-
Traveling in the night. Tang Dufu.
The fine grass and breeze on the shore, the dangerous canoe at night.
The stars hang down and the plains are wide, and the moon swells and the rivers flow.
Famous articles, officials should be old and sick.
What is fluttering, the world is a sand gull.
Translation: The breeze gently blows the fine grass on the riverbank, and in the middle of the night, there is a lonely boat with a towering mast. The field is vast, the stars on the horizon are like hanging on the ground, and the bright moon is rolling in the water, only to see the river rushing.
Is my fame because of my articles? I am old and frail, and I must have given up as an official. Alas, how can I, a wandering man, compare?
It is like a lonely sand gull floating in the world. In addition to refining words to enhance the tension of language, poets often use rhetorical methods to enhance the meaning of poetry. For example, the last couplet "What is fluttering and fluttering, the world is a sand gull" - what am I floating like?
It's just like a little sand gull in the vast world! This metaphor seems to make us see a picture of "the water and the sky are wide, the sand gulls are scattered, and the people are like sand gulls, migrating to the rivers and lakes", and we deeply feel the sentimentality of the poet's inner wandering, every word and tear, which is deeply moving.
-
The fine grass and breeze on the shore, the dangerous canoe at night.
The stars hang down and the plains are wide, and the moon swells and the rivers flow.
Famous articles, the official retired due to old age and illness.
What is fluttering, the world is a sand gull.
Brief Analysis]: This poem not only writes about the journey style, but also sentimental old age and sickness, but it can still only be like a sand gull floating between heaven and earth. "Famous writings" is a rhetoric, perhaps in the poet's heart, he thinks that he still has great political ambitions that have not been realized.
Notes] (1) Dangerous masts: tall masts. (2) Author: famous.
The breeze blew the fine grass on the riverbank, and the small boat with the tall mast anchored lonely in the night. The stars hang down in the sky, and the plains appear wide; The moonlight swells with the waves, and the river rolls eastward. Am I famous for my articles, and I should be retired because I am old and sick.
What is it like to wander around? It's like a lonely sand gull between heaven and earth.
The sand gull is a type of bird.
-
1. Heaven and earth a sand gull means: just like a lonely sand gull between heaven and earth.
2, this sentence is from Du Fu's "Traveling Night Book", the whole poem is: fine grass and breeze shore, dangerous canoe. The stars hang down and the plains are wide, and the moon swells and the rivers flow. Famous articles, officials should be old and sick. What is fluttering, the world is a sand gull.
3. Translation: The breeze blows the fine grass on the riverbank, and the small boat with the tall mast is moored alone in the night. The stars hang down in the sky, and the plains appear wide; The moonlight surged with the waves, and the river rolled eastward.
Am I famous for my articles? There are a lot of old and sick banquets, and Jane should also retire from office. What is it like to wander around?
It's like a lonely sand gull between heaven and earth.
-
The meaning expressed by the heaven and earth is as follows:
Heaven and Earth and a Sand Gull" comes from the poem "Traveling Night Book" by the Tang Dynasty poet Du Fu, "The fine grass and the breeze shore, the dangerous canoe at night." The sand gull is an important symbol, representing loneliness and freedom.
The meaning expressed by the sand gull in heaven and earth can be understood as: in the vast world, a person is as small and lonely as a sand gull, but at the same time he has freedom and independence.
In addition to Du Fu's poem, some literary works also use the metaphor of "heaven and earth and a sand gull". "Gull" expresses the intimate relationship between Yang Guo and Brother Diao, and also hints at their state of loneliness and helplessness in this world.
For example, in the movie "The Shawshank Redemption", the protagonist Andy faced the vast ocean in the process of escaping, and he said: In this ocean, I am as free as a sand gull. Here, "Heaven and Earth and a Sand Gull" expresses that it has been widely used in literary works and daily life, and has become a literary symbol with profound connotations.
In addition to the above-mentioned literary works and films, there are also some other occasions where the metaphor of "heaven and earth and a sand gull" are also used. In addition, the metaphor of "heaven and earth and a sand gull" has also sparked some heated discussions and discussions on social networks. It reminds us of our smallness and helplessness in the face of nature, and at the same time encourages us to pursue freedom and independence in the face of life's challenges and difficulties.
In addition to the literature, films, artworks, and social networks mentioned above, there are a number of other occasions where the metaphor of "heaven and earth and a sand gull" are also used.
In short, the metaphor of "heaven and earth and a sand gull" has profound literary connotations and wide application value, which can not only express the loneliness and helplessness of human beings, but also express the yearning and pursuit of freedom. At the same time, it also reminds us to respect nature, cherish life, and be courageous and resilient in the face of life's challenges and difficulties.
In addition to the above-mentioned literary works, for example, in some environmental protection and animal protection propaganda, "heaven and earth and a sand gull" will be used to describe the relationship between human beings and nature, calling on people to protect the environment and love animals.
In addition, in some commercial advertisements, "heaven and earth and a sand gull" will also be used to describe the free, independent and unique characteristics of the product, so as to attract consumers' attention and purchase.
-
Heaven and earth and a sand gull" means that it is like a lone sand gull between heaven and earth. This word** in the Tang Dynasty poet Du Fu's "Traveling Night Book" in Mengzhen, there is no hail, "fluttering, what is the like, the sky is dry and the sail knows the sail and a sand gull." The "sand gull" in the poem is the poet's self-comparison, expressing his feelings of loneliness and desolation.
-
The world is a sand gull without a trace, and the metaphor is the poet himself, whose ideal is to walk thousands of miles.
"Sand Gull" is the poet's self-metaphor, the embodiment of the poet. The sand gull of heaven and earth refers to this lonely bird that comes and goes freely between the tall heaven and earth, which embodies the poet's sense of frustration and loss at the state banquet, and also reflects the poet's sense of freedom and relief when he left the officialdom at the beginning.
The origin of this sentence
From "Traveling Night Book", it is a five-character poem written by the Tang Dynasty poet Du Fu. This poem not only writes about the journey style, but also sentimentalizes the mood of old age and illness, wandering and helpless.
The first couplet writes a close-up view of the river night, depicting the lonely realm of the lonely moonlit night. The "Star Hanging" highlights the vastness of the wilderness, the "Moon Surge" renders the momentum of the river, and the sadness is written with music, reflecting his lonely image and the sad mood of being uninformed. The neck couplet said the opposite, expressing the anger of the retired official.
The poet's reputation is prominent because of his articles, and his resignation is due to the fact that his lofty political ambitions have been suppressed for a long time and cannot be displayed.
Appreciation of the whole poem
The first two couplets of the whole poem are written to point out the "travel night", and the last two couplets are closely related to the "book arms", there is affection in the scene, the love is in the scene, the content is profound, the style is clear and beautiful, and the structure is strict, which is a classic work in Du Fu's poetry.
Be content with the wide world and greedy for the universe": be content with the inside and not fight for fame, there will be no humiliation; If you know what to do and not be insatiable, you will not have trouble. In this way, the body can live a long and healthy life. >>>More
It means that heaven and earth treat all things the same, not to be particularly good to anyone, nor to anyone who is particularly bad, and everything will develop naturally. In other words, no matter what becomes of all things, it is the actions of all things themselves (including luck), and they have nothing to do with heaven and earth; Heaven and earth go with the flow, everything is like the wind into the night, moisturizing things silently. >>>More
Heaven and earth are unkind, and all things are used as dogs.
Dust in the Chinese word refers to flying dust; The two fingers are like earthly things; Three refers to the bottom of society; Four refers to something dirty or dirty, and five refers to an unadorned ground containing dust. >>>More
Judging from the title of this poem, it was written by a woman, because of the word "same husband". Taste poetry, this woman is not the kind of person who will stick to her husband and cry all day long. It is said that there are not many women of this type in the Tang Dynasty, and this woman is even more generous: >>>More