What is the original content of Luo Binwang s Farewell to Yishui by Yi Shui Wang?

yìshuǐ

sòngbié

Easy water farewell. zuò

zhěluò

bīnwáng

biéyàn

dānzhuàngshìfā

chōngguàn

Don't Yan Dan here, and the strong man will rush to the crown. xīshí

rényǐméijīn

rìshuǐ

yóuhán

In the past, there were no people, and today the water is still cold.

Web Links. Yi Shui's farewell poem explains: It was in this place that Yan Dan said goodbye to Jing Ke, the strong man was impassioned, and the scene was tragic. At that time, the people were gone, only Yi Shui was still as cold as ever.

Explanation of easy water farewell words:

This place: refers to the shore of the water.

Yan Dan: Dan, the prince of Yan during the Warring States Period.

Hair Rush Crown: Describes a person who is extremely angry, so that his hair stands on end, and his hat is flushed up. Crown: Hat.

People: Refers to Jing Ke.

No: Death, that is, the word "殁".

Water: refers to the water that is easy to water.

Yi Shui farewell: Because Xu Jingye used Luo Binwang's "Essay on Seeking Wu" to spread all over the world, Luo Bingwang was arrested and imprisoned by Wu Zetian. But Wu Zetian thought of his talent and couldn't bear to kill him, and wanted him to do things for the court, but King Luo Bin refused and wanted to return to his hometown.

King Luo Bing was very depressed: on the one hand, he was angry about his situation, and he was dissatisfied with Wu Zetian's rule; On the one hand, he wanted to do something to overthrow the Tang Dynasty, and he also wanted to remember Wu Zetian's grace of not killing. In this hesitation and depression, Luo Bingwang wrote the poem "Farewell to Easy Water".

Although the name of this poem is "Sending People", in fact, the focus is to express the heroic scene of today's farewell by describing Yan Dan's sending Jing Ke, expressing his nostalgia and expressing the poet's depressed state of mind in twists and turns.

Don't Yan Dan here, and the strong man will rush to the crown.

In the past, there were no people, and today the water is still cold.

yìshuǐ

sòngbié

zuòzhě

luòbīn

wángcǐdìbié

yàndān

zhuàngshìfā

chōngguànxīshí

rényǐméijīn

rìshuǐ

yóuhán

Easy water farewell. Tang Luo Bing Wang.

Don't Yan Dan here, and the strong man will rush to the crown.

In the past, there were no people, and today the water is still cold.

The pinyin for 易水送farewell is yì shuǐ sòng bié.

Yishui refers to a river in ancient China, which has now become a scenic spot. And "Farewell to Yi Shui" is a poem written by the Tang Dynasty poet Bai Juyi when he bid farewell to his friend Yuan Zhi on the upper floor of Guangling East City. This poem is one of the most famous farewell poems in ancient Chinese literature, which is enough to express people's pain when they leave and cherish friendship.

"Farewell to Yi Shui" is a classic theme in Bai Juyi's poetry, which has high value in terms of content and artistic techniques. First of all, in terms of the content of the poem, the poet expresses his infinite attachment to friendship and the sense of emptiness that parting brings to himself. Secondly, in terms of artistic techniques, Bai Juyi strengthened the depression and depth of parting through vivid depictions and the contrast between the description of scenery and the natural environment.

Further, it can be found that the conflict between the poet's perceptual thinking and rational thinking is reflected in "Farewell to Easy Water". Although "Farewell to Easy Water" itself still has the idea of unavoidable sadness and escape, it also expresses people's love for depicting natural beauty, suggesting that the poet wants to transcend the mediocrity of the world and pursue true beauty and value. In this sense, "Farewell to Easy Water" is not only an expression of parting feelings, but also a philosophical reflection on life.

All in all, "Farewell to Yi Shui" is one of the indispensable treasures of classical Chinese literature. It is not only an important chapter in the reform of classical literature, but also a metaphor for life and even philosophical reflections. Bai Juyi used his beautiful literary style to transform different emotions and thoughts into the most beautiful sentences in heaven and earth.

The last sentence, "Falling flowers are independent, and swifts are flying", reveals to us that behind the joys and sorrows of life, happiness and sorrow, there is always hope and freedom. <>

Yishui farewell pinyin version of phonetic:

cǐ dì bié yān dān ， zhuàng shì fà chōng guān 。Don't Yan Dan here, and the strong man will rush to the crown.

xī shí rén yǐ mò ，jīn rì shuǐ yóu hán 。In the past, there were no people, and today the water is still cold.

Easy Water Farewell Translation:

In this place, Jing Ke said goodbye to Prince Yan Dan, and the strong man sang sadly and was angry. At that time, the people were gone, and today's Yishui is still so cold.

"Yi Shui Giving Away" is a poem written by the Tang Dynasty writer Luo Bingwang. This poem describes the author's feelings when he said goodbye to his friends in Yishui, and uses history as a metaphor for the present. The first two sentences write the place where the author said goodbye to his friends through the nostalgia of the past; The last two sentences are nostalgic words for the past and the present, expressing the author's feelings.

The whole poem is cleverly conceived, the language is subtle, the meaning is far-reaching, the feelings are strong, and the tone is desolate.

Comment:

Ming Gao Di's "Tang Poetry Zhengsheng": Wu Yiyi said: Only copy on the spot, do not add a single meaning, and the spirit is overwhelming.

Ming Li Panlong, Ye Xiang's "Direct Interpretation of Tang Poetry": It seems tasteless, but it is not bad.

At the end of the Ming Dynasty and the beginning of the Qing Dynasty, Mao Xianshu's "Poetry Debate": Linhai's "Farewell to Yishui", borrowing Ke and Dan things, using the word "farewell" to reflect the topic, and the rest as a hanging, and the divine reason is enough. The two crosses are so easy, what a high pen.