-
Hungarian poet Pedolfi.
Life is precious, love is more valuable, if it is for freedom, both can be thrown. When it comes to this poem, which has been widely recited around the world for more than 100 years, people think of its author, the Hungarian poet Pedolfi. However, in the special political atmosphere of China in the 60s of the 20th century, "Pei Duofei Club" once again became an ominous term.
If we look at history objectively, one can see that the great Hungarian poet was deeply influenced by Marx.
and Engels' concern and praise for the European Revolution of 1848.
His poems have also left an invaluable literary legacy for oppressed peoples around the world.
-
Life is precious, but love is even more valuable. If it is free, both can be thrown).
The author is a Hungarian poet: Pedolfi Shandol was born on January 1, 1823, in a small Hungarian town on the Danube plain under the Austrian Empire, the son of a poor Slavic butcher and a Magyar serf. According to the law of the time, his family was at the bottom of society.
On July 31, 1849, the Hungarian patriotic poet Pedolfi died in the bloody battle of Seksburg against the Russian army at the age of 26. He began writing poetry at the age of fifteen, and in his short but glorious life, he wrote more than 800 lyric poems and nine long narrative poems. The most famous lyric poems are "Song of the Nation", "My Song", "A Thought Troubles Me", "Freedom and Love", "I Wish to Be the Rapids", "Hang the King on the Gallows", etc.; The most famous narrative poems are "The Sledgehammer in the Country", "The Warrior of Janos" and "The Apostle".
In addition, he has written **, plays and political commentaries.
Pei Duofei's poems describe the struggles of contemporary people in the form of folk songs. He once said: "Among the Hungarian people, my song is the first lesson in the struggle for freedom".
-
Hungarian poet Pedolfi.
-
American. You're crazy. It's all asking.
-
The full text of life is precious only four sentences, and the whole poem: life is precious and valuable, and love is more valuable; If it is free, both can be thrown.
The preciousness of life comes from the poet Pedofi "Freedom and Love", Pedofi Shandor is a great Hungarian revolutionary poet and the founder of Hungarian national literature. He was born into a poor family of butchers and lived a difficult life since he was a child.
Freedom and Love is a short poem written by the Hungarian poet Pei Duofei in 1847, which was translated by the writer Yin Fu of the Left Union and disseminated by Lu Xun, and is well known to the majority of Chinese readers. Later, it was once introduced into middle school Chinese textbooks and became one of the most familiar foreign poems for Chinese readers.
Author's Background: In September 1846, at the age of 23, Pedolfi met Sendrel Yulia, the daughter of Count Ilnots, at a ball. The innocence and frankness of this slender and beautiful girl with light blue eyes fell in love with the young poet at first sight, but the count, who owned a large estate of land, refused to marry his daughter to a poor poet like Petofy.
In the face of resistance, Pei Duofei's feelings for Yulia were still irrepressible, and he issued love poems one after another in half a year, such as "To Yulia", "I am a person with love", "You love spring", "The bleak autumn wind whispers in the woods", "Give me twenty kisses at once" and so on. These treasures of lyric poetry inspired Yulia to break through the shackles of her father and family and enter the wedding hall with Pei Duofei a year later.
At this moment, the land of Europe has been surging with a torrent of revolution, and the Hungarian people's uprising is like a surging magma. In the honeymoon, Pedolfi is intertwined with joy and melancholy. Unwilling to indulge in private life, he wrote the famous proverbial poem "Freedom and Love".
-
1. From a poem "Freedom and Love" written by the famous Hungarian poet Pei Duofei. The content of the poem is: "Life is precious, love is more valuable, if it is for freedom, both can be thrown away." "The poem has been translated into many languages and circulated around the world."
2. The meaning of the poem is: life is very precious, love is more precious than life, but the most important thing is freedom! If there is no freedom in life and love, don't do it. Slag judgment.
3. "Freedom and Love" is a short poem written by the Hungarian poet Pei Duofei in 1847, which was translated by the Zuolian Qipijia Yinfu and disseminated by Lu Xun, and is well known to the majority of Chinese readers. Later, it was once introduced into middle school Chinese textbooks and became one of the most familiar foreign poems for Chinese readers.
-
Life is precious, love is even more valuable" means: human life is indeed very precious, and if you lose your life, everything is gone. However, if people have no love and life becomes dull, what is the point of living?
This quote is from the Hungarian poet Pedolfi's "Freedom and Love".
Freedom and Love is a short poem by You Xianfeng written by the Hungarian poet Pei Duofei in 1847, which was translated by the writer Yin Fu of the Left Union and disseminated by Lu Xun, and is well known to the majority of Chinese Shenxi readers. Later, it was once introduced into middle school Chinese textbooks and became one of the most familiar foreign poems for Chinese readers.
The translation of this poem was translated in 1929 by the famous Chinese poet Yin Fu (Bai Mang), one of the "Five Martyrs of the Left Alliance". Yin Fu's translated poems, taking into account the characteristics of Chinese poetry, translate each sentence into five words, and have rhymes, so it is catchy to read and most familiar to people. However, this translation makes significant changes to the appearance of the original poem.
-
Life is precious, the full text is only four full poems, life is precious, love shed or love price is higher, if it is freedom, so both can be thrown, it is the freedom and love of the poet and the person Pei Duofei.