-
Meaning: the blue sky is endless, and the turquoise fields are endless.
Source: Northern and Southern Dynasties "Yuefu Poetry Collection".
in the "Song of the Edict".
Excerpt from the original text: Eilechuan.
Under the Yin Mountain. The sky is like a dome, covering the four wildernesses.
Translation: The vast Great Plains of Eile is at the foot of Yin Mountain. The sky of the Eilechuan River looks like the felt tents where the herdsmen live. It is connected to the earth on all four sides.
-
"The sky is blue, the wilderness is vast" means that the blue sky is endless, and the turquoise fields are endless.
This quote comes from the "Song of the Ele".
1. The original text is as follows:
Eilechuan, under the Yin Mountain. The sky is like a dome, covering the four wildernesses.
The sky is vast and the wilderness is vast. The wind blows the grass and sees the cattle and sheep low.
2. Interpretation: The vast Eile Plain, just under the Qianli Yin Mountain, the sky is like a dome tent, vast and boundless, shrouding the wilderness on all sides.
The sky is blue, and the fields are vast. The wind blew, and the grass was low, revealing the many cattle and sheep that had been hidden in the grass.
3. Appreciation: The style of the whole poem is bright and bold, the realm is open, the tone is majestic, the language is clear as words, and the artistic generalization is very strong, and it has been highly praised by literary critics and literary history works of all dynasties. The academic study of it continues to this day.
4. Introduction:
The Song of the Song is selected from the "Yuefu Poetry Collection", which is a folk song circulated in the Northern Dynasties north of the Yellow River during the Northern and Southern Dynasties, and is generally believed to have been translated into Chinese by the Xianbei language. The folk song sings about the magnificent and rich scenery of the northern grassland, and expresses the pride of the people of Eile who love their hometown and life. The first two sentences explain that the Eilechuan River is located at the foot of the towering Yin Mountain, which sets off the background of the grassland very majestic.
The next two sentences use the metaphor of "dome", saying that the sky is like a yurt, covering all sides of the grassland, so as to describe the extremely magnificent scene of looking far away, the sky and the wilderness connecting each other. The last three sentences depict a panorama of a grassland with abundant water and grass, and fat cattle and sheep. There is stillness and movement, there is image, there is color.
-
The blue sky is endless, and the turquoise fields are endless.
-
It describes the boundless grassland wilderness, which has no substantive meaning, that is, it is written that the sky is blue at a glance, and the grassland is endless.
-
Boundless, vast, sunny and cloudless in the weather.
-
The meaning of the sky and the wilderness: it is a metaphor for the vastness of the heavens and the earth, and the extreme eye looks out, and there is grass all around. From the Northern Dynasty folk song "Song of the Ele", this is a folk song sung by the Ele people, translated into Chinese by the Xianbei language.
Eilechuan, under the Yin Mountain.
The sky is like a dome, covering the four wildernesses.
The sky is blue, the wilderness is vast, the wind blows the grass and sees the cattle and sheep.
Translation: At the foot of Yin Mountain, there is a great plain where the Ele people live. The sky of the Ele River is connected to the earth on all sides, and it looks like a felt tent where herders live.
The grassland under the blue sky is rolling with green waves, the wind blows to the low grass, and groups of cattle and sheep disappear from time to time.
敕乐歌": 敕勒 (chì lè): the name of the race, lived in the area of Shuozhou (present-day northern Shanxi Province) during the Northern Qi Dynasty.
Yinshan: In the northern part of present-day Inner Mongolia Autonomous Region.
See (xiàn): Same as "present", revealed.
Background of creation
Scenery of the Song of the Leg.
From the fourth to the sixth century AD, most of northern China was under the rule of ethnic minorities such as the Xianbei and Xiongnu, and successively established five regimes, including the Northern Wei, the Northern Qi, and the Northern Zhou, which were historically known as the "Northern Dynasties". The folk songs of the Northern Dynasties are mainly recorded in Chinese after the Northern Wei Dynasty, and the style of these ballads is bold and robust, the lyrics are straightforward and frank, and the language is simple and unpretentious, showing the heroic and heroic spirit of the northern peoples.
This folk song "Song of Ele" was first recorded in the eighty-sixth volume of "Miscellaneous Songs and Ballads" in the "Yuefu Poetry Collection" edited by Song Guo Maoqian. It is generally believed to be a folk song composed by the Eile people. It was produced in the mid-to-late 5th century.
-
The blue sky stretches as far as the eye can see, and the turquoise fields are endless.
Song of the Emperor [Author] Anonymous [Dynasty] Northern and Southern Dynasties.
Eilechuan, under the Yin Mountain. The sky is like a dome, covering the four wildernesses.
The sky is vast and the wilderness is vast. The wind blows the grass and sees the cattle and sheep low.
Translation: The vast Great Plains of Eile is at the foot of Yin Mountain. The sky of the Eilechuan River looks like the felt tents where the herdsmen live.
It is connected to the earth on all sides, with blue skies and endless green fields. The wind blew to the grass low, and herds of cattle and sheep appeared and disappeared.
-
"The sky is blue, the wilderness is vast" means that the blue sky is endless, and the turquoise fields are endless. This sentence comes from the "Song of the Ole" during the Northern and Southern Dynasties.
The original text of the Song of Eile: Eilechuan, under the Yin Mountain.
The sky is like a dome, covering the four wildernesses.
The sky is blue, the wilderness is vast, the wind blows the grass and sees the cattle and sheep.
Translation: The vast Great Plains of Eile is at the foot of Yin Mountain. The sky was like a huge tent, enveloping the whole field. The blue sky stretches as far as the eye can see, and the turquoise fields are endless. A gust of wind blew, and the grass lay low, revealing herds of cattle and sheep grazing.
-
"The sky is vast and vast" means: the sky is blue, and the fields are vast and boundless.
Describe the extremely far-sighted, heaven and field meet, incomparably magnificent scene.
It depicts a picture of abundance and happiness.
-
Summary. Hello dear, the sky is vast and the wilderness is boundless" means: the sky is blue, and the field is vast and boundless. Describe the extremely far-sighted, heaven and field meet, incomparably magnificent scene. It depicts a picture of abundance and happiness.
What does it mean to "the sky is vast and the sky is vast"?
Hello dear, "the sky is vast and vast" means that the sky is high and the sky is blue, and the field is vast and boundless. Describe the extreme vision, the sky and the field are connected, and the incomparably magnificent scenery is missing. It depicts a picture of abundance and happiness.
If you are satisfied, please give a like, thank you, <>
-
The sky is vast and wild, which means that the blue sky is endless, and the turquoise fields are endless.
Sky blue: sky blue. Vast: The appearance of vastness and boundlessness.
The Song of the Northern and Southern Dynasties (author unknown).
Eilechuan, under the Yin Mountain. The sky is like a dome, covering the four wildernesses.
The sky is vast and the wilderness is vast. The wind blows the grass and sees the cattle and sheep low.
Translation: The vast Great Plains of Eile is at the foot of Yin Mountain. The sky was like a huge tent, enveloping the whole field. The blue sky stretches as far as the eye can see, and the turquoise fields are endless. A gust of wind blew, and the grass lay low, revealing herds of cattle and sheep grazing.
-
The sky is firm, and the wild skin is boundless, which means that the blue sky is endless, and the turquoise fields are endless. This sentence comes from the "Song of the Ole" during the Northern and Southern Dynasties.
Original text of the Song of Ele:
Eilechuan, under the Yin Mountain.
The sky is like a dome, covering the four wildernesses.
The sky is falling, the mountains are clear, the wilderness is vast, the wind blows the grass and sees the cattle and sheep.
Translation: The vast Great Plains of Eile is at the foot of Yin Mountain. The sky was like a huge tent, enveloping the whole field. The blue sky stretches as far as the eye can see, and the turquoise fields are endless. A gust of wind blew, and the grass lay low, revealing herds of cattle and sheep grazing.
The sky is blue, the wilderness is vast, the wind blows the grass and the cattle and sheep are low" describes the scenery of the northern grassland. >>>More
Meaning: After tomorrow's separation, we will be separated by thousands of mountains and rivers, and the vast world is really sad and difficult to break. >>>More
The meaning of this phrase is: life and death are very confused. >>>More
**The gang founded by the male protagonist Xu Que in "The Strongest Pretending to Slap the Face System", except for the gang leader, the rest of the gang members are their clones, and there are many gangs with great power (the protagonist or his doppelganger impostor) and feticultural objects.
The so-called reliance, that is"Grass"of the spoken language. I suggest that LZ don't talk about this! @!It's very uncivilized!