-
The meaning of the word Sangma is: to talk about farming.
1. Original text. The old man Gu Ji invited me to Tian's house.
The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside.
Open the noodle garden, and talk about the wine.
Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.
2. Translation. An old friend prepares a sumptuous meal and invites me to his farmhouse. Verdant forests surround the village, and green hills loom outside the castle.
Push open the window and face the grain garden, drink wine, and talk about farming. When the Double Ninth Festival comes, I will come here to watch the chrysanthemums.
3. Source. Tang Meng Haoran's "Passing the Old Man's Village".
-
It means to gossip about farming. Mulberry: Mulberry and hemp. This refers to crops in general.
This sentence comes from Meng Haoran's "Old Man's Village" in the Tang Dynasty.
The original text of the Old Man's Village:
The old man Gu Ji invited me to Tian's house.
The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside.
Open the noodle garden, and talk about the wine.
Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.
Translation: An old friend prepares a sumptuous meal and invites me to his rural farmhouse. Verdant forests surround the village, and green hills lie outside the city.
Pushing open the window to face the grain garden, he raised his glass and chatted about the crops. When the Double Ninth Festival arrives, please come here to watch the chrysanthemums.
-
Meaning: 1. Mulberry and hemp. Planting mulberry and silkworms to extract cocoons and planting hemp to extract their fibers are the most important economic activities for ancient agriculture to solve clothing.
Source: "Guanzi Herdsman": "Those who hide in the inexhaustible mansion raise mulberry hemp and raise six animals." ”
Translation: The so-called storage of wealth in the inexhaustible treasury is to grow mulberry hemp and raise six animals.
2. Generally refers to crops or farming.
Source: Jin Tao Qian's poem "Returning to the Garden" poem No. 2: "There is no miscellaneous words when we meet, but the Tao is long." ”
Translation: When we meet, we don't talk about worldly things, but only about the growth of mulberry and hemp in the countryside.
Quote: Wang Minyun "Xiangtan County Chronicles": "If you have a family, you will bless me with mulberry hemp." ”
Pronunciation: sāng má
Ancient quotations: 1. "The Old Man's Village" Tang Dynasty: Meng Haoran.
Open the noodle garden, and talk about the wine.
Translation: Open the window and face the grain garden, drink wine, and talk about farming.
2, "Looking for Lu Hong" Tang Dynasty: Jiaoran.
Although the family moved with Guo, the wild path into Sangma.
Translation: He moved his family to the area around the city, where the country road led to Sangma.
3, "Huanxi Sha, Soft Grass Pingsha Over the Rain" Song Dynasty: Su Shi.
The sun is warm, and the mulberry is like splashing, and the wind is like a scent. So Jun Yuan is one of them.
Translation: Under the light of spring, the mulberry hemp in the field is thriving, shining as if it has been splashed by water; A warm breeze carrying the incense of artemisia grass and wormwood came to the nose, refreshing people's hearts and lungs. Although I am an envoy, I have never forgotten that I am actually a farmer.
4, "Early Summer Quatrain" Song Dynasty: Lu You.
The sandwich road is endless, and I know that I am a peaceful person.
Translation: The mulberry hemp planted on both sides of the road is endless, and I know that I am in a peaceful world.
-
Sangma refers to farming.
Let's talk about the meaning of some farming.
-
Question 1: What does it mean to talk about mulberry and hemp Talking about family life, such as farming, etc., is mostly between relatives and friends Originated from Meng Haoran The old man Zhuang The old man Gu Ji Huang invited me to Tian's house. Green Tree Village is on the edge of the forest, and Qingshan Guo is oblique.
Open the noodle garden, and talk about the wine. Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.
Question 2: What does it mean to wait for me to talk to you for half my life When I am over the war, I will go to live the life of an ordinary person with you.
Question 3: What does it mean to talk about mulberry and hemp Talking about family life, such as farming, is mostly between relatives and friends.
Originated from Meng Haoran over the old man's village.
The old man Gu Ji invited me to Tian's house.
The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside. Open the noodle garden, and talk about the wine and talk about mulberry and hemp Zhaosuiqing.
Stay until the Double Ninth Day, and come to chrysanthemums.
Question 4: What does it mean to talk about mulberry and hemp Talk about the situation of crops with farmer friends. It generally refers to chatting and talking with old friends without intimacy and casualness.
Question 5: What does it mean to talk about mulberry hemp Mulberry hemp is mulberry and hemp, representing agricultural affairs, and talking about mulberry hemp is to talk about rural life together.
Question 6: What does it mean to wait for me to talk about Sang Ma for half my life 40 minutes Half a life for half a horse: I have been a soldier and fought for half my life; Talk about mulberry and hemp: talk about family life, such as farming, etc., mostly between relatives and friends.
Originated from Meng Haoran over the old man's village.
The old man Gu Ji invited me to Tian's house.
The green tree village is close to the edge, and the green mountain Guo is oblique outside. Open the noodle garden, and talk about the wine.
When the Chongyang Japanese people hold it, they will come to chrysanthemums.
Question 7: What does it mean to wait for me to fight for half my life, and allow you to talk about mulberry and hemp? After I became famous in the first half of my life, I promised you to live in seclusion and live an ordinary life. Sangma refers to the life of ordinary people.
Question 8: Allow me to quit horses for half my life, what does it mean to talk to you about mulberry and hemp When I join the military camp and serve the motherland for a certain number of years, I will go home to live an idyllic life like idle clouds and wild cranes with you! Hope.
Playmates are friends who play together. For young people, it should be said that they have their own playmates. The so-called playmates are friends who often play together. >>>More
kid is the meaning of Kidd the Strange Thief, and the Chinese seems to be a friend, the strange thief Qidu, this translation is the Taiwanese translation of the strange thief boy. >>>More
To offer is to make offerings, to serve.
Do you know what celestial bodies are?
Lost in English is: Labrador Airlines.
If it is in the license plate number. >>>More