Wang Wei s farewell is used to borrow the scene lyrically

First, used, the last sentence "But go and don't ask again, when the white clouds are endless." "It's lyrical through the scene.

2. Expand your knowledge

1. Explanation: In the last sentence, the poet uses clouds to replace people, and the meaning of expressing his concern is like white clouds, which accompany thousands of miles.

2. Original poem: farewell.

Get off the horse and drink the wine, and ask what you are doing?

The gentleman was unexpected, and returned to the south of the mountain.

But don't ask again, when the white clouds are endless.

3. About the author: Wang Wei (701 761, 699-761), a native of Puzhou, Hedong (now Yuncheng, Shanxi) in the Tang Dynasty, his ancestral home is Qi County, Shanxi, a famous poet and painter in the Tang Dynasty. The right of the officials picked up the relics, supervised the imperial history, and made the Hexi Festival.

During the Tianbao period of Xuanzong of the Tang Dynasty, Wang Wei worshiped the officials and gave things. When An Lushan captured Chang'an, Wang Wei was forced to accept a false position. After Chang'an was recovered, he was appointed as the crown prince.

During the first year of Tang Su Zongqian, he was appointed as Shangshu Youcheng, so he was called "Wang Youcheng".

Wang Wei Shen Zen enlightenment, learn Zhuang Xindao, proficient in poetry, calligraphy, painting, **, etc., with the name of poetry in Kaiyuan, Tianbao, especially long five words, more than the landscape and pastoral, and Meng Haoran together called "Wang Meng". The calligraphy and painting are particularly exquisite, and later generations recommend it as the ancestor of Nanzong landscape painting. Su Shi commented on it:

The poems of the taste of Maha, there are paintings in the poems; Looking at the painting, there is poetry in the painting. There are more than 400 poems, and the representative poems include "Acacia", "Autumn Dusk in the Mountain House" and so on. He is the author of "Wang Youcheng Collection" and "The Secret of Painting".

Wang Wei was a famous poet in the Tang Dynasty, he made a wide range of friends, and wrote many farewell poems with deep friendship, such as "Sending Yuan Er Envoy Anxi", "Farewell", "Farewell in the Mountains", "Reward Shaofu", "Sending Zizhou Li Envoy Jun", "Sending Shen Zi to Jiangdong", "Sending Qi Wu Hidden to Return to His Hometown" and so on.

Farewell in the mountains. Tang Dynasty: Wang Wei.

Send each other off in the mountains, and cover the firewood at dusk.

The spring grass will be green next year, will the king and grandson return?

Weicheng Song" Weicheng is light and dusty in the rain, and the guest house is green and willow-colored.

Persuade you to have a glass of wine, and there is no reason to go out of Yangguan in the west.

Maybe you will think of Wang Wei's "Spring grass will be green next year, and Wang Sun will not return" (persuade Jun to have a glass of wine, there is no reason to go out of Yangguan in the west), maybe think of Wang Bo's "Confidant in the sea, if the end of the world is next to each other", maybe think of Li Bai's "I send my sorrow and the bright moon, and follow you until the night is long".

Farewell poems occupy an important place in ancient poetry. When you are separated from your friends, you may think of Wang Wei's "persuade the gentleman to drink a glass of wine, and there is no one in Yangguan in the west".

You may think of Wang Wei's "persuade the gentleman to have a glass of wine, and there is no one to go out of Yangguan in the west ("Sending Yuan Er to Anxi)".

may think of Gao Shi's "Don't worry about the road ahead, no one in the world knows you ("Don't Dong Da").

may think of Li Bai's "Peach Blossom Lake is a thousand feet deep, not as deep as Wang Lun to send me love ("Gift to Wang Lun)".

You may think of Yoo Yong's "Where is the wine tonight?" The willow shore dawns the wind and the waning moon ("Yulin Bell").

Send Yuan Er envoy Anxi.

Wang Wei Tang Dynasty

Weicheng is light and dusty towards the rain, and the guest house is green and willow-colored.

Persuade you to have a glass of wine, and there is no reason to go out of Yangguan in the west.

The Yellow Crane Tower sent Meng Haoran to the Guangling Tomb.

Li Bai Tang Dynasty

The old man left the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks went down to Yangzhou in March.

The lonely sail is far away and the blue sky is endless, and only the Yangtze River skyline can be seen. (only: only) to Wang Lun. Li Bai Tang Dynasty

Li Bai was about to go on a boat, and suddenly heard the sound of singing on the shore.

The Peach Blossom Lake is thousands of feet deep, not as deep as Wang Lun to send me love.

Xie Ting said goodbye. Xu Hun Tang Dynasty

Lao Ge is a song to explain the boat, and the red leaves and green mountains and water are rapid.

The sunset wine is far away, and the wind and rain go down to the west building.

Maybe you will think of Wang Wei's persuasion to drink a glass of wine, and there is no one in Yangguan in the west, and maybe you will think of Wang Bo's confidant in the sea, if the end of the world is next to each other.

Wang Wei's farewell poem should be the most famous is to send the second envoy of the Yuan Dynasty to Anxi, three or four of which are: persuade the monarch to have a glass of wine, and there is no one to go out of Yangguan in the west. If it weren't for Wang Wei, then Gao Shi's Don Dong Da: Don't worry about the road ahead without knowing yourself, and no one in the world knows you. Also famous.

Weicheng Qu sent Yuan Er to Anxi.

Weicheng is light and dusty towards the rain, and the guest house is green and willow-colored.

Persuade you to have a glass of wine, and there is no reason to go out of Yangguan in the west.

Farewell poems occupy an important place in ancient poetry, and when I am separated from my good friends, I think of Wang Wei's second envoy Anxi.

Persuade you to have a glass of wine, and there is no reason to go out of Yangguan in the west.

Gift to Wang Lun" Tang] Li Bai.

Li Bai was about to go on a boat, and suddenly heard the sound of singing on the shore.

The Peach Blossom Lake is thousands of feet deep, not as deep as Wang Lun to send me love.

Farewell in the Mountains" Tang] Wang Wei.

Send each other off in the mountains, and cover the firewood at dusk.

The spring grass will be green next year, will the king and grandson return?

The Yellow Crane Tower sent Meng Haoran to the Guangling Tomb.

Tang] Li Bai.

The old man left the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks went down to Yangzhou in March.

The lonely sail is far away and the blue sky is endless, and only the Yangtze River skyline can be seen.

Xiao out of Jingci Temple to send Lin Zifang".

Song] Yang Wanli.

After all, in the middle of June, the scenery of West Lake is not the same as the four seasons.

The lotus leaves are infinitely green, and the lotus flowers are different red.

Endowed with the Ancient Grass Farewell".

Tang] Bai Juyi.

Leaving the grass on the plain, one year old and one withered.

Wildfires burn inexhaustibly, and spring breezes blow and regenerate.

Persuade you to have a glass of wine, and there is no reason to go out of Yangguan in the west. From Wang Wei's more representative farewell poem "Sending Yuan Er Envoy Anxi".

Or Wang Wei's gift to Wang Lun!

The Peach Blossom Lake is thousands of feet deep, not as deep as Wang Lun to send me love. ”

Persuade you to have a glass of wine, and there is no reason to go out of Yangguan in the west. This expresses the sadness and loneliness in the poet's heart, expressing his reluctance.

Farewell in the mountains. Wang wei.

Send each other off in the mountains, and cover the firewood at dusk.

The spring grass will be green next year, will the king and grandson return?

The spring grass is green every year, and the kings and grandchildren will not return.

Persuade you to have a glass of wine, and there is no reason to go out of Yangguan in the west.

This farewell poem does not write about the reluctance to leave the pavilion, but goes one step further to write about the hope of reunion after farewell. This is beyond the ordinary farewell poem. At the beginning, he hid the farewell scene, wrote down with "send-off", and then wrote goodbye and went home more lonely and thicker, paving the way for the theme of looking forward to his return.

Sorry for the feelings of farewell, free to talk about it.

Take advantage of the scene to express your eagerness for someone Such as three or four sentences of translation: The grass outside is green for you Friend, when will you return.

Copying the Know Password opens the page $ueeuaa2d$

expressed homesickness for his hometown.

The author's nostalgia for his hometown.

expressed his reluctance to the author's attachment to his friends.

The table is the author's homesickness.

Wang Wei's "Farewell in the Mountains".

It mainly expresses the feeling of looking forward to seeing friends again, and the feelings of loneliness, loneliness and loss in the poet's heart after separating from his friends are revealed between the lines.

Beep beep

Farewell to Wang Wei.

Get off the horse and drink the wine, and ask what you are doing?

The gentleman was unexpected, and returned to the south of the mountain.

But don't ask again, when the white clouds are endless.

Farewell author bai: [Wang Wei].

du Era: [Tang] Genre: zhi [Five Uniques] Category: [Farewell dao] Send off in the mountains, and cover up the firewood at dusk.

The spring grass is green every year, and the kings and grandchildren will not return.

Note]: Another title: "Farewell in the Mountains".

1. Firewood: Chaimen.

2. Wang Sun: The descendants of nobles, here refers to the friends who sent them off.

Rhyme]: After sending you away in the mountains, I closed the firewood when the sun set.

When the spring grass is green again next year, can you return?

Commentary]:

Get off the horse and drink the wine, and ask what you are doing?

The gentleman was unexpected, and returned to the south of the mountain.

But don't ask again, when the white clouds are endless.

Farewell

[Tang] Wang WeiSend each other off in the mountains, and cover the firewood at dusk.

The spring grass is green every year, and the kings and grandchildren will not return.

Poetic: This is a poem that sends friends to retreat to seclusion, using the method of question-and-answer to tell the reason for retreat from friends, and also shows the poet's complex thoughts and feelings. The poet's concern and love for his friends, both consoling and envious of his friends' secluded life, shows that the poet is not very satisfied with his own reality.

The language of the whole poem seems to be plain, but the last two sentences suddenly increase the poetic meaning, which can be described as shallow and deep, and contains endless meanings.

"Farewell" is a five-character ancient poem written by the Tang Dynasty poet Wang Wei. Original:

Get off the horse and drink the wine, and ask what you are doing?

The gentleman was unexpected, and returned to the south of the mountain.

But don't ask again, when the white clouds are endless.

Notes: Drink Jun Wine: Advise Jun to drink alcohol. Drink, make... Drink.

Where: Go **. To, to.

Reclining: Seclusion. Nanshan: Zhongnan Mountain, that is, Qinling, is in the southwest of present-day Xi'an City, Shaanxi Province. 陲: Edge.

But, only. Translation: Please get off the horse and have a glass of wine, dare to ask your friend where are you going?

You said that because of your unhappy life, you returned to your hometown and lived in seclusion next to Zhongnan Mountain.

Just go, why do I have to ask, and see that white clouds are drifting endlessly.

Please dismount and have a glass of wine, where are you going, friend? You said that your life is unsatisfactory, and you want to go back to Zhongnanshan to live in seclusion. Just go, I'm not asking, there is always an end to the fame in the world, only when the drifting white clouds are endless.

Get off the horse and drink the wine, and ask what you are doing?

The gentleman was unexpected, and returned to the south of the mountain.

But don't ask again, when the white clouds are endless.

Note]: 1. Drink Jun Wine: Rong.

Advise you to drink. 2. What is it: go to **.

3. Retreat: seclusion.

4. Nanshan: the side of the South Mountain.

Yun translation]: Please get off the horse and drink a glass of wine, I want to ask you are going to **?

You said that the officialdom life is unwilling, and you want to retreat to the border of Nanshan.

You just go and I won't ask anymore, the white clouds are endless enough to entertain yourself.

Comment]: This is a poem to send friends into hiding. On the surface, the sentence seems to be plain, but it is delicate and tasteless, but the words are shallow and deep, and the meaning is profound. The first two lines of the poem are narrated and written to drink and say goodbye, and the question is used to provoke the following.

The third and fourth sentences are to explain the reason for the friend's retreat - "no will".

The fifth and sixth sentences are written about the comfort of friends and their envy of seclusion, and the negation of fame, fortune, glory and wealth.

The last two sentences of the poem have a sudden increase in charm, the poetry is strong, the envy is heartfelt, and the emotion is infinite.

Farewell translation. Please come down and have a glass of wine, you said that because of the unhappiness of life, you will return to your hometown and live in seclusion next to Zhongnan Mountain, just go. I and I need to ask to see that the white clouds are drifting endlessly.