Jin Se gratuitous fifty strings, which poem is it, and who is the author

From "Jin Se" Tang, Li Shangyin!

The meaning of this verse is: Why does a beautiful serpent have fifty strings?

Source: Tang Li Shangyin, "Jin Se".

Original poem: Jin Se gratuitous fifty strings, one string and one pillar Si Hua Nian. Zhuang Shengxiao dreams of butterflies, and hopes that the emperor will trust the cuckoo in spring.

There are tears in the pearl of the sea and the moon, and the blue field is warm and the jade is smoking. Can this be recalled? It's just that it was already clear at the time.

Translation: Why does the exquisite Se have fifty strings, and each string and column remind me of my youth. Zhuang Zhou actually knew that he was just yearning for the free butterfly.

Emperor Wang's beautiful heart and deeds can move the cuckoo. The shadow of the moon in the sea is like a pearl made of tears.

Only in the blue fields at that time and place can the good jade like raw smoke be generated. Those good things and times can only remain in memories. At that time, those people thought that those things were just ordinary, but they didn't know how to cherish them.

Poetry appreciation

The year of the poem is unknown. The first two words of the first sentence are titled, which have nothing to do with the content of the poem, so they are actually untitled. Because of the hazy artistic conception in the poem, there have always been different interpretations, including singing, mourning, self-harm, and self-preface.

In recent years, it is mostly said that reminiscing about life, self-harm and misfortune, is the work of later years. The poem uses the sorrowful voice of Jin Se to rise up the "Sihua Year", and the middle two couplets show the confusion, sadness, sigh, and ethereal state of mind of his life with four pictures.

Or it can be interpreted as a life experience like a dream, sad spring and sorrowful world like a cuckoo crying blood, only to see and abandon like a pearl in the sea, and yearning for things like Lantian jade smoke. The tail couplet shows that this feeling is not unique to today's recollection, but to the time when I experienced it. The whole poem expresses the state of mind of life with figurative techniques, beautiful images, hazy artistic conceptions, pathetic atmosphere, and rich hints, which has great artistic charm.

Expressing the quiet passing of the Chinese year, with sadness and indignation, are all implied in "gratuitous".

The "Jinse" refers to the richly decorated strings, which are ancient plucked stringed instruments, usually twenty-five strings. "Jin Se gratuitous fifty strings" comes from the Tang Dynasty poet Li Shangyin's poem "Jin Se", the original sentence is: Jin Se gratuitous fifty strings, one string and one pillar Si Hua Nian.

The title of the poem is "Jinse", but it is not a song, but it is based on the practice of ancient poetry with the first two words as the title, which is actually an untitled poem borrowed from Se to conceal the title. This poem is one of Li Shangyin's most difficult works, and the poet is known as "a "Jinse" to solve people's difficulties".

Holistic appreciation. "Jin Se" is Li Shangyin's masterpiece, and he loves poetry and praise, which can be called the most famous; However, it is also the most difficult poem to explain. Some people say that it is a love poem written to a maid named "Jin Se" in the Linghu Chu family; Some people say that it is a mourning poem written to his deceased wife Wang.

Some people also believe that the middle four lines of poetry can be consistent with the four sounds of Se's suitability, resentment, purity, and harmony, so as to infer that it is a poetry that describes **; In addition, there are many theories such as allusion to politics and the creation of self-narrative poetry. For thousands of years, there have been different opinions, and generally speaking, there are many people who say "mourning" and "self-harm".

The title of the poem "Jinse" uses the first two words of the opening sentence. In the old theory, it was originally believed that this was a poetry of songs, but commentators seem to have advocated that this poem has nothing to do with the matter, and is actually an "untitled" work with a hidden title.

Jin Se unprovoked fifty strings, one string and one pillar Si Hua Nian" The meaning of these two poems is: Why does the exquisite Se have fifty strings, one string and one column all make me reminisce about my youth. From Li Shangyin's "Jin Se" in the Tang Dynasty.

Original poem: Jin Se Tang Dynasty: Li Shangyin.

Jin Se gratuitously fifty strings, one string and one pillar Si Hua Nian.

Zhuang Shengxiao dreams of butterflies, and hopes that the emperor will trust the cuckoo in spring.

There are tears in the pearl of the sea and the moon, and the blue field is warm and the jade is smoking.

This situation can be recalled, but it was already clear at the time.

Interpretation: Why does the exquisite Se have fifty strings, and each string and column make me reminisce about my youth.

Zhuang Zhou danced and turned into a butterfly in his sleep, and Emperor Wangdi entrusted his hatred to the cuckoo.

The bright moon and the sea shark** shed tears, and the jade in Lantian was able to turn into green smoke.

Why do you want to reminisce about this scene now, just because I was just at a loss in my heart at that time.

Jin Se gratuitously said that Jin Se should have been twenty-five strings.

Jinse: Richly decorated Se. Ser: Plucked stringed instrument, usually twenty-five strings.

Unprovoked: Somehow. Strange words. Fifty Strings: Here's the word Togu.

Source: "Jin Se" - Li Shangyin in the Tang Dynasty.

Jin Se gratuitously fifty strings, one string and one pillar Si Hua Nian.

Zhuang Shengxiao dreams of butterflies, and hopes that the emperor will trust the cuckoo in spring.

There are tears in the pearl of the sea and the moon, and the blue field is warm and the jade is smoking.

The whole poem explains: Jin Se has fifty strings for some reason, and each string and column are reminiscent of the young man. Zhuang Zhou was puzzled by the dawn dream butterfly, and Emperor Wangdi once entrusted the grief of the sad spring to the cuckoo.

The moon pearl sank in the sea full of tears, and the warm jade turned into smoke and dissipated in the blue field. These sentimental feelings are only now recalled, but they were already confused at the time.