-
The parties agree that the terms and conditions attached to this Agreement and the disclosure of information under this Agreement are confidential and shall not be disclosed by either party without the prior written consent of the other party. Notwithstanding the foregoing, this confidentiality obligation shall not be used in the following cases:
a) the disclosure is required by law; disclosure of professionals, including physicians, lawyers, consultants and contract research organizations, which are bound by confidentiality obligations equal to or greater than those strictly set forth herein;
c) is or becomes public knowledge other than in breach of obligations under this Agreement;
d) already has the Recipient prior to receipt of the Disclosure from the Party, or has developed an independent Recipient Disclosure; Or.
e) Properly obtain the recipient's effective rights from a third party, such information disclosure by a third party does not fall under the obligation of confidentiality, disclosure of the party.
English to Chinese (Simplified) translation.
Better translation suggestions.
Thank you for your translation suggestions for Google Translate. We will use your suggestions to improve the quality of translations when we update our system in the future. The parties agree that the terms and conditions attached to this Agreement and the disclosure of information under this Agreement are confidential and shall not be disclosed by either party without the prior written consent of the other party.
Notwithstanding the foregoing, this confidentiality obligation shall not be used in the following cases:
a) the disclosure is required by law; disclosure of professionals, including physicians, lawyers, consultants and contract research organizations, which are bound by confidentiality obligations equal to or greater than those strictly set forth herein;
c) is or becomes public knowledge other than in breach of obligations under this Agreement;
d) already has the Recipient prior to receipt of the Disclosure from the Party, or has developed an independent Recipient Disclosure; Or.
e) Properly obtain the recipient's effective rights from a third party, such information disclosure by a third party does not fall under the obligation of confidentiality, disclosure of the party.
-
Because I can't read it, I don't say it
-
The last time you clear the memories that flowed in the window for you, hidden in my heart, no need to look at the rain again, I know you heard the sound of her favorite memory, the last time it rained, you shed tears for me, I love butterflies in the rain.
The memory returned to the rain, the tears that fell, the memories that reminisced and flowed down, the last time I ran in the rain, I can only pour my chest in the rain like raindrops, when I tell you, I love the present, we talk about the rain, remember my feelings, nostalgia, so just like Liang Zhichao and the rain, I will call ** to you.
Forget me, although even if you will remember me again, (again, remember) longing for a lot of Liang Zhichao and rain, I will call you.
Anywhere a smile is happy, is sad love, like rain. Love you, I will keep making wishes, you will run in the rain.
30 seconds to Mars"Attack"
robin_shi >>>More
My sister, Lucy would often have breakfast from 6:30 on Monday morning to 7:00 on Friday when she went to school. Lucy arrived at school at about 7:00 >>>More
Tenny, what are you going to do during your summer vacation? During the summer vacation, my family likes to travel to zhi. Last summer, we went to the lake with my DAO's grandparents. >>>More
I'm not a master, but I helped you translate, I don't know if I can help you >>>More
Ask for forgiveness and say forgiveness.
Ask for advice, say Ask. >>>More