The south wind knows what I mean, and blows dreams to the whole poem of Xizhou

Xizhou Qu Northern and Southern Dynasties · Anonymous.

Remembering the plum down to Xizhou, folding the plum to send the north of the river.

The single shirt is apricot red, and the double sideburns are young color.

Where is Xizhou? Two-oars bridgehead crossing.

The twilight of the shrike flies, and the wind blows the black mortar tree.

Under the tree is in front of the door, and the door is dewed.

If you don't open the door, you will go out to pick red lotus.

Picking lotus in Nantang autumn, lotus over the head.

Bow your head and get lotus seeds, the lotus seeds are as clear as water.

In the sleeve of the lotus, the lotus heart is completely red.

Yi Lang Lang did not come, looking up at Feihong.

Hongfei is full of Xizhou, and Wanglang goes to the green building.

The height of the building is not visible, and the railing head is all day.

The railing is twelve curved, and the hanging hand is as bright as jade.

The roller shutter sky is high, and the sea water is green.

The sea dream is long, and I am also worried.

The south wind knows what I want, and blows dreams to Xizhou"From the Tang Dynasty poet Li Bai's "South Wind Lap Leakage: Shu Huai". The meaning of this sentence is: The south wind knows my heart and blows my dream to Xizhou.

Southerly wind"It refers to the wind blowing from the south, because the wind in the south is usually warmer, so it is often associated with warm and soft emotions in the poems. "West Continent"It is a place where the gods live in legends, and because of the beautiful scenery and pleasant climate, it is often used in literary works to express the ideal destination or the goal to be pursued.

The meaning of this sentence is that the poet expresses his inner feelings and desires by connecting with the south wind through his dreams. It expresses the yearning and pursuit of the ideal destination and the pure land of the soul, and is a poem with romantic colors.

The south wind knows my mind and dreams of Xizhou Dou Sui" comes from the "Xizhou Song" of the old sales of the north and south.

The meaning of the original sentence is: If the south wind knows my affection, please blow the dream of my servant to Xizhou (to meet her).

If the south wind knows my affection, please blow my dream to Xizhou (to meet her).

These two sentences are from "Xizhou Song", with five words and thirty-two sentences, which are rare long pieces in the folk songs of Yuefu in the Southern Dynasty. The feelings of the whole text are very delicate, "full of the mood of Manli Wanqu, clear and handsome, endless, making people 'emotional swaying'." "Xizhou Song" can be described as one of the most mature and exquisite masterpieces of folk songs in this period.

Xizhou Qu Northern and Southern Dynasties · Anonymous.

Remembering the plum down to Xizhou, folding the plum to send the north of the river.

The single shirt is apricot red, and the double sideburns are young color.

Where is Xizhou? Two-oars bridgehead crossing.

The twilight of the shrike flies, and the wind blows the black mortar tree.

Under the tree is in front of the door, and the door is dewed.

If you don't open the door, you will go out to pick red lotus.

Picking lotus in Nantang autumn, lotus over the head.

Bow your head and get lotus seeds, the lotus seeds are as clear as water.

In the sleeve of the lotus, the lotus heart is completely red.

Yi Lang Lang did not come, looking up at Feihong.

Hongfei is full of Xizhou, and Wanglang goes to the green building.

The height of the building is not visible, and the railing head is all day.

The railing is twelve curved, and the hanging hand is as bright as jade.

The roller shutter sky is high, and the sea water is green.

The sea dream is long, and I am also worried.

The south wind knows what I want, and blows dreams to Xizhou

Translation: If the south wind knows my affection, please blow my dream to Xizhou (to meet her).

This sentence comes from "Xizhou Song", with five words and 32 sentences, which is a rare long piece in the folk songs of Yuefu in the Southern Dynasty. Xizhou Song is one of the most mature and exquisite masterpieces of folk songs of this period. The first sentence evokes the woman's fond memories of playing with her lover in Xizhou in the past and her longing for her lover.

To put it bluntly, I just miss someone and can't see each other.

The south wind knew my wishes and took me from my dream to Xizhou, where I wanted to go, at night.

If the south wind knows my affection, please blow my dream to Xizhou to meet him.

<> "When people don't talk about things in the world, they are people who have nothing to do in the world-Du Gouhe's "Gift to Brother and Old Master".

Chess is only worthy of the opponent, and the young acquaintance of the piano is reluctant to play - Shao Yong's "Sending Friends on Behalf of Friends".

Go to the poor place of water and sit and watch the clouds rise - Wang Wei's "Farewell to the South".

How many people came back to fight in the drunken battlefield? ——Wang Han, "Liangzhou Words and Wild Dust Closed".

Bamboo power mango shoes are lighter than horses, who is afraid? A cloud of smoke and rain Ren Pingsheng - Su Shi's "Fixing the Storm".

The world is flowing with water, and it is a dream to float - Li Yu's "Crying in the Dark Night, Wind and Rain Last Night".