-
Ban Chao is Ban Gu's younger brother. As a young man, he had great ambitions, he was able to speak well, and he read many historical classics. In 62 A.D. (the fifth year of Yongping), his elder brother Ban Gu was recruited as a school scholar, and Ban Chao and his mother also accompanied Ban Gu to Luoyang.
Because his family was poor, Ban Chao often copied books for the government to earn money to support his family. He copied for a long time, hard work, once, he stopped the work in his hand, threw the pen and sighed: "If the husband does not have better ambition and strategy, he should also be like Fu Jiezi in the Zhao Emperor period and Zhang Qian in the Wu Emperor period, in order to make great contributions in a foreign place in order to get the marquis, how can he be busy between the pen and the inkstone for a long time?"
The people next to him laughed at him, and Ban Chao said, "How can the kid understand the ambition of a strong man!" Later, he was ordered to send an envoy to the Western Regions, made meritorious contributions, and left his name in history.
-
Ban Chaozi Zhongping, Ban Gu's younger brother, had great ambitions when he was young, well-read, and good at analyzing the truth. In 62 A.D. (the fifth year of Yongping), his elder brother Ban Gu was recruited as a school scholar, and Ban Chao and his mother also accompanied Ban Gu to Luoyang. Because of his family's poverty, Ban Chao was often hired by the government to copy books to earn money to support his family.
He was so laborious because of his long-term copying that he once stopped what he was doing, threw down his pen and sighed: "If the eldest husband has no other ambitions and strategies, he should also follow Fu Jiezi and Zhang Qian to make great contributions in the frontier in order to obtain the title of marquis, how can he be engaged in pen and inkstone work for a long time?" The people next to him laughed at him, Ban Chao said
How can little people understand the ambitions of people with lofty ideals! Later, Ban Chao visited the Western Regions as an envoy, and after returning, he was finally named a prince for his meritorious service.
yes, yes.
-
1. Translation. Ban Chao, whose name is Zhongsheng, is a native of Fufeng Pingling, and is the youngest son of Ban Biao, the county commander of Xu County. Ban Chao is ambitious and informal.
But at home, filial piety to parents, often do hard work, not ashamed of labor. Able to speak eloquently and read historical classics roughly. Yongping five years.
The elder brother Ban Gu was recruited to be the school secretary, and Ban Chao and his mother followed him to Luoyang. The family was poor, and he often hired copyists for the government to support his family.
After a long period of hard work, (Ban Chao) once stopped working, threw the pen and sighed: "The eldest husband has no better ambition and strategy, he should imitate Fu Jiezi and Zhang Qian's meritorious service in a different place to obtain the title of marquis, how can he be busy in the pen and inkstone for a long time?" The people next to him laughed at him.
Ban Chao said: "How can the little people understand the ambition of the hero? Later, Ban Chao went to the Western Regions, and he was awarded the title of Dingyuan Candidate for meritorious service.
2. Original text. Ban Chao, the word Zhongsheng, Fufeng Pingling, Xu Lingbiao's young son. He has great ambitions and does not repair details.
However, filial piety is carried out, and he is often hard at home, and he is not ashamed of his labor. There is oral argument, and dabbles in books. In the fifth year of Yongping, Brother Gu was summoned to the school Shulang, and Chao and his mother went to Luoyang.
The family is poor, and he often provides for the official servant.
After a long period of hard work, he dropped out of work and sighed: "The big husband has no other ambitions, and he should still follow Fu Jiezi and Zhang Qian's meritorious service in a foreign land, in order to take the title of marquis, and An Neng can write for a long time?" Left and right laughed.
Chao said: "The boy knows the ambition of a strong man! "Later, he surpassed the Western Regions and made meritorious contributions.
-
Agree with the first floor, especially the first paragraph! It's personal, it's good, it's cool!
-
Original text: Ban Chaozi Zhongsheng, a native of Fufeng Pingling, and a young son of Xu Lingbiao. He has great ambitions and does not repair details.
However, filial piety is carried out, and he is often hard at home, and he is not ashamed of his labor. There is oral argument, and dabbles in books. Yongping five years.
Brother Gu was summoned to the school book, and Chao and his mother went to Luoyang. The family is poor, and he often provides for the official servant. After a long time of hard work, I tried to drop out of work and sighed:
The eldest husband has no other ambitions, and he should still follow Fu Jiezi and Zhang Qian's meritorious service in foreign lands, in order to win the title of marquis, and An can write and study for a long time? Left and right laughed. Chao said:
Boy Anzhi strong man's ambition! Translation: Ban Chao is Zhongsheng, a native of Fufeng Anling, and is the youngest son of Ban Biao, the commander of Xu County.
Be ambitious and uninhibited. But at home, filial piety to parents, often do hard work, not ashamed of labor. Able to speak eloquently and read historical classics roughly.
Yongping five years. The elder brother Ban Gu was recruited to be the school secretary, and Ban Chao and his mother followed him to Luoyang. The family was poor, and he often hired copyists for the government to support his family.
After a long period of hard work, he once stopped working, threw a pen and sighed: "The eldest husband has no better ambition and strategy, he should imitate Fu Jiezi and Zhang Qian to make meritorious contributions in a different place, so as to win the title of marquis, how can he be busy in the pen and inkstone for a long time?" The people next to him laughed at him.
Ban Chao said: "How can the little people understand the ambition of the hero? Above, I hope it helps you. Adopt it.
Ban Chao is a very famous general in the Eastern Han Dynasty, he has worked hard since he was a child, and he is also full of ideals for the future. One day, when he was copying documents, he was writing and writing, and suddenly felt very bored, and couldn't help but stand up, dropped his pen and said: The eldest husband should be like Fu Jiezi and Zhang Qian, who made contributions on the battlefield, how can he waste his life in this kind of trivial matter of copying and writing! >>>More
Ban Chao's pen from Rong refers to: abandoning literature and following martial arts, devoting himself to the field, making contributions to the country, and displaying his ambitions. >>>More
Ban Biao, Ban Gu and Ban Chao are father and son. Ban Gu and Ban Chao are brothers. >>>More
Ban Chao. In Yongping for five years, with the eldest brother Bangu. >>>More
In the history of our country, there are famous generals who have thrown pen from Rong: Wu Qi, Sun Wu, Xianzhen, Chen Tang, Ban Gu, Zhou Yu, Lu Xun, Liu Kun, Li Jing, Fan Zhongyan, Yue Fei, Yu Yunwen, Xin Qiji, Wang Yangming, Yuan Chongchuan and Zeng Guofan.