flows to the moon", isn't this the projection of the poet's heart of nostalgia for the motherland and the world?

3. About the author.

Guo Moruo (November 16, 1892, June 12, 1978), a member of the Communist Party of China, former president of the Chinese Academy of Sciences, is a well-known contemporary authority in the field of literature and history, internationally renowned, committed to the world peace movement, is a famous writer, writer, poet, playwright, archaeologist, thinker, paleographer and famous revolutionary activist in modern China. Formerly known as Guo Kaizhen, the word Dingtang, and the number Shangwu.

"Silent Night".

The moonlight on the quiet night was faint, enveloping the pine forest outside the village.

The white clouds were clustered, and a few points of sparse stars were leaked.

Where is Tianhe?

The sea fog was blurred in the distance.

I'm afraid that there will be sharks on the shore, and the moon will flow pearls?

This little poem consists of two stanzas.

In the first section, I write about the moonlight and evening scenery in the world. This is the poet standing on the ground and writing the scene. What unfolds in front of the reader is a faint moonlight, shrouding the pine trees outside the village; Between the white clouds in the sky, a few stars were faintly revealed.

In just four sentences, it depicts an extremely peaceful and beautiful moonlit night scene, bringing people into a surreal dream world. This creates an atmosphere for the poet to associate below.

In the second section, the story of the mermaids in the sky is written. The poet's imaginary wings, flying into the vast starry sky, describe a poignant story. When the poet raised his eyes, he saw a misty heavenly river, and from this heavenly river that caused endless associations among many people in ancient and modern times, the poet thought of legends and stories.

But what the poet wrote this time is no longer the Cowherd and Weaver Girl, but the legendary shark. The story of the Cowherd and the Weaver Girl may be a household name, and the legend of the shark ** pearl may be relatively unfamiliar to people. In the face of the vast Tianhe, the poet can't really see anything, but just imaginatively, guessing that there will be sharks on the shore and pearls flowing on the moon.

It's a very poignant scene. At this moment when the moon is full of flowers, the poet thinks of the merman in the sky who is flowing pearls on the moon, but in fact, the poet himself is thinking deeply about the moon. The poet's sadness, helplessness, and melancholy at this time turned into lines of poetry under such a bleak moonlight, which can also be regarded as the poet's "flowing pearl".

This small poem, written when the poet was studying in Japan, contains personal disappointment with the times, and also faintly reveals the feelings of longing for the motherland, hometown and relatives. The poems are written quietly and elegantly, with the artistic conception and charm of classical poetry, like a serenade, flowing through people's hearts and giving people beautiful enjoyment.

Author. Guo Moruo Guo Moruo (November 16, 1892, June 12, 1978) The original text of this paragraph.

The moonlight on the quiet night was faint, enveloping the pine forest outside the village. The white clouds were clustered, and a few points of sparse stars were leaked. Where is Tianhe? The sea fog was blurred in the distance. I'm afraid that there will be sharks on the shore, and the moon will flow pearls?

The rhythm of this paragraph. The light of the moon shrouded the pine forest outside the village. The white clouds were clustered, and a few points of sparse stars were leaked. Where is Tianhe? The sea fog was blurred in the distance. I'm afraid that there will be sharks on the shore, and the moon will flow pearls?

Background to this paragraph.

"Silent Night" is selected from Guo Moruo's second poetry collection "Starry Sky". "Starry Sky" was written during Guo Moruo's most depressing period after May Fourth. He was studying in Japan at the time, and returned to Japan twice in April 1921 and the following summer.

Faced with the reality of China at that time, the poet felt disappointed and bitter, he hated the dark reality and longed for a bright future. But the fierce spirit of resistance and fiery enthusiasm of the May Fourth period has subsided, and some are just "some microwaves after the tide recedes, or even dead silence" (Guo Moruo). Therefore, in "Starry Night", the poem ** reveals a strong sense of disappointment and sorrow, although it expresses the desire to fly, rebirth and freedom, but on the other hand, it contains the negative emotions of escaping reality and being alone.

This is the overall reading impression of "Starry Night". When interpreting Silent Night, it is necessary to relate to the specific historical background mentioned above.

Interpretation of this poem.

"Silent Night" is selected from Guo Moruo's second poetry collection "Starry Sky".

The moonlight on the quiet night was faint, enveloping the pine forest outside the village.

The white clouds were clustered, and a few points of sparse stars were leaked.

Where is Tianhe?

The sea fog was blurred in the distance.

I'm afraid that there will be sharks on the shore, and the moon will flow pearls?

In the first stanza, the poet wrote: moonlight, pine forests, white clouds, and sparse stars. The words are used in a very vivid image, with a dynamic description of the white clouds under the light of the light moonlight, and in the gap between the white clouds, there are faintly visible twinkling stars.

"Silent Night".The moonlight was in a trance, like a mournful dream, flowing with my helpless sorrow. In the dead of night, I walked outside the house alone, casually watching the faint moonlight strolling on the outskirts of this deserted village, the pine forests, and the cold brother was tall and upright.

The moonlight was so cold that the pine forest became silent. The heart is heavy, melancholy and miserable. The moonlight is like a mist, enveloping everything in the world, and everything is so empty ......Where is my ideal home?

Give a lost heart a glimmer of hope to look forward to? Where is the pure land of my soul? Give the wanderer a blue sky that can be pursued?

Raise your head and ask the sky, the sky is silent. Vast and gloomy, like my thoughts. White clouds are in groups, looking for and seeking.

Bai Yun, are you looking for that distant memory? Are you obsessed with the beauty of the past? The clouds were thick, but there was a little starlight in the gaps.

Through the vast darkness of the night, see the infinite depths of the starry night. Sparse, deserted and deserted......Lonely night, lonely star. Tianhe, again**?

The distant coast was shrouded in mist and became hazy. Are there sharks on the shore, shedding tears against the moonlight, and silently evolving into strings of pearl tears under the moon? ......Is the merman "happy and bright, or sad and weeping?"

Or is it an endless longing?

It's like it's my ......

The cold moon and the cold wind ......

Take tears as wine, and sell eternal sorrow with you. You looked at me calmly, listening to what I encountered, but did not give any judgment. Are you unable to speak openly about what you have encountered and treat others, including me, with indifference?

can only be in the dead of night, bathed in the moonlight, shallow to tell yourself, maybe it will talk about me.