Meng Haoran s ancient poems will not come until the Double Ninth Day

Meng Haoran's poem describing the Double Ninth Festival is "Autumn Climbing Wanshan Sending Zhang Wu".

The related verses are like a tree on the horizon, and a riverside continent is like the moon. Why should he bring wine and get drunk on the Double Ninth Festival.

Original text: Autumn Dengwanshan sent Zhang Wu.

Tang Dynasty: Meng Haoran.

In the white clouds of the North Mountain, the hermit is happy.

Looking at each other and trying to climb high, the heart flies away with the geese.

Sorrow is due to the twilight, and the prosperity is the autumn hair.

When I saw the people returning to the village, the sand crossed the head to rest.

The trees on the horizon are like camellias, and the riverside continent is like the moon.

Why should he bring wine and get drunk on the Double Ninth Festival.

Translation: Climbing this white cloud-shrouded mountain peak, a kind of transcendent joy rises in my heart.

I tried to climb the mountain and look into the distance, and my mood had already gone with the wild goose.

Sadness is always the mood triggered by twilight, and interest is often the atmosphere caused by autumn.

On the mountain, I often see people returning to the village, walking across the beach and sitting at the ferry to rest and rest.

The trees in the forest on the horizon are like shepherd's cabbage, and the sandbar overlooking the river is like a crescent moon.

When can you bring wine here to drink together, and drink together during the Chung Yeung Festival.

"The Old Man's Village".

The old man Gu Ji invited me to Tian's house. The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside. Open the noodle garden, and talk about the wine. Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.

Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.

Meng Haoran was a famous poet of the Tang Dynasty, and his poems were fresh and timeless, and were deeply loved by later poets and readers. Meng Haoran's "Passing the Old Man's Village" is one of the famous landscape idylls of the Tang Dynasty, and it is especially well-known, among which the sentence "stay until the Double Ninth Day, and come back to the chrysanthemum" is widely praised for rent consumption.

For the sentence "stay until the Double Ninth Day, come back to the chrysanthemums", in fact, Meng Haoran is looking for the long-lost friendship feelings, expressing the meaning of missing his old friends, hoping to see his friends again on the day of the Double Ninth Festival, enjoy flowers and tea together, and share the joy of family. The "chrysanthemum" also has a long-lasting symbolic meaning in the Chinese character culture, representing the indomitable quality of noble and indomitable silver, and the yearning for the pursuit of ideals and perseverance.

On the one hand, in Chinese culture, the "Double Ninth Festival" is a special date, and Na Youzhao represents the cultural values of "respecting the old and caring for the young" in the Chinese cultural tradition. In addition, because the "Chung Yeung Festival" is also known as the "Chrysanthemum Festival", it is associated with "Chrysanthemum", and the two echo each other, further condensing the good wishes of the Chinese people for noble character and strong will.

On the other hand, if we carefully understand Meng Haoran's poem "The Old Man's Village", we will find that this is an extremely philosophical poem, in addition to expressing the feelings of longing, it has reached several artistic conceptions.

Meng Haoran's poem describing the Double Ninth Festival in "Autumn Denglan Mountain and Sending Zhang Wu" is "The trees on the horizon are like camellias, and the boats on the riverside are like the moon." Why should he bring wine and get drunk on the Double Ninth Festival. "Autumn Denglan Mountain Sends Zhang Wu" is the work of the Tang Dynasty poet Meng Haoran, which was selected into the "Three Hundred Tang Poems".

This poem is written around the ascension of the Qing Autumn Festival, expressing the longing for friends. First write to hope for friends and ascend, so "the heart flies with the goose". Because the "sorrow" of missing in the twilight and the "prosperity" of the autumn cannot be discharged, and because of the climbing, I only see the "returnees" and no friends, so I invite the Double Ninth Festival to climb the heights with wine and get drunk.

After reading the poem of the old man's village, the simple and natural pastoral scenery emerged in front of me, the host and guest raised their glasses and drank wine, chatting about family life, the original text is as follows:

The old man Gu Ji invited me to Tian's house.

The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside.

Open the noodle garden, and talk about the wine.

Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.

Translation: An old friend prepares a sumptuous meal and invites me to his rural farmhouse.

Verdant forests surround the village, and green hills lie outside the city.

Pushing open the window to face the grain garden, he raised his glass and chatted about the crops.

When the Double Ninth Festival arrives, please come here to watch the chrysanthemums.

"The Old Man's Village" Meng Haoran.

The old man Gu Ji invited me to Tian's house.

The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside.

Open the noodle garden, and talk about the wine.

Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.

This is a well-known idyllic poem by the poet. The poem describes what looks like an ordinary farmstead, an ordinary farmhouse banquet. But after reading it, it seems to be a pastoral symphony with beautiful scenery and quiet elegance, which is desirable and evocative.

The old man Gu Ji invited me to Tian's house. The first couplet of the poem begins with an invitation from an old friend, which is extremely intimate, as if narrating homely life. If a friend "invites", I will "come", without rendering, simple and casual.

The word "chicken" shows the simplicity and enthusiasm of the farmer, not about the courtesy and pomp, which shows the true feelings between the host and the guest. The two sentences of "green trees" write the beauty of the natural environment of "the old man's village". One near and one far, the scene of the small village surrounded by green trees is vividly and vividly, conveying the poet's happy mood.

It is in such a natural and social environment that the mood of the guests and hosts is very happy. They opened the windows and talked about farming in front of the wide and flat yard and vegetable fields. This couplet not only allows us to appreciate the strong rural flavor, but also imagines the laughter and laughter of the host and guest conversation.

The last couplet is written out of fashion with reluctance, and the aftermath is not over, and I will come back to drink and be a guest during the Chung Yeung Festival next year. The harmony between the host and the guest is self-evident, and it also hints at the timing of this invitation. This poem is "the one who does not work skillfully and is very natural."

The light language and strong flavor can be described as the general characteristics of Meng's poems, and this poem reflects this style of poetry.

Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.

This seems to represent the poet's yearning for an idyllic life.

On the chrysanthemum, drink wine, the ancients liked to taste wine when the chrysanthemum was in full bloom, and drank wine with the chrysanthemum, and the chrysanthemum was noble, a hermit or something.

Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.