Help translate ancient poems!! Translation of ancient poems, do me a favor!!

Updated on culture 2024-06-10
9 answers
  1. Anonymous users2024-02-11

    The saint is not good for himself[2], and he is worried about the Yuanyuan[3]. Huangwu Feiyao Yi [4], Yaotai Anke Theory [5]. I have heard of Westernization[6], and the pure path of Nathan[7].

    However, the poor gold and jade [8], the carving is respected. The mountains and forests are full of clouds [10], and the Yao Tu Zhu is annoying. Ghost work is not yet possible, and manpower can survive.

    Praise and foolishness increase [8], and wisdom is more than faint.

    Notes] 1] Chen Ziang wrote a total of 38 poems of "Feelings", and this is his nineteenth. This article criticizes Wu Zetian's large-scale construction of Buddha statues and temples at the expense of the people and money, which is not only inconsistent with the virtue of the sage and the king of thrift and love for the people, but also violates the purpose of Buddhism based on tranquility.

    2] Sage: refers to the virtuous king.

    3] Worry: Worry. Ji: Help. Yuan Yuan: The people.

    4] Yellow House: The name of the car, ridden by the ancient emperor, and the car cover is lined with yellow threads.

    5] Yaotai: A platform decorated with jade. "Huainan Zi Ben Sutra Training": "In the later days, the emperor had a Ji and a Xuan, which were the Qi room and the Yaotai. "Encore: Not to mention.

    6] Westernization: refers to the indoctrination of Buddhism.

    7] Mi: More. Dun: Honest, honest.

    8] Poor: exhausted, exhausted.

    9] Cloud structure: refers to a group of buildings that rise into the sky.

    10] Boasting: Refers to the fact that such an act of boasting at the expense of people and money is actually stupid. Fit: Only. Tired: That is, "material tiredness", the two schools of Buddhism and Taoism regard the behavior that cannot transcend things as "material tiredness".

  2. Anonymous users2024-02-10

    A man of the Righteous does not seek his own interests, but considers the needs of the people. The palace is not Yao's yearning, let alone extremely luxurious. I have heard that the Western region is civilized and simple, and it is too peaceful and stable.

    However, the expense of carving and whitewashing is noble, the layout changes are complicated, and the decoration and painting are gorgeous, which even the power of creation cannot be achieved, let alone manpower. The pursuit of glitz and circumstance is foolish, and it only adds to the burden, and the worship of wisdom makes the Tao more and more invisible.

  3. Anonymous users2024-02-09

    (I) was born with a stubborn aptitude, but I have been favored by you, praised me extraordinarily, and never hesitated to do so.

    It's a full moon again, but it's hard for me to pin my thoughts on you.

    But how can we forget those years?

    Tonight's osmanthus wine with water can lend me (borrow wine to eliminate sorrows), look up at the night sky, (unconsciously) drunk and sleep in the place where the osmanthus falls.

    Xiangjiang Yue, Wuling Road (these two sentences are not easy to translate, I think Xiangjiang Yue can refer to Acacia, Wuling Road, can refer to Peach Blossom Spring).

    You were born on the day of the summer in August, but why, your heart is like a fluttering grass, and you can't find a place for your soul.

    Although there are many tribulations in the world of resentment, I also hope that my current life will continue.

    Only (very) can't, Fit off the mountain.

    My mind will not change after going through a thousand tribulations, even if I have to go to hell with all the sufferings of it.

    Except for you, there is no one else who has my heart in mind.

  4. Anonymous users2024-02-08

    The meaning of this poem says that a person has found his confidante and spent many happy days together, but the world is full of hardships, and that person finally leaves him, but his mind never changes, and he would rather bear all the suffering.

    Here is the sentence-by-sentence translation:

    In the past, many people didn't understand me, maybe I was not wise enough to deal with the world or it was incomprehensible, but after traveling through thousands of mountains and rivers, I met you, and you and I hit it off at first sight, drinking and singing together, and those days were really unforgettable.

    In fact, every time I think of the time when you and I were together, now there is always a feeling of being in a different world, the moon is almost perfect these days, but when the moon is full in the sky, you are no longer around, I want to tell you my mood at this time, but you can't hear it, you can only sigh and sigh.

    After all, the past has become a thing of the past, and no matter how much nostalgia is missing, it can't be changed! In fact, I don't know this, but the days together are too unforgettable, and I still can't forget it.

    It's actually futile to mention a lot of things, it's just a matter of getting drunk, just lie down in a colorful place, no longer think about the future, and never think about the past. But where did I go and look for the wine that Tan's name was drunk?

    Life is always full of sorrow, just like the night moon in Xiaoxiang at this moment, after all, no one can be too forgetful, so they can't walk on the Wuling road of letting go of everything like the ancients.

    Before you know it's the Mid-Autumn Festival, we should spend the summer together in August.

    Originally, I said that we would be together forever, but you gave up your original intention, why is your heart like a fluttering canopy?

    After all I've been through, sometimes I wonder if I resent you or hated you, but the final answer is no, and if possible, I still hope we can be the same as before.

    It's just that everything is just my fantasy after all.

    In fact, I knew a long time ago that everything could no longer be changed, but I myself would never change, even if the days after that were destined to be painful.

    Although Su Dongpo wrote the sentence "There is no grass at the end of the world", he has always "picked up all the cold branches and refused to perch".

    Now my mood is similar to his poetry. It doesn't matter if it's a good fate, or a bad fate, but I still can't forget you after all. At that time, only you could understand me and treat me well, except for you, there was no one like that, and I always held on to this heart.

  5. Anonymous users2024-02-07

    The nature is good, and the dust machine is empty.

    A sound comes to the ears, and everything is centrifugal.

    Clear and smooth, peaceful and good nourishment.

    It is especially advisable to listen to the three music and comfort the pulsatilla.

    --From: Don Bai Juyi, "Good Listening to the Qin".

    It means that my nature is to listen to the piano, and when I hear the sound of the piano, the mundane distractions are swept away, and all the troubles leave my heart. The smooth sound of the piano can relieve the pain, and the quiet and peaceful sound of the piano is just the right way to cultivate the right path and eliminate ignorance. I especially like to listen to the three kinds of sacrifice to heaven, earth, and ghosts, which makes my old man feel more comfortable.

    The translation is online**, and I personally think the explanation is very good, so I will not translate it separately here.

  6. Anonymous users2024-02-06

    Today's Language Assignment:

    The two rules of classical Chinese are copied 2 times.

    Memorize and memorize the "Two Rules of Classical Chinese".

    Memorize the "Two Children's Debate Day" annotation 16 17 18 Normal homework (memorize the ancient poem "Good Listening to the Qin".)

  7. Anonymous users2024-02-05

    1 Chen Taiqiu and his friends made an appointment to go together, the agreed time was noon, the friend had not arrived after noon, Chen Taiqiu left alone, and after Chen Taiqiu left, the friend came.

    2 Yuan Fang was 7 years old at this time, and he was playing outside the door, and a friend asked Yuan Fang: Is your father at home? Yuanfang: My father has been waiting for you for a long time, and you haven't come, and you've already left.

    3 And the friend was very angry, and said, "It is not a man!" I made an appointment with someone else to walk with me, but I left alone.

    4 The friend was ashamed, got out of the car to apologize, and walked into the door without looking back.

    5 My friend is sick, and I cannot bear to leave him.

    6 Now that I am dead, you may leave.

    7 Uncle Xun came from afar to visit his friend's illness.

  8. Anonymous users2024-02-04

    1.Chen Taiqiu and his friend made an appointment to go out together, and agreed to go out at noon one day, but after noon, the friend did not come, so Chen Taiqiu left, and after Chen Taiqiu left, the friend came.

    2.Yuan Fang was 7 years old at the time, playing outside the door, and the guest asked Yuan Fang: Is your father here? Yuan Fang said: My father has been waiting for you for a long time, but you have not come, and you have already left.

    3.My friend said angrily: It's not a person, I agreed with someone else to go out together, and I left alone.

    4.The friend felt very ashamed and got out of the car to pull Yuan Fang, and Yuan Fang walked into the door and ignored him.

    5.My friend was sick and couldn't bear to leave him behind.

    6.I'm dead now, you can go.

  9. Anonymous users2024-02-03

    You can get 2 experience points, which can be increased simultaneously with experience points and wealth points, you have rated you, you have evaluated, you have evaluated, you have evaluated, you have evaluated, you have been evaluated, you are in trouble, haha, speed points, if you are accurate, I will add points. I've evaluated the trouble haha, speed points, I'll add points if it's accurate. Trouble haha, speed trouble haha, speed point, I'll add points if it's accurate.

    degrees, I'll give you extra points if you're accurate. Trouble haha, trouble haha, speed point, I'll add points if it's accurate. Speed trouble trouble haha, speed point, I'll add points if it's accurate.

    Haha, speed points, I'll add points if it's accurate. Degree point, quasi-troublesome haha, speed point, if it's accurate, I'll add points. If so, I'll give you extra points.

    Trouble haha, speed point, trouble haha, speed point, I'll add points if it's accurate. Quasi-hemp is troublesome haha, speed point, if it's accurate, I'll add points. I'm annoyed haha, speed point, I'll add points if it's accurate.

    If so, I'll give you extra points. Trouble ha, speed point, I'll add points if it's accurate. Trouble haha, speed point, I'll add points if it's accurate.

    Trouble haha, speed point, I'll add points if it's accurate. Trouble haha, speed point, I'll add points if it's accurate.

Related questions
8 answers2024-06-10

The name of the little girl of the Su family is Jianjian, with hibiscus gills and willow eyes. >>>More

9 answers2024-06-10

Okay, here's the ancient poem I translated for you:

Original: Thoughtful". >>>More

5 answers2024-06-10

There are some errors in your original text, and I have marked them in the answer, and the bracketed part is. >>>More

5 answers2024-06-10

There are two views on this sentence, one is that "Qi" is a mistake, and it should be "岂", which means: rhetoric is not true; >>>More

10 answers2024-06-10

Ancient poems are more than the hair on the body of a cow, what do you want?