-
I want to know you and live a long life. The mountains have no tombs, the rivers are exhausted, the winter thunder and earthquakes, the summer rain and snow, the heaven and the earth are combined, but dare to be with the king! - Upper Evil".
Top( 0 )I would part with you only when mountains had no rocks, rivers had no water, thunders shocked in winter, snow fell in summer, and distinction disappeared between the sky and the earth
-
In the play "Huanzhu Gege", the affectionate oath of Ziwei and Er Kang has appeared many times: "The mountains are edgeless, the heaven and the earth are together, and only then can they dare to be with the king." "Check out the "Evil Spirit" in "Yuefu Folk Song", where does the "mountain without edges" come from?
The original act of "The Evil One" was: "The Evil One, I want to know each other with you, and I will live a long life." The mountains have no tombs, the rivers are exhausted, the winter thunder and earthquakes, the summer rain and snow, the heaven and the earth are combined, but dare to be with the king!
It can be seen that Ms. Qiong Yao misused the "mountain without tomb" in the folk song "The Evil Mountain" as "the mountain has no edge", although it was missed, it was a thousand miles wrong.
"The Evil One" is from the folk song of Han Yuefu. This is a love song, and it is the protagonist's self-oath: the sea is dry and the stones are rotten, but love is still steadfast.
"Shan Wuling" uses five impossible things to show his unswerving love for life and death, and his affectionate whimsy is indeed "a god in a short chapter". The "mausoleum" in "Mountains without Tombs" refers to mountain peaks, and this sentence means "high mountains become flattened land" (Zhu Dongrun, Selected Literary Works of Chinese Dynasties). In the play "Yet", the oath of deepening the theme of "love" is repeatedly pronounced as "the mountain has no edges", which can't help but make people laugh and be generous.
In the Modern Chinese Dictionary, "edge" is the connecting part of two planes on different aspects of an object. Such as "edges and corners". "How can a mountain be without edges and corners"?
Where did the "Millelith Show" come from? The mountains have no edges and corners, how can "infinite scenery in dangerous peaks". Therefore, in the creation of the drama "Return", Qiong Yao misquoted the love song "The Evil".
-
- Upper Evil".I want to know you and live a long life. The mountains have no tombs, the rivers are exhausted, the winter thunder and earthquakes, the summer rain and snow, the heaven and the earth are combined, but dare to be with the king!
Notes] Evil spirits: "Oh my God". on, referring to the sky. Evil, the sound is the same as "yes".
Acquaintance: Love.
Fate: Ancient and "order" word communication, make. These two sentences are to say, I want to love you, so that our love will never die.
Mausoleum: Datu Mountain.
Quake Shock: Thunder.
Rain and snow: Snowfall. Rain, pronounced yù
Verb. Heaven and earth are one: Heaven and earth are one.
Naida: only dare. The word "dare" is a euphemism.
Appreciation] Contrary to the literati poems that like to describe the shyness of young girls when they fall in love for the first time, the most common way in folk songs is to express the girls' self-described tone to express their unscrupulous pursuit of happy love. This poem belongs to the "Propaganda Tune" in the Han Dynasty Yuefu folk songs
-
"On the Evil" Han Yuefu Folk Song On the Evil! I want to know you and live a long life. The mountains have no tombs, the rivers are exhausted, the winter thunder and earthquakes, the summer rain and snow, the heaven and the earth are combined, but dare to be with the king!
Note] This one is a love poem. Pointing to heaven as an oath signifies the steadfastness and permanence of love. On:
Pointing to the sky. Demon: "Oh my God."
This sentence refers to the oath of heaven. Acquaintance: blind date.
Order: Order, make. From the sentence "longevity" to the following, it is not only necessary to "get to know each other with you," but also to ensure that this mutual acquaintance will never fade.
Except for the flattening of the mountains, the drying up of the rivers, the thunder in winter, the snow in summer, and the merger of heaven and earth, all the impossible things have happened, and I will cut off from you. 【Comment】 This is a love song in Han Yuefu's "Rao Song", which is a warm confession of an infatuated woman to her lover, and it is very ingenious in art. The protagonist of the poem swore to the sky and bluntly expressed the wish of "knowing each other with the king and living a long life", and then turned to the ink from the perspective of "never with the king", which is more affectionate than tiling.
The protagonist imagines three sets of peculiar natural variations as conditions for "absolutely": "the mountains have no tombs, and the rivers are exhausted" - the mountains and rivers disappear; "Thunder and earthquake in winter, rain and snow in summer" - the four seasons are reversed; "Heaven and Earth Together" - Return to the chaotic world again. These assumptions are more absurd and more bizarre than the other, and they simply cannot happen.
This emphasizes the protagonist's unswerving love so much that the possibility of "breaking off with the king" is fundamentally excluded. This unique lyrical approach accurately expresses the absolutist psychology that is unique to people in love. Affectionate whimsy is indeed a "god of short chapters".