I hope that people will last a long time, and what does it mean to wish people a long time

I hope that people will last a long time, thousands of miles together!

Meaning: I only hope that the loved ones of all people in this world can be safe and healthy.

Original text: "When will the bright moon be there".

Dynasty: Song Dynasty.

When is the bright moon? Ask the sky for wine. I don't know what year it is in the heavenly palace. I want to go back by the wind, but I am afraid of Qionglou Yuyu, and the high place is unbearable. Dance to figure out how the shadow seems to be in the world.

Turn Zhu Pavilion, low Qihu, shine sleeplessly. There should be no hatred, what is the long time to say goodbye? People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, thousands of miles together!

Vernacular translation: Since when did the bright moon first appear? I raised my glass and asked the sky. I don't know what year or month it is in the heavenly palace.

I want to ride the breeze back to the sky, but I'm afraid that I can't stand the cold of the towering nine days in the beautiful jade building. Dancing and enjoying the clear shadow under the moon, it seems to be in the world.

Yue'er turned the vermilion pavilion and hung low on the carved window, shining on her sleepless self. Mingyue shouldn't have any resentment towards people, why is it only round when people are leaving? People have joys and sorrows, and the moon has the transformation of clouds and sunshines, which is difficult to consider since ancient times.

I only hope that the relatives of all people in this world can be safe and healthy, even if they are thousands of miles apart, they can share this beautiful moonlight.

This article is from the Song Dynasty Su Shi's "Water Tune Song Tou When Will the Bright Moon Be There".

Writing Background:

This poem was written in 1076 A.D. (the ninth year of the reign of Emperor Xining of the Song Dynasty) when the author was in Mizhou. The small preface before the words explains the process of writing the words: "Bingchen Mid-Autumn Festival, drinking and drunk.

For this article, I also conceived a child. Because of his political differences with Wang Anshi and others, who were in power, Su Shi begged for release and became an official in various places.

He once asked to be transferred to a place closer to Su Zhe as an official, so that his brothers would have more gatherings. In 1074 A.D. (the seventh year of Xining), Su Shi sent Mizhou. After arriving in Michigan, this wish was still not realized.

In the Mid-Autumn Festival of 1076 AD, the moon was in the sky, the silver glow was everywhere, and the poet and his brother Su Zhe were separated after seven years of reunion. At this moment, the lyricist faced a bright moon, and his heart fluctuated, so he took advantage of the wine and wrote this famous poem with a pen.

This word is the work of the Mid-Autumn Festival, expressing the infinite nostalgia for his brother Su Zhe. The lyricist uses image depiction techniques to outline a kind of atmosphere of the bright moon in the sky, relatives thousands of miles, and lonely and far away, contrasting with the independent mood of his own legacy and the myths and legends of the past.

I hope that people will last a long time, thousands of miles together! It means: I hope that the person I miss will be safe and long, no matter how far apart you are, you can see the bright moon and beautiful appearance together.

This phrase is often used to express feelings of longing for distant relatives and friends and good wishes. From Song Su Shi's "Water Tune Song Head": "People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, thousands of miles together! ”

May people translate for a long time:

I only hope that the loved ones of all people in this world will be safe and healthy.

Source] when is the water tune song head and the bright moon (Su Shi).

.Turn Zhu Pavilion, low Qihu, shine sleeplessly. There should be no hatred, what is the long time to say goodbye? People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, thousands of miles together!

In order to hope that the person you miss will be safe and long, no matter how far apart you are, you can see the bright moon and beautiful appearance together. From Su Shi's "Water Tune Song Head".

I interpret it as wishing that lovers could be relative to each other for a long time... Life after life.

I only hope that the loved ones of all people in this world can be safe and healthy.

Wishing people to be long-term means only wishing that the relatives of all people in this world can be safe and healthy, and this phrase is often used to express the feelings of longing and good wishes for distant relatives.

From Song Su Shi's "Water Tune Song Head": "People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete. I hope that people will last a long time, thousands of miles together! ”

In the scenery of nature, the moon is very romantic and can inspire people's artistic associations. A hook of a crescent moon will be reminiscent of the budding things that were born at the beginning of destruction; A full moon is reminiscent of a beautiful and fulfilling life; The brightness of the moon will be reminiscent of a bright and upright personality.

The background of the creation of the water tune song head.

"Water Tune Song Head" is a song lyrics. At that time, Su Shi was forced to be delegated to various places because of political disagreements with the law changers in power. After Su Shi was demoted to Mizhou, he wrote this word on the full moon night of the Mid-Autumn Festival.

Due to Su Shi's life twists and turns, he traveled everywhere, and he and his brother Su Zhe have not seen each other for seven years. coincides with the Mid-Autumn Festival, but he can't understand his thoughts, but the poet still expresses the beautiful hope of "I wish people a long time" in the words.

At the same time, this poem also expresses the poet's unsatisfactory career, frustration, and difficult to express his depression.

1. Thousands of miles together.

2. "I hope that people will last a long time, and they will be together for thousands of miles." The meaning of Bu Ru is good thinking: I only hope that the person I miss will be safe and long, no matter how far apart the mountains and rivers are, you can see the bright moon and beautiful appearance together.

3. This sentence is often used to express Oak Shada's thoughts and good wishes for distant relatives. The type of lead comes from Song Su Shi's "Water Tune Song Head": "People have joys and sorrows, and the moon is cloudy and sunny, and this matter is difficult to complete." I hope that people will last a long time, thousands of miles together! ”