The full text of the Book of Poetry Xiao Ya Lu Ming has pinyin, and what thoughts are expressed in t

City Library Those Minutes V

The poem Xiaoya Luming expresses the singing of the guests in the hall and the mutual respect and integration between the guests and the hosts.

1. Original text: Yo Yo Deer Song, Apple of the Wild Eater. I have guests, drummers and shengs. Blowing the sheng drum spring, bearing the basket is the will. People are kind to me, show me to walk.

Yo yo deer chirping, eating wild artemisia. I have a guest, Deyin Kong Zhao. If you don't see the people, the gentleman is effective. I have a purpose to drink, and the guest style Yan Yiao.

Yo yo deer roars, eats wild Qin. I have guests, drums and pianos. The drums and drums are harmonious and harmonious. I have a purpose to drink, with the heart of Yanle guests.

2. Translation: A group of deer roared happily, leisurely eating mugwort in the field. Once the talents from all over the world come to the house, I will play the sheng and feast the guests. A blow of the sheng pipe vibrating reed, holding a basket to present a thoughtful gift. People were so kind to me and instructed Da Dao Le to do the same.

A group of deer roared happily, grazing on artemisia grass leisurely in the field. Once the talents of the Quartet come to the house, the moral character is noble and prominent. The example is not frivolous, and gentlemen and sages have come to follow suit. I have good wine and mellow, and I invite guests to frolic and have fun.

A group of deer roared happily, grazing on the grass leisurely in the field. Once the talents from all over the world come to the house, they will play the piano and play the tune. Playing the piano and inviting each other, harmonious and joyful. I have a fragrant and mellow wine, and the guests of the banquet are happy in their hearts.

3. Appreciation: "Deer Song" describes the banquet to entertain guests with fine wine and **, showing the enthusiasm and etiquette of hospitality. After the Tang Dynasty, it was often used to hold banquets to entertain the examiners and lifters of the township examination.

The poem starts with the deer singing and eating apples, but it is the right way to express the meaning of the guest, and the guest is courteous to the host.

Deer chirp Yo yo deer chirp, eat wild apples. I have guests, drummers and shengs. Blowing the sheng drum spring, bearing the basket is the will.

People are kind to me, show me to walk. Yo yo deer chirping, eating wild artemisia. I have a guest, Deyin Kong Zhao.

If the people are not ashamed, the gentleman is effective. I have a purpose to drink, and the guest style Yan Yiao. Yo yo deer roars, eats wild Qin.

I have guests, drums and pianos. Drums.

1. "Xiao Ya Lu Ming" is a poem in the first collection of poetry in ancient China, the Book of Songs, and the first article of "Xiao Ya". This is a feast poem, and its theme has always been debated, and there are roughly two opinions: beautiful poems and stabbing poems. The whole poem is reskinned in three chapters, with eight sentences in each chapter, singing about the host's guests, the guests' virtues, and the role of banquet activities in maintaining people's hearts.

Judging from the content, it is upright and straight, neutral and elegant in style, both plump and graceful, and a group of peaceful and harmonious nucleus, especially the opening with the deer singing, fresh and simple.

2. Yo Yo Deer Song, Eat Wild Apples. I have guests, drummers and shengs. Blowing the sheng drum reed, bearing the basket Lu Sen is the general. People are kind to me, show me to walk.

3. Yo Yo Deer Song, Artemisia Eating Wild. I have a guest, Deyin Kong Zhao. If the people are not ashamed, the gentleman is effective. I have a purpose to drink, and the guest style Yan Yiao.

4, Yo Yo Deer Song, Eat the Wild Qin. I have guests, drums and pianos. The drums and drums are harmonious and harmonious. I have a purpose to drink, with the heart of Yanle guests.