Appreciation of Lu Cheng s Early Spring Travel and and Jin Ling Lu Cheng s Early Spring Travel .

and Jin Ling Lu Cheng early spring travel.

There are unique eunuchs, and the phenology is new.

The clouds go out of the sea and the plum willows cross the river in spring.

The lady urges the yellow bird, and the sunny light turns to green apples.

Suddenly heard the ancient tune of the song, and returned to the thoughts.

Exegesis. And: refers to answering with poetry. Jinling: now Changzhou City, Jiangsu Province.

Eunuch: A person who leaves home to become an official.

Phenology: refers to the meteorological and seasonal changes in nature

Shuki: Warm weather.

Ancient tune: refers to the poem written by Lu Cheng, that is, the title of "Early Spring Travel".

Translations. Only those who are far away from their hometowns and go out to be officials are particularly sensitive to the transformation and renewal of natural phenology.

The clouds on the sea are brilliant and the sun is about to rise in the east, but the plum in the south of the Yangtze River is red and willow and the north is just rejuvenating.

The warm spring air urges the yellow warbler to sing, and the green weeds turn darker in the clear sun.

Suddenly, I heard you singing a simple tune, which evoked feelings of nostalgia and made people cry.

Appreciation. Jin Ling is now Changzhou, Jiangsu, and the Tang Dynasty belonged to Biling County, Jiangnan East Province. Lu Cheng, a friend of the author, whose name is unknown, was a county magistrate in Jinling.

Around 689 A.D. (the first year of Wu Zetian Yongchang), Du Xunyan served in Jiangyin County, and Lu was a friend of the neighboring counties of the same county. They sang and sang together, perhaps at the same time. Lu's original singing is no longer known.

Du Xianyan said that this poem is to use the original song and the same title to express his feelings and thoughts about traveling to the south of the Yangtze River.

In 670 A.D. (the first year of Tang Gaozong Xianheng), the poet was frustrated in his career and has been serving as a minor official such as a county lieutenant and a county lieutenant. In the first year of Yongchang, he had been traveling for nearly 20 years, and his poems were very famous, but he was still far away from Jingluo and was a petty official in the small county of Jiangyin, and he was very unhappy. In the early spring weather in the south of the Yangtze River, it was a pleasure to visit the scenery with friends, but he was like Wang Cang ascending the building, "although he believes in beauty rather than my land", it is better to return.

Therefore, this poem is written with unique feelings, startling and new, appreciating but not happy, feeling fresh and clear, beautiful scenery and indifferent mood, even sad, full of complaints.

Early spring travel. The east wind is not enough in spring, try to look at Qincheng song. The grass is cold, and the yellow flowers are like autumn chrysanthemums.

The strong generals will go together, and the old and the sad will chase each other. Alone as a tour of the community, twilight over the comfort of the house.

and Jin Ling Lu Cheng traveled in early spring to see Tang Du's judgment.

There are unique eunuchs, and the phenology is new. The clouds go out of the sea and the plum willows cross the river in spring.

The lady urges the yellow bird, and the sunny light turns to green apples. Suddenly heard the ancient tune of the song, and returned to the thoughts.

There are unique eunuchs, and the phenology is new.

The clouds go out of the sea and the plum willows cross the river in spring.

The lady urges the yellow bird, and the sunny light turns to green apples.

Suddenly heard the ancient tune of the song, and returned to the scarf.

and Jin Ling Lu Cheng in early spring to look at [poetry interpretation].

Only those who leave their hometowns to be officials outside the country will be particularly alarmed by the seasonal changes in other places. The clouds rise from the sea, a round of red sun rises, a dawn, the spring breeze crosses the river plum blossoms, the willow leaves sprout, and the spring is melting. The warm climate prompts the yellow birds to chirp early, and the apple grass grows greener and greener under the clear sun.

Suddenly I heard your ancient and elegant poems, and the thought of returning to my hometown made the tears that flowed wet the scarf.

and Jin Ling Lu Cheng early spring tour [word note].

NEW: Changes.

Akebono: Dawn. **Shaking.

Towel: Tears.

and Jin Ling Lu Cheng in early spring to look at [poetry appreciation].

Du Xunyan is Du Fu's grandfather, and when he was young, he was as famous as Li Qiao, Cui Rong, and Su Wei, and was known as the "Four Friends of the Article". In the first year of Tang Gaozong Xianheng, he was a scholar in the middle of his career, and he has been serving as a minor official such as a county lieutenant and a county lieutenant. When it came to the first year of Yongchang, the name of the poem was shocked, but the official was still so small, and he was very unhappy.

In the early spring of Jiangnan, visiting the scenery with friends should be enjoyable, but I was not happy, so I wrote this poem. This is a poem that should be reconciled. By describing the changes of the seasons in other places, the poet expresses the emotion and homesickness of being an official abroad.

The language of the poem is vivid and full of spring, the conception is complete and creative, the structure is rigorous, and the battle is neat, and it reads as if you are there.

Finishing: zhl201612

The strong generals will go together, and the old and the sad will chase each other. Alone as a tour of the community, twilight over the comfort of the house.

and Jin Ling Lu Cheng traveled in early spring to see Tang Du's judgment.

There are unique eunuchs, and the phenology is new. The clouds go out of the sea and the plum willows cross the river in spring.

The lady urges the yellow bird, and the sunny light turns to green apples. Suddenly heard the ancient tune of the song, and returned to the thoughts.