-
The English lyrics are more casual, not necessarily formal grammar or sentence structure, as is the case with many of our Chinese pop songs.
The meaning of this sentence is exactly what you understand: Why can't we find love anymore?
As for the use of two we, I guess the author has two meanings: one is to match the tune, and adding an extra we may be more beautiful. The second is to emphasize "we".
-
why we can't find love again, literally means why we can no longer find love for each other.
What is expressed here is the nostalgia for the good life they once had after the breakup, which makes them want to have this happiness again but can no longer find the feeling they had before.
-
The meaning of this sentence is: Why can't we find love anymore?
The form of English lyrics is more casual, similar to poetry, paying attention to rhythm, rhyme, and poetry, and does not care much about sentence grammar, not necessarily using regular grammar or sentence structure, as is the case with many Chinese pop songs.
-
It's certainly not right in terms of sentence structure, but lyrics are like poetry, with rhythm, rhyme, and poetry, and you don't really care about sentence grammar, and you don't have to get to the bottom of it.
-
You can understand it this way:
why we , can't we find love again.
After this break, it is understandable. Just emphasize it. There are some songs that can't be parsed grammatically.
-
It can be understood as: why we can no longer find the feeling of love between us.
It should be the helpless emotion after the love disappears.
-
Why can't we do it all over again?
-
It can be understood in this way: why we can't find love.
-
Why we can't find love.
-
What the hell is wrong with this world, Mom?
It's like people live in a world without their mothers.
I think the whole world is indulged in the drama of lack of enlightenment.
I only care about things that will hurt me by dressing up.
Externally, we claim that we are doing everything we can to stop terrorism.
But in fact, the places where we live are full of terrorists.
In the United States, there is the notorious CIA.
Blood, blind flow, and the Ku Klux Klan.
But if you only use your own way to get true love.
Then you can only live in a narrow space full of discrimination.
Discrimination can only lead to hatred.
When you have hatred in your heart, you become mad.
You're acting like crazy.
And that's really how anger arises and affects others.
Man, you must have true love, and love will lead us to the right path.
Take control of your own thoughts and intentions.
Let your soul guide you in how to embrace love.
chorus-
People kill each other.
People are dying.
Even children are hurting.
Women are crying.
You're going to preach and preach everywhere.
Or will it be ignored.
Lord, Lord, Lord, please help us!
Guide us in Heaven.
All of this makes me think.
Where is true love?
Where is true love?
Where is true love?