The rolling Yangtze River is passing away, and the waves are sweeping away the heroes What is the na

The third paragraph of Linjiang Immortal Twenty-One Historical Bullet Words says the opening words of the Qin and Han dynasties

Ming] Yang Shen. The rolling Yangtze River is passing away, and the waves are sweeping away the heroes.

Success or failure turns empty, the green mountains are still there, and the sunset is red several times.

White-haired fisherman on the river,

Accustomed to watching the autumn moon and spring breeze.

A pot of turbid wine is happy to meet, and many things in ancient and modern times are all laughed and discussed.

Author] 1488 1559, the word is repaired, the number is sheng'an, and he is a native of Xindu, Sichuan. In the sixth year of Zhengde (1511), Jinshi was the first, full.

Speakers of the scriptures. In the third year of Jiajing (1524), because of the "great ceremony" court staff, he was sent to Yongchangwei (today, Yunnan.

Baoshan), died and degraded. The Apocalypse Dynasty pursued the "Wenxian". He is the author of "Sheng'an Words". Caution is literature in the middle of the Ming Dynasty.

Everyone, fate is rubbing, and the old situation is bleak. Its words are beautiful on the outside, and poignant on the inside.

Note: The name of this brand was originally the name of the Tang Jiaofang. "Selected Words of Hua'an" cloud: "Tang words are endowed with multiple topics, and Linjiang immortals."

Narcissus is also one of them. "I first saw the lyrics of "Between the Flowers". There are many physiques in this tone, and it is common to change as one.

Tune, six crosses, flat rhyme. It is also known as "deep courtyard", "picking lotus back", "painting screen spring", "returning after the goose".

I want to be a lady", "Ruihe Immortal Order", "Mandarin Duck Dream", "Xie Xinen". Twenty-one Historical Bullet Words:

Yang Shen's historical popular rap work written in his later years, originally known as "Ten Paragraphs of Jin Words in the History of the Past Dynasties", a paragraph is equivalent to.

Once. This word is the opening words of the third paragraph, and later Mao Zonggang in the early Qing Dynasty was moved to the frontispiece of "Romance of the Three Kingdoms".

Jiangzhu: Jiangwan.

Linjiang Immortals, Rolling Yangtze River East Passing Water" is the opening words of the third paragraph of "Speaking of Qin and Han" written by the Ming Dynasty writer Yang Shen, and it was placed at the front of the volume when Mao Zonggang and his son commented on the "Romance of the Three Kingdoms". The old version of the TV series "Romance of the Three Kingdoms" used it as the lyrics of the theme song.

Original text: The rolling Yangtze River is passing away, and the waves are sweeping away the heroes.

Success or failure turns empty.

The green mountains are still there, and the sunset is red several times.

On the white-haired fisherman Jiangzhu, accustomed to watching the autumn moon and spring breeze.

A pot of turbid wine is happy to meet.

How many things in ancient and modern times are laughing and talking.

Translation: The rolling Yangtze River flows eastward, never looking back, how many heroes disappear like flying waves, fighting for what is right and wrong, success and failure, are all short and not long, only the green mountains still exist, the sun rises and sets. The white-haired fisherman on the river, who has long been accustomed to the changes of the four seasons, rarely meets his friends, drinks a glass of wine happily, and the disturbances of the past and present have become the material for drinking and chatting.

"Rolling Yangtze River East Passing Water, Waves Sweeping Away Heroes" comes from Yang Shen's "Linjiang Immortals, Rolling Yangtze River East Passing Water" in the Ming Dynasty, the full poem is as follows: Rolling Yangtze River East Passing Water, Waves Sweeping Away Heroes. Success or failure turns empty.

The green mountains are still there, and the sunset is red several times. On the white-haired fisherman Jiangzhu, accustomed to watching the autumn moon and spring breeze. A pot of turbid wine is happy to meet.

How many things in ancient and modern times are laughing and talking.

Translations. The rolling Yangtze River flows eastward, and how many heroes disappear like flying waves. Whether it is right or wrong, or success or failure (the success and fame of heroes in ancient and modern times), it is all empty until now, and it has disappeared with the passage of time.

The green mountains (rivers and mountains) of that year still exist, and the sun still rises and sets.

The white-haired hermit by the river has long been accustomed to seeing the changes of time. I had a rare meeting with an old friend and drank a glass of wine. Many things throughout the ages have been put into laughter.

Exegesis. Linjiang Xian: The original Tang Jiaofang song name, later used as the name of the word brand, the number of words has 52 characters, 54 characters and other six kinds. The common word is divided into two pieces, five sentences each in the upper and lower pieces, and three flat rhymes.

East Passing Water: It is the river flowing eastward and passing away, and here time is compared to river water.

Exhausted: Wiped out.

Success or failure: success and failure.

Green Mountains: Verdant mountains.

Several degrees: imaginary fingers, several times, several times.

Fisherman: This does not refer to a fisherman or a woodcutter, but a verb in connection with the context: seclusion. It is used here as a noun to refer to a person who lives in seclusion and does not care about the affairs of the world.

渚 (zhǔ): Originally meaning a small piece of land in the water, here it means the bank of the river.

Autumn moon and spring breeze: refers to the beautiful scenery of good days. It also refers to the good old days.

浊 (zhuó): not clear; Not clean. Opposite to "clear". Turbid liquor: Liquor made from glutinous rice, yellow rice, etc., is more turbid.

Ancient and Modern: Ancient and Modern.

All pay jokes: In some classical literature and ** works, there are also "all the jokes to pay".

The meaning of these two poems is that the Yangtze River is flowing eastward, and how many heroes disappear like flying waves. These two poems are from Yang Shen in the Ming Dynasty "Linjiang Immortals, Rolling Yangtze River East Passing Water", the original poem is as follows:

"Linjiang Immortals, Rolling Yangtze River East Passing Water".

Ming Dynasty Yang Shen.

The rolling Yangtze River is passing away, and the waves are sweeping away the heroes. Success or failure turns empty. The green mountains are still there, and the sunset is red several times.

On the white-haired fisherman Jiangzhu, accustomed to watching the autumn moon and spring breeze. A pot of turbid wine is happy to meet. How many things in ancient and modern times are laughing and talking.

Translation of the whole poem: The rolling Yangtze River flows eastward, and how many heroes disappear like flying waves. Whether it is right or wrong, or success or failure, it is all empty until now, and it has disappeared with the passage of time.

The rivers and mountains of those years still exist, and the sun still rises and sets. The white-haired hermit by the river has long been accustomed to seeing the changes of time. I had a rare meeting with an old friend and drank a glass of wine.

Many things throughout the ages have been put into talking and laughing.

The words of Yang Shen, a great literati of the Ming Dynasty.

This poem uses the famous sentence of Li Bai's "Chaofa White Emperor City" to describe the geographical characteristics of the Yangtze River pouring for thousands of miles, and when the spring water rises, travelers only need to sail and break the waves, and the journey of a thousand miles can be reached in one day.

The fetish of Yang Shen, the first genius of the Ming Dynasty, is more visually impactful, more performance art, more picturesque, and more eye-catching. When passing through the Yangtze River on the way into Yunnan, Yang Shen described the natural scenery of the Yangtze River, which was not only beautiful in nature, simple in folk customs, but also rich in products.

The poet Yang Shen started with "Rolling Yangtze River East Passing Water, Waves Sweeping Away Heroes", and compared the transcendent value pursuit of secular life in the grand background of time and space. Through comparison, the reader can strongly and vividly feel how short and illusory the existence of individual life in the world is in the face of the eternal cosmic nature and in the rapid passing years. Then, he used "concealing right and wrong, success or failure, and turning his head into emptiness" to deny the values that have been widely believed by literati since ancient times.