Lao Lao Ting Tang Li Bai, Li Bai Lao Lao Ting appreciation

Author] Don Leebai.

The world is sad, and the labor is sent to the guest kiosk. The spring breeze knows not to be bitter, and does not send wicker green.

This is a five-word quatrain, this poem is not written about the spring of Lao Lao Ting, but because of the local intention, lyrical by the scene, with the pavilion as the title to express the pain of parting in the world, the title of the poem Lao Lao Pavilion, is built in the Three Kingdoms Wu period, so the site is in Nanjing City, Jiangsu Province, is the place of farewell in ancient times, take a look at the general meaning of this poem, the most sad place in the world, is the Lao Lao Pavilion to bid farewell to the guests, the spring breeze will also realize the pain of parting, so it does not urge the wicker to turn blue;

Next, let's take a look at this poem, first look at the first two sentences of this poem, [the world is sad, labor to send the guest pavilion], the poet with extremely concise pen and ink, highly generalized techniques, break the topic, straight to the topic, over the parting to write the parting years of the empty land, over the farewell people to write the farewell pavilion, the words are blind and more subtle, and the thinking is more detached, but the strength of this poem is not the above two sentences, but its last two sentences, in the first two lines of the poem, In order to show the theme forcefully, the poet speaks of the pain of parting, pointing out that the sad place in the world is the pavilion, that is to say, the sad thing in the world is parting, which has pushed the poetry to the peak, and there seems to be nothing to say, there is no room for further hovering, if the last two sentences are only extended in a flat and direct manner, the whole poem will be weak and tasteless;

However, the next author to, [Spring breeze knows not to be bitter, do not send wicker green] such two sentences, don't renovate the meaning, another poetic realm, these two unexpected strokes of genius, from the poet's rich association, from the poet's conception, this is association and whimsy, and if from the artistic technique, this is the love of things, empathy to the scene, the original ignorant and ruthless spring breeze, written with knowledge and affection, so that it and the other people, only the jujube has the same heart of regret and sadness, so as to turn things into me, so that it has become the poet's emotional incarnation;

Author] Don Leebai.

The sad place in the world, the round potato boy Lao Lao sent to the kiosk. The spring breeze knows not to be bitter, and does not send wicker green.

This is a five-word quatrain, this poem is not written about the spring of Lao Lao Ting, but because of the local intention, lyrical by the scene, fingers to the pavilion as the theme to express the pain of parting in the world, the title of the poem Lao Lao Pavilion, is built in the Three Kingdoms Wu Shi, the site is in Nanjing City, Jiangsu Province, is the place of farewell in ancient times, take a look at the general meaning of this poem, the most sad place in the world, is the farewell guest Lao Lao Pavilion, the spring breeze will also feel the pain of parting, so it is not to urge the wicker to turn blue;

Next, let's take a look at this poem, first look at the first two sentences of this poem, [the world is sad, labor to send the guest pavilion], the poet with extremely concise pen and ink, highly generalized techniques, break the topic, straight to the topic, beyond the parting thing to write the orange parting place, over the farewell person to write the farewell pavilion, the words are more subtle, the thinking is more detached, but the strength of this poem, is not the above two sentences, but its last two sentences, in the first two lines of the poem, the poet in order to forcefully show the theme, Extremely saying the pain of parting, pointing out that the sad place in the world is the pavilion, that is to say, the sad thing in the world is parting, which has pushed the poetry to the peak, it seems that there is nothing to say, there is no room for further hovering, if the last two sentences are just flat and straightforward to extend, the whole poem will be weak and meaningless;

However, the next author to, [Spring breeze knows not to be bitter, do not send wicker green] such two sentences, don't renovate the meaning, another poetic realm, these two unexpected strokes of genius, from the poet's rich association, from the poet's conception, this is association and whimsy, and if from the artistic technique, this is the romance of things, empathy to the scene, the original ignorant and ruthless spring breeze, written with knowledge and affection, so that it and the other people, with the same heart of regret and sadness, so as to turn things into me, so that it has become the poet's emotional incarnation;

The world is sad, and the labor is sent to the guest kiosk.

The spring breeze knows not to be bitter, and does not send wicker green.

Lao Lao Ting [Poetry Explanation].

There is no more sad place in the world than the place where you break up when you say goodbye to your guests. The spring breeze knows the pain of parting relatives, so it does not let the willow branches turn green early.

Lao Lao Ting [Explanation of Words].

Lao Lao Ting: The former site of Lao Lao Ting is near the current city of Nanjing, Jiangsu Province, which is a farewell place in ancient times, similar to the current station.

Send: make, let.

Know: Understand. Wicker: In ancient times, there was a custom of giving wicker to each other when bidding farewell to relatives.

Lao Lao Ting [Poetry Appreciation].

It is difficult to determine the age of this poem, and it seems to be written by Li Bai when he roamed Jinling in the eighth year of Xuanzong Tianbao of the Tang Dynasty (749). Lao Lao Pavilion is located in the southwest of Nanjing City, Jiangsu Province, is a famous historical monument built in the Three Kingdoms Soochow period, since ancient times it is a place for pedestrians to and from its place to separate, send each other, the literati of the past dynasties also write poems with the title of it, and especially the Tang Dynasty great poet Li Bai wrote the poem "Lao Lao Ting" is the most famous.

In order to forcefully show the theme and talk about the pain of parting, the poet pointed out that the sad place in the world is the pavilion, that is to say, there is nothing more sad in the world than parting, and the poetry has been pushed to the peak, and it seems that there is nothing to say, and there is no room for further hovering. The last two sentences of the poet thought about it, and suddenly turned the pen on the scene of the wicker outside the pavilion, and took the two sentences of "the spring breeze knows not to be bitter, and the wicker is not green", don't renovate the meaning, and open up another poetic realm. In addition to showing the bright, natural, fresh and handsome artistic beauty of Li Bai's works in terms of language and style, the beauty of the poem "Lao Lao Ting" lies in the ingenuity of the creation and the peculiar imagination.

Lao Lao Ting [Famous Reviews].

Li Nianjiqi praised the two poems "strange police incoherent" in the "Brief Record of Poetry and Law", and pointed out that it is "wonderful 'knowing' the word and 'not sending'".

Guan Shiming called Wang Wei's "Acacia", Wang Zhilian's "Farewell" and Li Bai's "Lao Lao Ting" poems in "Reading the Five Extraordinary Cases of Tang Poems in Snow Mountain Houses" as works of "straight chest and no fake carving", and said: "The ancestral tent is away from the feast, and it is confusing to listen to it. The two-cross empathy is so solid. ”

zhl201611

"Lao Lao Ting Bai".

The world is sad du, zhi

Lao Lao Kiosk Dao.

Spring Breeze Farewell Edition.

Bitter, do not send wicker green. Right.

The world is sad, and the labor is sent to the guest kiosk. The spring breeze knows not to be bitter, and does not send wicker green.

The explanation of Lao Lao Ting is in the southwest of present-day Nanjing City, in the south of the ancient Xinting, and the Three Kingdoms Wu was built as a place of farewell. Tang Li Bai's poem "Lao Lao Ting": "The world is sad, and Lao Lao sends the guest pavilion."

One of Tang Jiaoran's "Plugged Song": "Lao Laoting responded to the spring in the last year, and the night city did not return to the southern battle. Qing Sun Zhiwei "Willow Branches" poem No. 5:

Lao Laoting is stained with tears, and the weak willow silk is wrong to complain about spring. ”

Word decomposition Explanation of Lao Lao (Lao) á Human activity of creating material or spiritual wealth: labor. Labor.

Work and rest. Merit (merit, achievement). Distribution.

Hard, hard: toil. Fatigue (fatigue).

Exhaustion (fatigue and sickness). Toil (many things and hard work). Laborious.

Fatigue. Annoying. Hard working without complaint.