-
From this situation, it can be recalled.
Jin Se Li Shangyin.
Jin Se gratuitously fifty strings, one string and one pillar Si Hua Nian.
Zhuang Shengxiao dreams of butterflies, and hopes that the emperor will trust the cuckoo in spring.
There are tears in the pearl of the sea and the moon, and the blue field is warm and the jade is smoking.
This situation can be recalled, but it was already clear at the time.
-
Jin Se Li Shangyin.
Jin Se gratuitously fifty strings, one string and one pillar Si Hua Nian.
Zhuang Shengxiao dreams of butterflies, and hopes that the emperor will trust the cuckoo in spring.
There are tears in the pearl of the sea and the moon, and the blue field is warm and the jade is smoking.
This situation can be recalled, but it was already clear at the time.
Explanation of the poem] Why does Jinse have fifty strings? Every string and column reminds me of my youth. Zhuang Zhou once dreamed that he had become a butterfly, and Emperor Wang's homesickness was entrusted to the cuckoo who cried.
The tears under the moon turned into pearls, and the beautiful jade of Lantian seemed to produce hazy smoke in the warm day. These feelings can still be recalled today, but at the time, they made people feel melancholy and confused.
Explanation of words] Jinse: According to legend, Gusse is fifty strings.
Lantian: The name of the mountain, in present-day Shaanxi, produces beautiful jade.
Poetry Appreciation] The poet's life experience, there is unspeakable pain, bitter feelings, depression, sent into verses, back and forth. If it is said that there is a hatred of life and death in Jinse's poems, I am afraid it is not a hypothesis. The poet reminisced about his youth, saddened his unfortunate experience, and expressed his sadness and indignation.
The whole poem uses metaphors, makes good use of allusions, the words are gorgeous, subtle and deep, the feelings are sincere, and the touching is profound.
-
Send General Qianniu Li to Que Fifty Rhyme" Tang. Li Shangyin.
-
Why do you have fifty strings? Every string and every section, zhi is nostalgic **dao
Hua Nian. My heart is like a Zhuangzi, and I am confused for the butterfly dream; It is also like looking at the emperor to turn into a cuckoo, pinning spring grievances.
The bright moon shines brightly in the sea, and the mermaids cry into beads. The red sun in Lantian is warm, and you can see the smoke of good jade.
The joys and sorrows are not waiting to be reminiscent today, but they were careless back then, and they have long been lost.
-
"Jin Se".
Tang Dynasty: Li Shangyin.
Jin Se gratuitously fifty strings, one string and one pillar Si Hua Nian.
Zhuang Shengxiao dreams of butterflies, and hopes that the emperor will trust the cuckoo in spring.
There are tears in the pearl of the sea and the moon, and the blue field is warm and the jade is smoking.
This situation can be recalled, but it was already clear at the time.
The first is Zhuangzi's butterfly, an allusion from "Zhuangzi: The Theory of Things".
The second allusion is that Emperor Wangdi turned into a cuckoo to express his grievances, and the allusion comes from the "Bird Classic". Cuckoo
The third allusion is the merman's tears, and this story is first from "Sou Shen Ji".
The fourth allusion is that Liangyu is smoking.