Translation of several sentences of Chen Shijia, what is the translation of Chen Shijia sentence b

1.He said that he wanted to die, and he was angry and humiliated, so as to provoke his people. :

Wu Guang deliberately repeatedly offered to flee, which made the lieutenant angry and asked him to insult him, so as to provoke the soldiers.

2.By the first order, it is not beheaded, and the dead are fixed sixteen or seventeen. : Even if they can only be spared the beheading, and six or seven out of ten of the people who defend the border will have to die.

3.And the strong man is not dead, and when he dies, he will be famous, and the prince will have a kind of Xiangning! :

Besides, if the husband doesn't die, he will do a great career if he dies! Do princes and generals have a natural noble race? ”

4.Ordered to summon the three elders, Haojie and all to come to the accountant. :

Chen Sheng summoned local township officials and prestigious people to discuss important matters.

5.Those who suffer Qin officials in all counties will be punished by their chiefs, and they will be killed in response to Chen Shi. : At this time, the people in all counties who were oppressed by the officials of the Qin Dynasty rose up one after another, punished the local governors, and killed them in response to Chen Sheng's call.

Hope my answer is helpful to you!

The details are as follows:

Original text: Chen Shengzhi, a native of Yangcheng, is also involved in the word. Wu Guangzhi, Yangxia people, Uncle Zi.

Translation: Chen Shengshi, a native of Yangcheng, is a character involved. Wu Guang is, a native of Yangxia, and an uncle.

Original text: When Chen Shi was young, he tried to plough with a servant, dropped out of farming, hated for a long time, and said: "Gou is rich and noble, and there is no forget." The servant smiled and said, "If it is a servant, how can you be rich?" ”。

Translation: When Chen Shi was young, he was hired with others to plough the land, stopped farming and walked to the ridge to rest, and sighed for a long time because of disappointment, saying, "If anyone is rich, don't forget everyone."

The companion who worked together smiled and said, "Where did you come from riches, a hired farmer?" ”。

In July of the first year of the second year, Fa Lu Zuo Shishu Yuyang, 900 people tun Daze Township. Chen Sheng and Wu Guang are both in charge of the line and are the tun chiefs. It will rain heavily, and the original text of the road:

No, the degree has been lost. If the deadline is lost, the law will be cut. Chen Sheng and Wu Guangnai said:

If you die now, you will die, and if you die, you will die, and if you die, will you die? ”

Translation: In July of the first year of Qin II, the imperial court sent poor people to garrison Yuyang, and 900 people were stationed in Daze Township. Chen Sheng and Wu Guang were both incorporated into the team of the Yan Shu and served as the commander of the tun. It happened that it was raining heavily, and the road was impassable, so it was estimated that it had been delayed.

This article is from Han Sima Qian's "Chen Shi Family".

Background:

Sima Qian's "Historical Records: Taishi Gong's Self-Preface" cloud: "Tang Wu made it when he lost his way, and Zhou lost his way and made it in the Spring and Autumn Period." Qin lost his power, and Chen Shi made a fortune, the princes made difficulties, the wind and clouds steamed, and the Qin people died. At the end of the world, it is difficult to get involved. As the eighteenth of the Chen Shi family. ”

It means that the book "Spring and Autumn" came out because of the loss of the royal road and the rise of Tang and Wu, and the loss of the royal road of the Zhou Dynasty. Qin lost his way of government, Chen Shi launched an anti-Qin righteous move, and the princes rebelled one after another, and the wind and clouds surged, and finally destroyed the Qin Dynasty.

The end of the death of Qin in the world began with Chen Shi's trouble. So he wrote the eighteenth of "Chen Shi Family".

Excerpt from the original text: Chen Shengzhi, Yangcheng people, word involvement. Wu Guangzhi, Yangxia people, Uncle Zi.

When Chen Shi was young, he tried to plough with a servant, dropped out of farming, hated for a long time, and said: "Gou is rich and noble, and there is no forget." The maid smiled and replied

If it is a servant farmer, how can he be rich? Chen Shetai sighed and said: "Huh!

The bird's nest knows the ambition of the bird! ”

Translation: Chen Shengshi, a native of Yangcheng, is a character involved. Wu Guang is, a native of Yangxia, and an uncle.

When Chen Shi was young, he was hired to cultivate the land with others, stopped farming and walked to the ridge to rest, and sighed for a long time because of disappointment, saying: "If anyone is rich, don't forget everyone."

The companion who worked together smiled and said, "Where did you come from riches, a hired farmer?" Chen Sheng sighed and said, "Alas! How can the finch know the ambition of the bird? ”