-
The meaning of this verse is ".Who says we don't have clothes? and I will wear the robe with you. This sentence comes from the pre-Qin anonymous poetry "National Style, Qin Wind, No Clothes".
The original text of the poem is as follows:
How can you say that you have no clothes? with the Son.
Wang Yuxingshi, repair my spear. Enmity with the Son!
How can you say that you have no clothes? With the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear halberd. Work with the son!
How can you say that you have no clothes? with the Son. Wang Yuxingshi, repair my armor soldiers. Walk with the son!
Vernacular. Interpretation: Who says we don't have clothes?
and I will wear the robe with you. The king shall send his troops to battle, and shall repair my spear and my spear, and shall slay the enemy and shall have the same object as thee. Who says we don't have clothes?
Wear that underwear with you. The king sent his army to battle, and repaired my spear and halberd, and set out to be with you. Who says we don't have clothes?
I will wear that dress with you. The king sent his troops to battle and trim his armor.
With the sword, kill the enemy and advance with you.
Appreciation of "Qin Feng No Clothes":
This is a passionate and generous war song that expresses the Qin State.
The high morale and optimistic spirit of the military and the people to unite and help each other and resist foreign aggression together are the patriotic spirit of the Qin people.
Reflection. The whole poem consists of three chapters, using the form of heavy chapters and singing, describing the heroism of the soldiers who are in front of the enemy and the soldiers are approaching the city, they focus on the overall situation, keep in line with the Zhou royal family, and listen to the "Wang Yuxing Division", sharpen their knives and guns, dance and wield their halberds, and go to the front line to kill the enemy together.
-
Shall there be no white garment with the Son" means: Who said that we have no clothes to wear? I wear that robe with you.
From the pre-Qin anonymous "Qin Feng No Clothes". Excerpt from the original text: How can you say that you have no clothes?
with the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear. Enmity with the Son!
How can you say that you have no clothes? With the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear halberd.
Work with the son!
-
How can it be said that there is no support, and he is with the Son?
The modern implication is that the common consciousness is to wear the same clothes. This shows a deep friendship. "How can you say that you are helpless, and you are with your son" is a symbol of friendship on the battlefield. It expresses the fearless spirit of a hero who lives and dies together and proudly faces the battlefield of death.
Original text: How can you say that you have no clothes? with the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear. Enmity with the Son!
How can you say that you have no clothes? With the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear halberd. Work with the son!
How can you say that you have no clothes? with the Son. Wang Yuxingshi, repair my armor soldiers. Walk with the son!
"Who said there is no suit?" means: "Who said there is no battle suit?" Wear the same robe as you. "From the Book of Songs
The most famous patriotic poem "Qin Feng No Clothes.
The poem is full of passion, generosity, and hatred. According to its content, it should be a war song. The whole poem shows the state of Qin.
The high morale and optimistic spirit of the military and the people to unite and help each other and resist foreign aggression together are the reflection of the patriotic spirit of the Qin people.
-
Meaning: Who said we don't have clothes? and I will wear the robe with you. This sentence is from the Book of Songs
"Qin Feng No Clothes".
Original text: How can the head be wiped out and said to have no clothes? with the Son.
Wang Yuxingshi, repair my spear. Enmity with the Son! How can you say that you have no clothes?
With the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear halberd. Work with the son!
How can you say that you have no clothes? with the Son. Wang Yuxingshi, repair my armor soldiers.
Walk with the son! Translation: Who said we don't have clothes?
Wear that robe with you. The king shall send his troops to battle, and shall repair my spear and my spear, and shall slay the enemy and shall have the same object as thee. Who says we don't have clothes?
I will wear it with you. The king sent his troops to battle, repaired my spear and halberd, and set out to talk with you. Who says we don't have clothes?
I will wear that dress with you. The king sends his troops to battle, and he repairs his armor and sword, and slays the enemy and marches with you.
The poem is full of passion, generosity, and hatred. According to its content, it should be a war song. The whole poem shows the state of Qin.
The high morale and optimistic spirit of the military and the people in solidarity and mutual assistance and jointly defending against foreign aggression are unique and vigorous and hearty'The style is a reflection of the patriotic spirit of the Qin people.
-
How can it be said that there is no clothes and the same robe with the son" is from the pre-Qin anonymous "Yingtan Qin Feng Wuyi".
The meaning of the original sentence is: Who laughed at us and said that we have no clothes to wear? and wear that robe with thee Songhan.
-
Meaning: Who said there is no suit? Wear the same robe as you. From the pre-Qin Anonymous "Qin Feng No Clothes".
Qin Feng Wuyi is the first collection of poetry in ancient China, The Book of Songs
in a poem.
Excerpt from the original text: How can you say that you have no clothes? with the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear. Enmity with the Son!
How can you say that you have no clothes? With the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear halberd. Work with the son!
How can you say that you have no clothes? with the Son. Wang Yuxingshi, repair my armor soldiers. Walk with the son!
Interpretation: Who says we don't have clothes? and I will wear the robe with you. The king shall send his troops to battle, and shall repair my spear and my spear, and shall slay the enemy and shall have the same object as thee.
Who says we don't have clothes? Wear that underwear with you. The king sent his army to battle, and repaired my spear and halberd, and set out to be with you.
Who says we don't have clothes? I will wear that dress with you. The king sent his troops to battle and trim his armor.
With the sword, kill the enemy and advance with you.
This is a passionate and generous war song that expresses the Qin State.
The high morale and optimism of the military and the people in solidarity and mutual assistance and joint defense against foreign aggression. The style of the whole poem is vigorous and hearty, using the form of heavy chapters and singing, expressing the heroism and patriotism of the soldiers who are in the current situation of the great enemy and the soldiers are approaching the city, focusing on the overall situation, keeping in line with the Zhou royal family, and listening to "Wang Yuxingshi", sharpening knives and guns, dancing and wielding halberds, and rushing to the front line to kill the enemy together.
-
1. How can you say that you have no clothes? Translator with the Son: Who said we don't have clothes? and I will wear the robe with you.
2. Original text: "Qin Feng No Clothes".
Author] Anonymous 【Dynasty】Pre-Qin.
How can you say that you have no clothes? with the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear. Enmity with the Son!
How can you say that you have no clothes? With the Son. Wang Yuxingshi, repair my spear halberd. Work with the son!
How can you say that you have no clothes? with the Son. Wang Yuxingshi, repair my armor soldiers. Walk with the son!
3. Translation: Who said we don't have clothes? and I will wear the robe with you.
The king shall send his troops to battle, and shall repair my spear and my spear, and shall slay the enemy and shall have the same object as thee. Who says we don't have clothes? Wear that underwear with you.
The king sent his army to battle, and repaired my spear and halberd, and set out to be with you. Who says we don't have clothes? I will wear that dress with you.
The king sends his troops to battle, and he repairs his armor and sword, and slays the enemy and marches with you.
Giving wine in white clothes, you don't have to worry about it. >>>More
斌 bīn [paraphrase] [斌斌] ( bīnbīn) urbane appearance; Literate; The writing is distinctive. ==== More information about this word***************=="Bin""Form" is the same as "Bin". Both literary and qualitative"Bin", the quality of the text. >>>More
Name]: 子兮 [pinyin]: zǐ xī [zhuyin]:
Poetry, Tang Feng, Silk": "Zixi! Such a beloved! >>>More
Whether we live or die, we will be together, this is an agreement we have already agreed at the beginning. >>>More
In the lower right corner of the screen, right-click on the speaker of the sound card, select [Turn on volume control], mute the microphone or MIC, then tap [Options]-[Properties]-[Recording], and then click [Select] under the microphone or MIC. This is to solve the echo problem caused by microphone recording. There are several reasons why the headset has an echo, one is the above, and the other is that the sound source has an echo, such as talking to someone and the other person is on.