Ye Xie s Original Poems Translation 5

In the Qing Dynasty, Ye Xie was the author of "The Original Poem Changdan". （

a.That's right. b.Mistake.

Correct Answer: a

Translation: This is the time of the year when the old and the new alternate, full of joy, there are many cars and pedestrians on the road, and the traffic is very crowded, but the big chain and the Sui family are full of joy. There is no need to rush to the eastern suburbs, Xinshao Zhichun is in everyone's home.

The rhythm is the same, and the shoulder rubbing hub is harmonious.

There is no need to go to the eastern suburbs, and the spring shed is in thousands of households.

Hongjun: Dajun. Refers to heaven or nature.

Jiaqi: Beautiful clouds. In ancient times, it was thought to be a symbol of auspiciousness and prosperity.

Shoulder rubbing: shoulder-rubbing, hub-fighting. Describe pedestrian and vehicular congestion.

It's a time of year when the old and the new are changing, and the roads are crowded with cars, horses, and pedestrians, but everyone is full of joy. There is no need to rush to the eastern suburbs, the New Year is in everyone's home.

In the daily study, work and life, everyone must be familiar with all kinds of ancient poems, the ancient poems after the Han and Wei dynasties are generally based on five or seven words, and there is a certain French style of rhyme and rhyme. Do you know what kind of ancient poetry is classic? The following is my collection of ancient poems Yingchun Ye Xie's original translation and appreciation, I hope to help you.

Welcome spring

The rhythm is the same, and the shoulder rubbing hub is harmonious.

There is no need to go to the eastern suburbs, spring is in thousands of households.

Translation

This is the time of the year when the old and the new alternate, full of joy, the road is full of cars, horses and pedestrians, and the traffic is very crowded, but everyone is full of joy of sales. There is no need to rush to the eastern suburbs, the New Year is in everyone's home.

Appreciation

The streets and alleys, the cars are like flowing water, the people are like tides, and the big guys are all happy. The breath of spring ripples in the alleys and alleys of the city and countryside, rippling in people's hearts. The poet Ye Xie grasped the lively and grand scene inside and outside the house and the infinite spring in people's hearts, and wrote a bad Liang New Year atmosphere of the Spring Festival in three words.

Ye Xie

1627-1702) was a native of Wujiang, Jiangsu, a native of Jiaxing, Zhejiang. Ye Shao Yuanzi. Kangxi was a nine-year jinshi.

Ren Jiangsu Baoying County. In the fourteenth year, he was impeached and dismissed from office because of the heavy service and hunger of the people during the rebellion of the three feudatories, and he disagreed with the governor Mu Tianyan. Juwu County Hengshan, often out of the tour of the four places of interest.

Intensive study of poetic theory, work with dangerous monsters. There are "Original Poems" and "Siqi Poetry Anthology". He also picked up the shortcomings of Wang Wan's article and wrote "Wang Wen's Digest of Fallacies".

Volume 1: Ye Sheng, Pu Songling.

Huaiyang Ye was born, and his name was lost. The words of the article are unique, and what they encounter is not coincidental, trapped in the famous field. Will Kanto Ding take the crane to order is yi, see its text, strange, call and language, great joy.

So that the official office is lighted, and when the money is given to his family. On the basis of the scientific examination, the public tour was promoted to the student and led the championship. The public expects Qi to be earnest, and Suo Wen reads it after the striking, and sighs.

I don't mean that the number of hours is limited, the article is hateful, and when the list is released, it is still a feather. Born and mourned, ashamed of his confidant, his shape is broken, and he is like a puppet. When the public hears about it, it is called to comfort it; Raw zero tears.

The public is merciful, and the examination is completed and entered the capital, and it is brought to the north. I was very impressed. Resignation, Du Men did not come out.

There is no sleep sickness. The public testament is endless, and the medicine is wrapped in a hundred wraps, but it is very effective.

The public is dismissed from office and will be dismissed. The letter was sent to him, and it was slightly cloudy: "There is a day when the servant returns to the east, so those who delay will wait for the ears."

When the foot comes, the servant will be in the evening. "The couch of the legend. The student sobbed with the book, and sent a message to make:

The disease is difficult to resolve, please send it first. "Turning people back to whiteness. The public can't bear to go, so he waits for it.

After a few days of carrying things, the door suddenly passed through the leaves to the birth. The public is happy, and you can ask it. Sheng said:

With dog and horse diseases, Lao Fuzi stayed for a long time, and he was restless. Fortunately, you can walk from the cane. "The public is dressed up.

Arriving in the country, the life of the master is a student, and he dreams of all nights. The son's name is Zaichang, who was sixteen years old at the time, and he can't write yet. However, it is absolutely wise, and all literature and art have been passed in three or two, and they have not been forgotten.

When you live in the year, you can put pen to paper. The benefit of the public power is then into the itch. The life of the proposed industry is recorded and taught, and there are seven questions in the middle of the book, and there is no omission, and the middle is the best in the country.

Gong Yi said: "The king came out of the aftermath, so that the son became famous." However, Huang Zhong gave up for a long time!

And Shide has no regrets about a confidant, why bother to abandon the white silk, it is called the benefit of the market! "The public is a long-time customer, fearing that he will miss the annual test, and he is persuaded to return to the province. Life is miserable and unhappy, the public can't bear to be strong, and asks the son to accept it for it.

The son and Jienan Palace, the head of the ministry, took his life to the prison, and spent the morning and evening with him. Over the age of one, he was born in Beifu and received a recommendation from the township. Hui Gongzi sent Nanhe to warn, because he said:

This is not far from your hometown. Mr. strives to reach the sky, and the brocade is still fast. "Life is also happy.

Choose the auspicious way, arrive at the Huaiyang realm, and order the servants and horses to send them back.

Seeing the depression of the portal, Ji Chunyi was very sad. When he went to the court, his wife came out with a dustpan, and when she saw her life, she threw it away. I was sad and said:

Now I'm precious! After three or four years, why don't you know each other? "The wife said:

Jun has been dead for a long time, why should he say more? Therefore, those who have been drowning in the monarch's coffin for a long time have young ears from poor families. Now Ah Da has also been established, and he will be divided, so as not to be weird and scare people.

When I heard it, I was saddened. When he entered the room, he saw the coffin and was extinguished on the ground. The wife was shocked, and her clothes were like a sharp edge.

mourning, hugging clothes and crying. The son returned from school, saw the knot at the door, came from the trial office, and ran to his mother. Mother waved sobs to tell.

and consulted the servant, and began to turn it upside down. When the servant returned, the son heard it and fell into tears. Immediately ordered to drive and cry in his room; Out of the camp for the funeral, buried with filial piety.

He also left his son behind and taught him to read for Yanshi. Words in the learner, more than a year of travel.