-
This is a poem from the Southern Song Dynasty poet Yang Wanli's "Xiao Out of Jingci Temple to Send Lin Zifang".
The full poem of "Xiao Out Jingci Temple Sends Lin Zifang" is as follows:After all, in the middle of June, the scenery of West Lake is not the same as the four seasons. The lotus leaves are infinitely green, and the lotus flowers are different red.
The literal meaning of the whole poem:The West Lake in June is special, and the beautiful scenery is very different from other seasons. The turquoise lotus leaves connect the sky, the vastness is endless, the red sun and the lotus flowers reflect each other, and the colors are extraordinarily bright and delicate.
Appreciation of the whole poem:
After all, the West Lake in June, the scenery is not the same as the four seasons", the beginning is to say that after all, the West Lake in June, the scenery is not the same as the four seasons, these two simple and unpretentious verses, indicating that the scenery of the West Lake in June is different from other seasons, it is enough to be nostalgic. These two sentences are the general feelings of writing about the West Lake in June to the poet. The word "after all" highlights the uniqueness and extraordinariness of the scenery of West Lake in June, giving people a rich and beautiful imagination.
The first sentence seems to be abrupt, but the actual sentence is atmospheric, although the reader has not yet appreciated the beautiful scenery of the West Lake from the poem, but can already feel it from the poet's admiring tone. The poems seem to blurt out, which is the most intuitive feeling after the fest, thus strengthening the beauty of the West Lake.
Then, the poet uses sentences full of strong color contrasts to paint a wonderful picture of red and green: "The lotus leaves are infinitely green, and the lotus flowers are different red in the sun." These two sentences concretely depict "after all" different landscape pictures:
The lotus leaves that stretch to the end along with the surface of the lake merge with the blue sky, creating an "infinite" art space, painted with boundless blue colors; On this blue background, the lotus flowers under the sunlight are dyed, so delicate and bright. The lotus leaves of the "infinite blue" and the lotus flowers of the "different red" of the sun are not only not seen in spring, autumn and winter, but also in summer only in the most vigorous period of lotus in June. The poet captures the unique scenery of this midsummer, which is summarized and appropriate.
-
From the Southern Song Dynasty poet Yang Wanli's group of poems "Xiao out of Jingci Temple to send Lin Zifang two" two, the original poem is: After all, the West Lake is in June, and the scenery is not the same as the four seasons. The lotus leaves are infinitely green, and the lotus flowers are different red.
Vernacular translation: The scenery of the West Lake in June is different from that of other seasons: the dense layers of lotus leaves are spread out, connected with the blue sky, a boundless verdant green; The slim lotus blossoms are in full bloom, and under the sunshine, they look particularly bright and delicate.
-
The lotus leaves are infinitely green.
Original poem: After all, in the middle of June, the scenery of West Lake is not the same as the four seasons.
The lotus leaves are infinitely green, and the lotus flowers are different red.
Translation: The scenery of the West Lake in June is different from that of other seasons: the dense layers of lotus leaves are paved, connected with the blue sky, a boundless verdant green; It's slim.
The lotus buds are in full bloom, and under the sunshine, they look particularly bright and delicate.
Source: Song Dynasty Yang Wanli's "Xiao Out of Jingci Temple to Send Lin Zifang".
Poetry appreciationYang Wanli's poetry works in writing scenes, especially in the white depiction technique. From an artistic point of view, in addition to the fresh technique of white drawing, there are two other points that readers should pay attention to: First, the virtual and the real are born.
The first two sentences are straightforward, but they are just general, and they are false; The last two sentences depict that the image is specific and true. If there is nothingness, it is empty and nothing, so that people cannot grasp it; If there is no reality, the concrete image loses its prescriptiveness, affecting its value in the poem.
Due to the combination of fiction and reality, this poem has received a complementary effect. The second is the combination of rigidity and softness. The first two sentences are resolute and straightforward, and the conclusion is clear:
The summer scenery of West Lake is different from other times and places; The last two sentences are feminine and delicate, only writing the green of lotus leaves and the red of lotus flowers, but they seem to have a broad realm: there are "days" and "days", and the language is also very imposing: "connecting the sky" and "infinity".
In this way, masculinity and femininity, magnificence and charm, are unified in the poem.
-
Meaning: The dense layers of lotus leaves are spread out, like connecting with the sky, a boundless verdant green, and the lotus flowers are extraordinarily bright and delicate red in the sun.
From: "Xiao out of Jingci Temple to send Lin Zifang".
Full poem: After all, in the middle of June, the scenery of West Lake is not the same as the four seasons.
The leaves of the lotus are infinitely green, and the lotus flowers are different red.
Translation: At the end of the book is the scenery of the West Lake in June, and the scenery is very different from other seasons.
The dense layers of lotus leaves are spread out, like connecting with the sky, a boundless verdant green, and the lotus flowers are extraordinarily bright and delicate red in the sun.
Notes: 1. Dawn: The sun has just risen.
2. After all: in the end.
3. Four o'clock: four seasons of spring, summer, autumn and winter. This refers to the time other than June.
4. Connecting with the sky: like connecting with the sky.
5. Different: Song Dynasty proverbs, special, different.
-
Xiao out of the Jingci Temple to send Lin Zifang.
Song Dynasty: Yang Wanli.
After all, in the middle of June, the scenery of West Lake is not the same as the four seasons.
The lotus leaves are infinitely green, and the lotus flowers are different red.
Translations. In the end, it is the scenery of West Lake in June, and the scenery is indeed different from other seasons.
The lotus leaves are endless in the sky, and the lotus flowers are extraordinarily bright red in the sun.
Exegesis. Dawn: The sun has just risen.
Jingci Temple: The full name is "Jingci Baoen Guangxiao Temple", and Lingyin Temple are two famous Buddhist temples in the north and south mountains of Hangzhou West Lake.
Lin Zifang: The author's friend, the secretary of the official residence.
After all: in the end.
Mid-June: In June.
Four o'clock: four seasons of spring, summer, autumn and winter. This refers to the time other than June.
Same: Same. Connecting with the sky: Like connecting with the sky.
Infinity: Boundless. Infinite green: Because the lotus leaf area is very wide, it seems to be connected with the sky, so it presents infinite green.
Sunset: The sun is shining.
Different: Song Dynasty proverbs, special, different. A Different Red: It's a brilliant red.
-
The lotus leaves are infinitely green, and the next sentence is "the lotus flowers are different red". This verse is from the Tang Dynasty poet Bai Juyi's "Farewell to the Ancient Grass".
This poem describes a beautiful scene of lotus flowers, with lotus leaves stretching to the sky, boundless, as if connected to the sky. The turquoise of the slippery lotus leaves and the blue of the sky contrast with each other, forming a spectacular picture, and the blind wax makes people feel refreshed.
The scene expressed in this poem is not only a beautiful natural picture, but also a deep understanding and perception of natural beauty. It tells us that the beauty of nature is endless, and only people with pure hearts, broad horizons, and rich emotions can deeply feel the beauty of nature, and can also draw inspiration from nature to create more beautiful works of art.
Seven words quatrain, Xiao out of the pure mercy to send Lin Zifang. >>>More
Fate is destined. Human life is hardworking.
The full poem is: Butterfly loves flowers and answers Li Shuyi. >>>More
Good words are warm in three winters, and bad words are hurtful and cold in June"days"The sentence comes from "Mencius", which talks about the role of the external environment and people's factors on the war, the former sentence is to say that a good time is not as good as a good geographical situation, and the latter sentence is to say that a good geographical situation is not as good as the strength of all people to work together. We have to critically assimilate Mencius's thoughts, because today we say that matter determines consciousness, and yet consciousness can react on matter. In fact, he is warning the monarch from one side that as long as we are kind to the people, even if there is a war, we have nothing to fear. >>>More
If you gasp along, it's your fault.