Drunk Wu Yin is flattering, white haired, who is the meaning of Weng

Song Xin abandoned the disease "Qingping Le".

The drunken Wu Di accent sounds very gentle and beautiful, and the white-haired father-in-law and mother-in-law don't know whose parents and elders it is.

Appreciation] This word writes about the harmonious life of the farmer and the deep affection. Although the thatched hut where the two old men live is low, the stream in front of the house is murmuring, the grass is growing around, the environment is very beautiful, and the three sons they raise are so industrious and simple. The old couple had nothing to do, and while drinking, they talked about family life in the soft dialect of Wu Di, making fun and amusement.

The author fuses the ordinary life scenes into words, "drunk" writes about peaceful life, "flattering" writes about happy spirits, and with a few strokes, he writes about the happiness of the white-haired old man's life and spirit, which is very humane and life.

Original] The thatched eaves are low, and the grass is green on the stream. Wu Yin is good in drunk, and the white-haired man is a woman. The eldest child hoes the beans in the east of Xidong, and the middle child is weaving chicken coops. The favorite child scoundrel, the head of the stream lies on the lotus bed.

The drunken Wu Di accent sounded very gentle and beautiful, and the white-haired father-in-law and mother-in-law didn't know whose parents and elders were.

Contains a drunken Wu local accent, which sounds gentle and beautiful--

Who are the in-laws and elders of the family with white hair?

The whole poem of green grass on the low creek of the thatched eaves: "Qingpingle Village Residence" is a lyric work by the Song Dynasty poet Xin Qiji.

Drunk Wu Yin is flattering, and the white-haired Weng Yuan means:The Wu dialect with drunken flavor sounds gentle and beautiful, whose family is the old man with white hair?

Original text: Song Xin Qiji's "Qingping Le Village Residence".

The thatched eaves are low, and the grass is green on the stream. Wu Yin is good in drunk, and the white-haired man is a woman.

The eldest child hoes the beans in the east of Xidong, and the middle child is weaving chicken coops. The favorite child is dead, and the stream head lies on the lotus bed.

Translation: The thatched eaves of the thatched hut are low and small, and the brook is covered with green grass. The Wu dialect with drunken flavor sounds gentle and beautiful, whose family is the old man with white hair?

The eldest son was hoeing grass in the bean field east of the stream, and the second son was busy weaving chicken coops. The most beloved is the mischievous little son, who is lying on the grass at the head of the stream, peeling the freshly plucked lotus pods.

Appreciation of "Qingpingle Village Residence".

In the first two sentences, the author only used two faint strokes to outline the fresh and beautiful environment composed of thatched huts, streams, and grass, and pointed out the environment and location. In three or four sentences, the author vividly reproduces the harmonious, warm, and comfortable happy life of a pair of intimate white-haired wives.

The next four sentences, although extremely easy to understand, portray a distinct character image, especially the innocent and lively appearance of the youngest son who peels the lotus pod and eats it without restraint, which is lifelike, which can be described as a stroke of genius. The word "lying" is used wonderfully, and it successfully makes the child's innocent, lively, and naughty energy come to life.

The above content refers to Encyclopedia - Qingpingle Village.

Interpretation: The thatched eaves of the thatched hut are low and small, and the stream is covered with green grass. The drunken Wu Dipinchen dialect sounds gentle and beautiful, who is the white-haired old man?

The eldest son was hoeing grass in the bean field on the east side of the stream, and the second son was busy weaving chicken coops. The most beloved is the youngest son, who is lying on the grass at the head of the stream, peeling the freshly plucked lotus flowers.

Original text: The thatched eaves are low and small, and the grass is green on the stream. Wu Yin is good to be drunk and drunk, who is white-haired?

The eldest child hoes the beans in the east of Xidong, and the middle child is weaving chicken coops. The favorite child is dead, and the stream head lies on the lotus bed.

Extended Information: This is a famous poem about rural life. The author expresses his love and yearning for rural life through the description of the fresh, beautiful, simple and quiet environment of the countryside and the portrayal of Weng Yuan and her three sons.

The poet uses pure white drawing techniques to depict the environment and life of a family of five in the countryside.

The whole poem has a strong breath of life, giving people a sense of poetry, fresh and pleasant. In particular, the last sentence can be described as a stroke of genius. "Dead Lai" is a naughty pure doula, a term of endearment.

The word "lying" is used very cleverly, showing the child's innocent, lively, and naughty energy and plate, and jumping on the paper.