-
Location: Henggang Liuyue.
Objective: To find typos on the streets, record them, and correct them.
Analysis: Through a day's social survey, it seems that there are a lot of typos on the streets.
We investigated the signboards of 56 stores and found 7 of them with typos or traditional characters. For example, the sign of a clothing store reads clothes (1) love at first sight: the word "hair" in two hair salons is written - "hair".
Of the 102 street ads surveyed, 48 had typos, with an error rate and a variety of typo styles. For example, the word "rot" in "tofu" is written as the word "pay", and the "load" in the new packaging is written as "zhuang":
The "liquor" of beer is written as "nine"; What's more, the "prevention" of the fire hydrant is written as "put", which is really ridiculous after reading it.
Reasons:1Homophones create confusion.
2.The shape is similar to the word confusion.
3.Word meaning analysis error.
4.How many strokes.
5.The supervision of the relevant departments is not effective, and the governance is lacking.
6.The level of education is at the bottom.
Recommendations:1Set up a volunteer activity group for "Little Guardians of Street Language and Culture".
2.Advocate businesses to produce standard and standardized billboards.
3.It is recommended that the urban management and cultural inspection departments strengthen supervision and introduce rectification measures.
-
Step by step for winning (step by step), wine for winning (prestigious), heaven and earth wine (long and long), there is a cup of no trouble (prepared).
The turtle came unharmed (don't come unharmed), a bright and amazing (a blockbuster), nine wine returned to the ground (ninety-nine to one), and the calcium world is unparalleled (unparalleled in the world).
Silent mosquitoes (obscure), drink famous (famous), chickens can not be lost (opportunities cannot be lost), hemorrhoids have no fear (there is no fear).
Throwing pen from Rong (throwing pen from Rong) box love box reason (reasonable), unique (unique), through the flow (endless).
Shares to gold (ancient and modern) second to the first paper (second to none), no stomach (no pain) to drink proud (proud).
There is no other lock (nothing else to seek), eat whole food beauty (perfect), keep seeking gold (keep improving), wash out of the hope (overjoyed).
A network of deep love (a deep love) is as clean as people want (as good as they want).
-
Investigation report on street typos and traditional Chinese characters.
Purpose of the investigation: Typos and traditional Chinese characters in public places such as street signs and advertisements.
Analysis of survey materials:
We found (copied) rice in front of a restaurant; Tire repair (flush) gas was found at the door of the car repair shop; found (separately) sold at the door of the retail store; decoration store door found decoration (Huang), etc.; There are also some mistakes that the shopkeeper deliberately writes, such as: the eyeglasses advertisement is a (bright) amazing; Pharmaceutical advertising is a ...... that should not be delayedNinety percent of all the non-standard shop signs on this street use traditional Chinese characters and typos. And the signs in one store are all in traditional Chinese!
Traditional Chinese characters and typos not only cause us a lot of inconvenience. And those typos in particular are likely to spread false knowledge and have a bad impact.
Investigation and reflection: Chinese characters have a long history, and the oldest Chinese characters found so far are the oracle bone inscriptions more than 3,400 years ago, which are already very mature and developed characters. According to scientists' estimates, the history of Chinese characters is about 5,000 years.
Chinese characters are the characters that record the Chinese language. It is the bond of unity of all ethnic groups in our country, the symbol of national unity, and the treasure of Chinese culture. We hope that people will attach importance to it, use the motherland's spoken and written language correctly and standardly, and disseminate the motherland's excellent culture.
So we must learn more about the magic and fun of Chinese characters!
-
Think for yourself! It's not good.
-
My life: I wouldn't be so easy to believe that the most beautiful person in our world is really a head. Reading.
-
The events in the missing person notice are written.
-
Survey scope: on the street, in the homework book.
Location: Pan Fengdi's house.
The activity period is from November 13 to November 17, 2008.
Activity members: Pan Fengdi, He Ziyang, Chen Jie, Pan Yiqi, Ye Lusheng.
Survey results: fried rice (copy), inflatable (flush), retail (another), installation (press), love at first sight (qin), endless fun (riding), blockbuster (ming), irreplaceable (belt), hundred and one hundred shun (clothes), everything is ready (room) habit (through), square meters (room), do as you like (bath), today (order), competition (actually), sugar fried chestnuts (millet).
Survey Lesson: If people don't want to make a typo, they should check it carefully when they finish it.
Survey Summary: Chinese characters were created by ancient people with painstaking efforts, and we should not make mistakes.
-
The optician's blockbuster became a blockbuster.
-
Eliminate typos on the streets.
Analysis of survey materials, furniture store entrance: 1 about "street typos" investigation report investigation time, lost and found advertisement, decoration store entrance:
1. At the door of the car repair shop, the door of the installation company, the door of the restaurant, and those who want to change the idiom in order to attract customers should not do that.
2:1, the door of the car wash: "copy" the meal.
2: Lost and Found "Revelation".
7: "Hop" rice.
10: Wash the car and play "wax".
9: "Bo" Luo.
Survey Recommendation: "Other" Sale.
4: Repair the tire "flush".
3. At the entrance of the fruit store and the door of the retail store: install "Juan".
6. At the entrance of the hotel: furniture "furniture".
5: "Press" load.
8. Understand and find typos on the street.
2: On the street.
Objectives: November 14, 2010.
Survey location.
-
Very detailed references.
-
Analysis of survey materials:
Through the social survey of one hour and thirty minutes, it can be seen that people's cultural level has improved, and there are few typos. We investigated a total of 15 stores for signs and street advertisements. The error rate was 5, and 3 of the store signs had typos, such as:
Giraffe brand paint is written as long "Jin" deer brand paint; The new tea has arrived, and the new tea has been written as the new tea "self", and the maintenance bicycle has been written as the maintenance of the "white" driving ......There is also an advertisement for "Dongsheng Puree Wine" written as "Dongsheng Puree Sprinkle"! It's really ridiculous after watching it!
I think there are several reasons why street typos have decreased and appeared:
Nowadays, there are many people who come to clean up small advertising flyers on weekends, so there are a lot fewer typos, and now people's literacy level has improved, and there are few typos.
However, some people know that it is a typo, but out of habit, they still write it correctly.
My suggestion: I advocate that the state produce standard and standardized billboards, do not distribute small advertisements and leaflets, and reduce the occurrence of typos.
-
The spirit slips the number, it is easy to mix, and the pen forgets to write.
-
Analysis of survey materials: walking on the street, all kinds of urban advertisements, propaganda galleries, signboards, shop signs, placards can see all kinds of typos, the investigation found that all kinds of signboards on the street roadside, advertising non-standard words are widespread, some deliberately use typos, some use homophony to change idioms, use traditional Chinese characters, etc.
Some street store advertisements are full of typos, such as "new image" written as "new image", and some clothing stores write "love at first sight" as "love at first sight", "Iraq" as "clothes soliciting", "Romance of the Three Kingdoms" as "shirt country performance", and "pick and choose" as "pick and choose", which is even more common. The misuse of simplified Chinese characters is also often found on various handwritten notices, and some typos are really illegible if not pondered, scrutinized, or even examined!
-
1. At the door of the car repair shop: repair the tire "flush".
2. At the door of the retail store: "Other" sale.
3. At the door of the furniture store: furniture "furniture".
4. Decoration store door: Decoration "Juan".
5. Install the door of the company: "press" to install.
6. At the entrance of the hotel: "He" meal.
7. At the entrance of the fruit store: "Bo" diar.
8. Hotel menu: chicken "Dan".
9. Sporting goods store signage: "Orchid" ball.
10. At the door of the fast food restaurant: the big row "block".
11. Parking lot signboard: "Ding" car charges.
12. Crack down on propaganda slogans: Crack down on "calendars".
13. A traffic propaganda slogan: Overrun and overload are "ruined" and harmful 14. Cabbage is written as "white talent".
The above are all other words, as for the typo, I can't type it here, because there is no word, most of them are missing or multiple points, and they are caused by carelessness.
2. Deliberately misspelled (typos in quotation marks).
Clothing store advertisement: "clothes and hats" take people Laundry advertisement: "clothes" are reluctant real estate agency advertising: 10,000 "rooms" are available.
Cake shop advertisement: step by step "cake" rise.
Stomach pharmacy advertising: a "no" to "stomach".
Horse Racing Commercial: Fun in "Riding".
Electric iron advertising: 100 "clothes" 100 shun.
Hat shop advertisement: Pick people up with "hats".
Advertisement for the treatment of stone disease: the big "stone" has become small, and the small "stone" has been turned into a small one.
Printer advertising: A hundred smells are better than a "key".
Gift shop advertising: "gifts" are a matter of course.
-
1. It was not written on purpose (typos in quotation marks).
1. At the door of the hotel: "copy" the meal.
2. At the door of the car repair shop: repair the tire "flush".
3. At the door of the retail store: "Another" sale.
4. At the door of the furniture store: furniture "furniture".
5. Decoration store entrance: Decoration "Juan".
6. Lost property advertising: "revelation" of lost property
7. Install the door of the company: "press" to install.
8. At the door of the car wash shop: the car wash is "wax".
9. At the entrance of the hotel: "together" meal.
10. At the entrance of the fruit store: "Bo" diar.
11. Hotel menu: chicken "Dan".
12. Hardware store signage: "skewer" seat.
13. Sporting goods store signage: "Orchid" ball.
14. At the entrance of the fast food restaurant: the big row "block".
15. Farmers' market signage: "Tomato".
16. Parking lot signboard: "Ding" car charges.
17. Crack down on propaganda slogans: Crack down on "calendars".
18. An airport banner: "young".
19. A traffic propaganda slogan: overrun and overload "kill" infinitely harmful 20, a canteen menu: fish "garden".
2. Deliberately misspelled (typos in quotation marks).
1. Drug advertising: "cough" should not be delayed.
2. Mountain bike advertising: "riding" is endless.
3. Tonic advertisement: "soft-shelled turtle" is unharmed.
4. Glasses advertisement: a "bright" is amazing.
5. Mosquito repellent advertising: silently without "mosquitoes".
6. Scotch tape advertising: there is no substitute for "belt".
7. Internet café advertising: a "network" is deep.
8. Piano advertisement: "Qin" has a unique bell, and "Qin" at first sight
9. Water heater advertisement: "bath" as you like
10. Air conditioning advertising: no "sweat" for life
11. Clothing store advertisement: "clothes and hats" take people.
12. A laundry advertisement: "Yiyi" is reluctant.
13. Advertisement of a real estate company: 10,000 "rooms" are available.
14. A cake advertisement: step by step "cake" rises.
15. Stomach medicine advertising: one "no" to "stomach".
16. Horse racing advertisement: fun in "riding".
17. Electric iron advertising: 100 "clothes" 100 shun.
18. Fast food restaurant advertising: "burning" is better.
19. Washing machine advertisement: "idle" wife and mother.
20. Hat company advertising: take people with "hats".
21. Advertisement for the treatment of stone disease: the big "stone" is small, and the small "stone" is turned into 22, and the printer advertisement: it is better to hear than a "key".
23. Paint advertising: lustful coating.
24. Refrigerator advertisement: refrigeration Xianfeng.
25. Advertisement for hemorrhoids medicine: There is no fear of hemorrhoids.
26. Garden apartment advertisement: Settle with the apartment.
27. Dancing machine advertisement: smell the "machine" and dance.
28. Seafood advertising: take a step forward in "freshness".
29. Dental clinic advertisement: "quick treatment" population.
30. Gift shop advertising: "gift" is a matter of course.
-
For example: "copying" meals at the door of the hotel, "flushing" the tire repair at the door of the car repair shop, "another" selling at the door of the retail store, "furniture" at the door of the furniture store, "Huang" at the door of the decoration store, "enlightenment" of the lost and found advertisement, "pressing" at the door of the installation company, "he" rice at the door of the hotel, "Bo" Luo at the door of the fruit store, "Dan" of the chicken "Dan" at the door of the hotel menu, "Lan" ball at the sign of the sporting goods store, "block" at the door of the fast food restaurant, "tomato" on the sign of the farmer's market, and "Ding" on the sign of the parking lot The car charges ......
For example: the "cough" of drug advertising cannot be delayed, the "riding" of mountain bike advertising is infinitely fun, the "turtle" of tonic advertising is unharmed, the "bright" of glasses advertising is amazing, the mosquito repellent advertising is silently "mosquito", the transparity tape advertising is irreplaceable, the Internet café advertisement is a "net" of affection, the piano advertisement is "piano has a special preference" and "a carillon at first sight", the water heater advertisement is free to "bath", the air conditioner advertisement is free of "sweat", the clothing store advertisement is "clothes and hats", and a laundry advertisement is reluctant to give up. A real estate company's advertising of 10,000 "rooms" are ready, a cake advertisement of the step by step "cake" rise, stomach medicine advertising of a "not" to the "stomach", horse racing advertising of the joy of "riding", electric iron advertising of 100 "clothes" 100 shun, washing machine advertising of "leisure" wife and mother, hat company advertising of "hat" to pick people, printer advertising of a hundred smells are not as good as a "key", dance machine advertising of the smell of "machine" dance, seafood advertising of the "fresh" step, gift shop advertising of "gift" of course ......