The Family of Confucius Translation Prawns help out... Urgent...

Updated on society 2024-03-12
4 answers
  1. Anonymous users2024-02-06

    Full text translation:

    Confucius was born in the state of Lu.

    Changping Township. His ancestors were the Song Kingdom.

    The name of the person is Uncle Kong Fang. Uncle Kong Fang gave birth to Bo Xia, and Bo Xia gave birth to Uncle Liang Su. Shu Liang Su and the daughter of the Yan family gave birth to Confucius without a ritual union, and they prayed to the nuns to receive Confucius.

    Confucius was born in the twenty-second year of Lu Xianggong, and Confucius was born with a depression in the middle of the top of his head, so he was named Qiu, and the word Zhongni was taken.

    The surname is Kong. Kong Qiu was born, and Shu Liang Su died and was buried in Fangshan. Fangshan was to the east of the capital of the Lu Kingdom, so Confucius did not know the site of his father's tomb, and Confucius's mother did not know it, so she concealed it.

    When Confucius was a child, he played games, often displayed various ritual utensils of the beans, and practiced ceremonial actions. When Confucius's mother died, he first parked the coffin of his fifth father.

    This is due to the consideration of Confucius's prudence. The mother of the people of Shanyi told Confucius about the site of his father's grave, and then Confucius sent his mother's coffin to Fangshan for burial.

    Confucius was dressed with a hemp belt around his waist, and at this time, the Ji family invited the scholars, and Confucius went with him. Yang Hu rebuked Confucius and said: "The Ji family invited scholars to the banquet, and no one invited you." Confucius retreated.

    Original text: Confucius was born in Lu Changping Township. The ancestors of the Song Dynasty were also called Uncle Kong Fang.

    Uncle Fang gave birth to Bo Xia, and Bo Xia gave birth to Uncle Liang Su. Su and Yan's female field were born of Confucius, and prayed to Nichu to get Confucius. Lu Xianggong was twenty-two years old and Confucius was born.

    Born on the top of the polder, so the name is called Qiuyun. The word Zhongni, the surname Kong.

    Qiu was born and his uncle Liang Su died and was buried in Fangshan. Fangshan is in Ludong, because Confucius suspected his father's tomb, and his mother also kept it. Confucius frolicked for children, often displayed beans and set up courtesy.

    The death of Confucius's mother is the funeral of the five fathers, and it is also prudent. The mother of the father of the Yu people taught the tomb of Confucius's father, and then buried it in Fangyan.

    Confucius wants to be a gentleman, Ji's feast, Confucius and the past. Yang Hu said: "Ji's feasters, don't dare to feast." "Confucius retreated.

    Source: From Sima Qian's "Historical Records" of the Western Han Dynasty

    "The Family of Confucius".

    Confucius was born. Confucius's ancestors were nobles in Liyi (present-day Xiayi County, Henan Province) in the Song Kingdom, and Shang Tang, the founding monarch of the Shang Dynasty.

    After the rebellion of the three prisons at the beginning of the Zhou Dynasty, in order to appease the nobles and descendants of the Shang Dynasty, the Duke of Zhou became the king of Zhou.

    He ordered Wei Ziqi, the brother of the king of Shang, to establish the Song State in Shangqiu and worship Yin Shang. After Wei Ziqi's death, his younger brother Wei Zhong, who was the fourteenth ancestor of Confucius, ascended the throne.

    The sixth ancestor got Kong's family, which was for Kong's father. Kong Fatherjia was a doctor of the Song Kingdom and was once the Great Sima.

    The fief was located in Liyi of the Song Kingdom, and was later killed by Dazai Huadu during the palace civil strife. Confucius's father, Jiazi, Mu Jin's father, Mu Jin's father and son, and Kong Fangshu, Kong Fangshu's grandson, Uncle Liang Su, was Confucius's father, and Uncle Liang Su fled to Lu (now Qufu City, Shandong Province) to avoid the war of the Song Kingdom.

    settled, and his official position was that of a doctor in the city.

    Uncle Liang Su's wife, Shi, gave birth to nine daughters but no sons, and the concubine gave birth to his eldest son, Meng Pi. Meng Pi had a foot disease, and Shu Liang Su was very dissatisfied, so he asked Nayan's daughter to be a concubine.

    The Yan family has three daughters, and only the youngest daughter, Yan Zheng, is willing to marry her uncle Liang Su. Yan Zheng was less than 20 years old at the time, and Shu Liang Su was 66 years old, the age difference was huge, the two were married in the ceremony, and the husband and wife lived in Nishan and were pregnant, so it was called "wild cooperation".

  2. Anonymous users2024-02-05

    Isn't it okay to buy electronic translations in the library?

  3. Anonymous users2024-02-04

    1. Original text: At the end of the Spring and Autumn Period of the Eastern Zhou Dynasty, Confucius said: "After my death, the business is also increasing, and the gift is also declining."

    Zeng Zi said: "What is it? Zi said:

    Discuss with those who are virtuous, and give good to those who say that they are not as good as themselves. They do not know their sons, but they regard their fathers; I don't know who he is, but I see him as a friend. I don't know his king, but I see what he makes; I don't know the place, but I don't know the grass and trees.

    Therefore, it is said: "Living with good people, such as entering the room of Zhilan, and not smelling its fragrance for a long time, that is, it will melt with it." and ungood people, such as into the abalone, for a long time without smelling its smell, but also with it.

    The one who hides the Dan is red, and the one who hides the lacquer is black, so that the gentleman must be careful about where he is. ”

    2. Translation: Confucius said: "After me, Zixia will be more backward than before, and Zigong will be regressive than before" Zeng Zi asked

    Why? Confucius said: "Zixia likes to be with people who are more virtuous than himself, (so his moral cultivation will improve day by day); Zigong likes to get along with people who are not as intelligent as his own, (so his moral cultivation will be gradually lost).

    If you don't know how the child is, you can just look at the child's father (the child's future situation), if you don't know the person, you can look at the friends around him, if you don't know the master, just look at the messengers he sent, and if you don't know the local situation, you can look at the local grass and trees. Therefore, always being with people of noble character is like bathing in a house full of fragrance where Zhilan is planted, and after a long time, you will not be able to smell the fragrance, but you will already be full of fragrance; Being with people with poor character is like going to a shop that sells salted fish, and you can't smell it after a long time, and you also integrate into the environment; The place where the Dan is hidden will turn red after a long time, and the place where the lacquer is hidden will turn black after a long time, so a true gentleman must carefully choose the environment in which he lives. ”

  4. Anonymous users2024-02-03

    The original text of the Confucius family is translated as follows:

    Original text: Confucius was born in Lu Changping Township. The ancestors of the Song Dynasty were also called Uncle Kong Fang.

    Uncle Fang gave birth to Bo Xia, Bo Xia gave birth to Uncle Liang Su, Su and Yan's female field together and gave birth to Confucius, prayed to Niqiu Confucius, Lu Xianggong 22 years and Confucius was born, born and the head of the polder Bi Fan Yin, so because of the name Qiu Yun, the word Zhongni, the surname Kong, Qiu was born and Shu Liang Su died, buried in Fangshan, Fangshan in Ludong, by Confucius suspected his father's tomb, and his mother was also ashamed.

    Translation: Confucius was born in Changping Township, Lu State, and his ancestors were from the Song Dynasty named Kong Fangshu. Uncle Fang gave birth to Bo Xia, and Bo Xia gave birth to Shu Liang Su, and Shu Liang Su and a woman surnamed Yan Ye He gave birth to Confucius, and they came to Mount Niqiu to pray and then gave birth to Confucius.

    In the twenty-second year of Lu Xianggong, Confucius was born, when Confucius was just born in a sedan chair, the middle of the head was lower, and the surrounding area was higher, so he was named Qiu, the word Zhongni, and the surname Kong, after Confucius was born, Shu Liang Su died, and was buried in Fangshan, which is located in the east of Lu State, so Confucius did not know where his father's grave was, and his mother did not want to say.

    About "The Family of Confucius".

    Confucius Family is the Western Han Dynasty hand banquet historian Sima Qian created the "Historical Records Volume 47", Confucius was trained by Lao Tzu, learned to absorb the civilization and knowledge of the Xia, Shang and Zhou dynasties, is a famous thinker and great educator in ancient China, the founder of Confucianism.

    The Family of Confucius is one of Sima Qian's "Historical Records", which describes in detail the life activities and achievements of Confucius, and is one of the most important documents for the study of Confucius's life and thoughts.

    The above content reference: Encyclopedia - "The Family of Confucius".

Related questions
6 answers2024-03-12

were met is in the passive voice, but our encounter is active, so here is a mistake, just use we met. In addition, the is in your sentence becomes the past tense, i.e., was. you one said: >>>More

7 answers2024-03-12

Marine Ecology:1Shen Guoying, Shi Jizhang, ed., 2002. Marine Ecology (2nd Edition), Beijing: Science Press. >>>More

15 answers2024-03-12

a. The question should be "What phenomena will occur on the earth when the earth's axis is always perpendicular to the orbital plane during the earth's revolution?" "Right? >>>More

4 answers2024-03-12

I don't have time to translate for a long time, so I recommend a mechanical professional dictionary to a friend who plans to translate.

12 answers2024-03-12

It is enough to give new life again and again, and the object of life factor cannot be modified again and again with a definite, and there is no subject in another sentence. >>>More