What ancient poem can be filled into the song Farewell ?

Send Du Shaofu to Shuzhou.

Farewell poems are traditional poems that express the poet's parting feelings. Famous representatives include Li Bai, Wang Wei, Wang Changling, etc. Farewell poems express the emotions of parting, which is the emotional spark that bursts out when they are separated.

It is not an easy task to express this emotional spark. Yuan Mei, a famous poet of the Qing Dynasty, had a deep understanding of this: "Where you write poetry, it is easy to write scenes, but it is difficult to romance."

Why? The scenery comes from the outside, what the eye touches, pay attention to it; Love comes from the heart, and unless there is a fragrant and sympathetic heart, it cannot be sad and stubborn. This passage is inaccurate to say that love and scenery are completely separated, but in terms of "difficult to say", it still makes sense.

In order to be "moving and inspiring", farewell poems must use some techniques to "romance".

Throughout the ages, many literati and writers have always sung about parting. In addition to this strong sentimentality, there are often other meanings: either to inspire exhortation, or to express friendship, or to express the poet's own ideals and ambitions.

In addition, some farewell poems in the Tang Dynasty are often filled with a positive youthful atmosphere, full of hopes and dreams, reflecting the spiritual outlook of the Tang Dynasty.

In ancient times, due to the inconvenience of transportation and the extremely underdeveloped communication, it was often difficult for relatives and friends to see each other for several years, so the ancients attached great importance to parting. On the occasion of parting, people often set up wine and candied farewells, folded willows to send each other, and sometimes chanted poems to say goodbye, so parting feelings have become an eternal theme chanted by ancient literati.

Generally, the scenery is described according to time and place, expressing sorrow and farewell, so as to reflect the author's thoughts and feelings. The images commonly used in farewell poems include long pavilions, willows, sunsets, wine, autumn, etc. The title of the poem is usually written with words such as "give, farewell, send".

The farewell content includes the difference between husband and wife, relatives, friends, colleagues, and even passers-by. The techniques used are often to express the heart directly or to borrow the scene to express lyricism. Its artistic characteristics include some bold and expansive styles, some euphemistic and subtle, and some shallow and deep feelings.

Speaking of the ancient poem of farewell, I immediately thought of Li Shutong's farewell, and even hummed its melody unconsciously: outside the long pavilion, by the ancient road, the grass is green. The evening breeze blows the willow flute, and the sunset is outside the mountain.

The end of the sky, the corner of the sea, half of the acquaintances. A pot of wine to enjoy the aftermath, don't dream cold tonight.

Thousands of miles of yellow clouds and daylight, the north wind blows geese and snow.

Don't worry about the road ahead, no one in the world knows you.

Liu Wei Piao pitied himself privately, and he left Jingluo for more than ten years.

The husband's poverty should not be enough, and there is no wine money when we meet today.

"On the side of the ancient road outside the long pavilion, the grass is green. ”

If I can help you, thank you.

The farewell poem Li Shutong is the same as the full text.

Farewell" Li Shutong.

"On the side of the ancient road outside the long pavilion, the grass is green.

The evening breeze blows the sound of the willow head triumph, and the sunset is outside the mountain.

The end of the sky, the corner of the earth, half of the acquaintances.

A pot of turbid wine is full of joy, don't dream cold tonight.

"On the side of the ancient road outside the long pavilion, the grass is green.

Ask you when you will come, and don't linger when you come.

The end of the sky, the corner of the earth, half of the acquaintances.

Life is rare for reunions, but there are many separations.

Full text explained. "Farewell" is divided into three paragraphs, the first paragraph is "writing the scene", written outside the long pavilion, by the ancient road to see off the picture; the second paragraph is lyrical, expressing the sadness of the soul of knowing and leaving the world scattered; The third paragraph is a reply to the heavy one in the first paragraph, but in fact, it is the repetition of the text and the sublimation of the meaning: after experiencing the "farewell of friends", I realized that life is short, like a sunset, full of chill to the bones.

1, "Gift to Wang Lun".

Don Lee Bai. Li Bai was about to go on a boat, and suddenly heard the sound of singing on the shore.

The Peach Blossom Pond is thousands of feet deep, not as deep as Wang Lun's gift to me.

2, "Send Du Shaofu to Shuzhou".

Don Wangbo. The city is supplemented by three Qin, and the wind and smoke look at Wujin.

Parting with the king, the same is a eunuch.

There is a confidant in the sea, and the end of the world is like a neighbor.

Inaction is on the wrong path, and children are together.

3, "Don't Dong Da".

Don Gosch. Thousands of miles of yellow clouds and daylight, the north wind blows geese and snow.

Don't worry about the road ahead, no one in the world knows you.

4, "Sending Yuan Er Envoy Anxi".

Don Wangwei. Weicheng is light and dusty towards the rain, and the guest house is green and willow-colored.

Persuade the gentleman to have a glass of wine, and there is no one in Yangguan in the west.

5, "Yellow Crane Tower Sends Meng Haoran to Guangling".

Don Lee Bai. The old man left the Yellow Crane Tower in the west, and the fireworks went down to Yangzhou in March.

The lonely sail is far away and the blue sky is exhausted, but the Yangtze River skyline is seen.

I think it's important key for you.

Yes, "Farewell" is a Tang Dynasty poetry system.

A five-character quatrain composed by Luo Bingwang.

Full poem: The cold bears the night forever, and the cool evening is clear to the autumn.

Centrifugal how to give, its own jade pot ice.

Translation: The cold is more than a little longer and the night is non-stop, and the cool night is as clear as the middle of autumn.

What do you give to you at parting? I'm as sincere as I am in a jade pot of ice.

The first two sentences are written about the cold of the long autumn night, rendering the atmosphere of parting. The last two sentences use "jade pot ice" to express the mood, reflecting the true friendship between the two friends.

This poem expresses the detachment as noble and innocent, not as sad and sad as the works of its predecessors, which is rarely seen in early Tang Dynasty poetry.

This widely sung song is Li Shutong's masterpiece.

Farewell (Extensive Version) Words: Li Shutong.

Outside the long pavilion, by the ancient road, the special grass is green. The evening breeze blows the willow flute, and the sunset is outside the mountain.

The end of the sky, the corner of the earth, half of the acquaintances. A pot of turbid wine is full of joy, don't dream cold tonight.

"On the side of the ancient road outside the long pavilion, the grass is green. Ask you when you will come, and don't linger when you come.

The end of the sky, the corner of the earth, half of the acquaintances. Life is rare for reunions, but there are many separations.

Outside the long pavilion, on the side of the ancient road, the grass is green. The evening breeze blows the willow flute, and the sunset is outside the mountain.

The end of the sky, the corner of the earth, and the acquaintance is scattered. A pot of turbid wine is full of joy, don't dream cold tonight.

"On the side of the ancient road outside the long pavilion, the grass is green. Ask you when you will come, and don't linger when you come.

The end of the sky, the corner of the earth, half of the acquaintances. Life is rare for reunions, but there are many separations.

Li Shutong.