Xu Ruzi year, taste the moon play, the human language said If there is nothing in the moon, when the

Xu Ruzi, nine years old, tastes the moon and does not play. As the saying goes: "If there is nothing in the moon, it should be extremely evil." Xu said: "No." For example, if there is a pupil in a person's eye, it will not be clear without it. ”

Xu Ruzi, nine years old, used to play in the moonlight. Others said to him, "If there is nothing (hollow) in the middle of the moon, it will be very bright."

Xu Ruzi: "No. Just like a human eye has a pupil, without this, it will not be bright. ”

In this one, Xu Ruzi's "fairy tales" that seem to "raise the bar" are wonderful, that is, they dodge the edge of the other party and use a clever metaphor to discuss the point of view they want to state. At that time, not to mention a nine-year-old child, no matter how knowledgeable a person was, he could not clearly explain the problem of "nothing in the moon should be extremely bright" from the front, just as Confucius could not distinguish whether the sun was near or far away at the beginning of sunrise.

In ancient times, people always thought that the moon glowed on its own, like a large mirror. If there is nothing to cover the surface, it will naturally be brighter, which is a perceptual understanding, and it is estimated that many people thought so at that time. What makes Xu Ruzi extraordinary is that he can look at this problem rationally:

How can the moon be bright if it doesn't have luminous matter in it? Just like the eyes, if the eyeball is a white barrier, how can it appear bright? Of course, when we treat Xu Ruzi's exposition, we must put aside the vision of modern science.

Otherwise, their arguments will be nothing more than nonsense.

When Xu Ruzi was nine years old, he used to play in the moonlight, and someone said to him: "If there is nothing in the moon, it will be very bright, right?" Xu Ruzi said, "It's not like this, it's like a human eye has a pupil, without it, the eye is not bright." ”

From: Liu Yiqing of the Song Dynasty "The World Speaks New Words".

Original text: Xu Ruzi was nine years old, tasted the play under the moon, and said: "If there is nothing in the moon, it should be extremely evil?" Xu said: "No." For example, if there is a pupil in a person's eye, it will not be clear without it. ”

When Xu was nine years old, one day playing at night when there was a moon, someone asked, "If you can make the moon have nothing, it should be very bright." Xu cowardly said: "It's not like this, it's like people have pupils in their eyes, and people who don't have pupils must not see clearly!" ”

The 9-year-old son of the Xu family often plays under the moon, and someone asked him: "If there is nothing in the moon, will it be brighter?" He said, "No, for example, if there is no pupil in the eye, if there is none, it is not visible, and the moon is the same." ”

"The World Speaks New Language".

Xu Ruzi is nine years old and tastes the moon. As the saying goes: "If there is nothing in the moon, it should be extremely evil." Xu said: "Otherwise, for example, if there is a pupil in the eye, it will not be clear without this." ”

Translation: When Xu Ruzi was nine years old, he was once playing in the moonlight, and someone said to him, "If there was nothing on the moon, it would be brighter, wouldn't it?"

Xu Ruzi said: "That's not the case. It's like a person with a pupil in his eyes, and if he doesn't have this, he can't see anything.

The author of this article, Liu Yiqing, was a literary scholar of the Southern Song Dynasty, who loved literature and recruited literary scholars from all over the world to gather under his door. The king of Linchuan was given official positions such as the assassin of Jingzhou, and he was in power for 8 years, and his political achievements were quite good. In addition to "The World Speaks New Words", he also wrote "Youminglu".

The protagonist of the article, Xu Ruzi, was a famous Gaoshi sage in the Eastern Han Dynasty of China, and was known as "Nanzhou Gaoshi" in the world. He has always advocated "frugality, righteousness, indifference", and was unwilling to be helpful for officials, and was respected as "Nanzhou Gaoshi" and "Cloth Scholar", and became a "model of outstanding people" praised by thousands of years.

The ingenuity of the article is that he compares the human eye to the moon, and instead of answering the questioner's question directly, he uses something to tell the questioner his answer. It is both interesting and philosophical to read, and it is worth revisiting again and again.

When Xu Ruzi was nine years old, he was once playing under the moon, and someone asked him if there was nothing in the moon, would it be brighter? Xu Ruzi was unhurried and replied calmly, it's not like this, for example, if there is a homo in a person's eyes, if there is no homo, the person must not be able to see it.

Xu Ruzi was nine years old, tasted the play under the moon, and said: "If there is nothing in the moon, it should be extremely evil?" "Xu.

He said, "No." For example, if there is a pupil in a person's eye, it will not be clear without it. ”

When Xu Ruzi (Xu Zhi) was nine years old, he used to play in the moonlight, and someone said to him:"If there was nothing in the moon, wouldn't it be brighter? "Xu replied"Wrong. It's like having a pupil in the human eye, without which the eye would not be bright. "

The Xu family had a child who was nine years old and once played in the moon field. Someone said to him, "If there is nothing in the moon, shouldn't he be brighter?"

The kid, surnamed Xu, said, "No. For example, people have pupils in their eyes, and without pupils, they can't see the light. ”

When a child in the Xu family was nine years old, he frolicked under the moon with his friends, and the partners said that if there was nothing in the moon, it would definitely be brighter, and Xu said, no, if people's eyes did not have pupils, they would not be able to see things.

A nine-year-old child in the Xu family once played in the moon field, and someone said to him: "If there is nothing in the moon, shouldn't it be brighter?" Xu Ruzi said

Not so. For example, if a person has a pupil in his eyes, he cannot see the light without him. The teacher said.

When Xu Ruzi was nine years old, he frolicked and played under the moon.

Xu Ruzi was nine years old, tasted the play under the moon, and said: "If there is nothing in the moon, it should be extremely evil?" "Xu.

He said, "No." For example, if there is a pupil in a person's eye, it will not be clear without it. "Zen with you.

When Xu Ruzi (Xu Zhi) was nine years old, he used to play in the moonlight, and someone said to him He Feng:"If there was nothing in the moon, wouldn't it be brighter? ""Xu. "Wrong. This is like a hidden potato with pupils in the eyes of a person, without which the eyes will not be bright. "

Xu Ruzi sells the moon Xu Ruzi is nine years old and tastes the moon play. As the saying goes: "If there is nothing in the moon, it should be extremely evil." Xu said: "No." For example, if there is a pupil in a person's eye, it will not be clear without it. ”

When Xu Ruzi (Xu Zhi) was nine years old, he used to play in the moonlight, and someone said to him:"If there was nothing in the moon, wouldn't it be brighter? "Xu replied"Wrong. It's like having a pupil in the human eye, without which the eye would not be bright. "

Xu Ruzi was nine years old, tasted the play under the moon, and said: "If there is nothing in the moon, it should be extremely evil?" "Xu.

He said, "No." For example, if there is a pupil in a person's eye, it will not be clear without it. ”

When Xu Ruzi (Xu Zhi) was nine years old, he used to play in the moonlight, and someone said to him:"If there was nothing in the moon, wouldn't it be brighter? "Xu replied"Wrong. It's like having a pupil in the human eye, without which the eye would not be bright. "

When Xu Ruzi was nine years old, he was playing in the moonlight, and someone said to him, wouldn't it be brighter if there was nothing in the moon? Xu replied, no, this is like a person's pupils, and it will definitely not light up without eyes.

Play means playful, language means telling, translation: just like people have pupils in their eyes, if there are no pupils, they can't see clearly.

1 Play (frolic); Tell (right......said); Bright; So (right).

2 For if a man's eyes have pupils in them, if they were not his eyes would not be bright.

3 Instead of being directly and directly, but associating the moon with the eyes, and comparing the things in the moon to the pupils in the eyes, the question is cleverly and cleverly addressed. (Meaning is right).

Meaning: When Xu Ruzi was nine years old, he used to play in the moonlight, and someone said to him:"If there was nothing in the moon, wouldn't it be brighter? "Xu replied"Wrong. It's like having a pupil in the human eye, without which the eye would not be bright. "

If there were no other things (spots) in the moon, it should be particularly bright!

Without these things, the moon would certainly not be bright.

I haven't learned a language for many years, and I don't know if the translation is correct.

I guess it's like saying that everything has to be reflected.

There was a nine-year-old child surnamed Xu who used to play under the moon, and someone said to him, "If there was nothing in the moon, wouldn't it be very bright?" The child said, "No, it's like a person with a pupil in his eye, without which he would not be able to see."

The word of the human language is a pronoun here, referring to Xu Ruzi.

Without this, this is also a pronoun, referring to the pupil in the eyes of people.

Xu Ruzi was nine years old, tasted the play under the moon, and said: "If there is nothing in the moon, should it be extremely evil?" Xu said: "No." For example, if there is a pupil in a person's eye, it will not be clear without it. ”

The main meaning of the story is:

When Xu Ruzi (Xu Zhi) was nine years old, he used to play in the moonlight, and someone said to him:"If there was nothing in the moon, wouldn't it be brighter? "Xu replied"Wrong. It's like having a pupil in the human eye, without which the eye would not be bright. "

Xu Ruzi (Xu Zhi) is very witty and ingenious: he compares the human eye to the moon, and instead of answering the questioner's question directly, he uses something to tell the questioner his answer.

The main meaning of the story is:

When Xu Ruzi (Xu Zhi) was nine years old, he used to play in the moonlight, and someone said to him:"If there was nothing in the moon, wouldn't it be brighter? "Xu replied"Wrong. It's like having a pupil in the human eye, without which the eye would not be bright. "

The child is nine years old, and when he tastes the play under the moon, he says: "If there is nothing in the moon, it should be extremely evil?" Xu said: "No." For example, if there is a pupil in a person's eye, it will not be clear without it. ”

The gist of the story is that a nine-year-old child in the Xu family was once playing in the moon, and someone said to him, "If there is nothing in the moon, shouldn't it be brighter?"

The kid, surnamed Xu, said, "No. For example, people have pupils in their eyes, and without pupils, they can't see the light. ”

The beauty of Xu Ruzi's answer lies in the fact that he avoided the concept of "moon" and secretly changed the concept of "eyes", and used "eyes have pupils" to be superior to the other party's "things in the moon", which is a common technique in debates ---stealing the concept of stealing". It is this astuteness and wisdom that has earned Xu Ruzi the reputation of "Nanzhou Coats".

When Xu Ruzi was nine years old, he was once playing in the moonlight, and someone said to him: "If there was nothing in the moon, it would be brighter, right?" Xu Ruzi said: "That's not the case. It's like a person with a pupil in his eyes, and if he doesn't have this, he can't see it. ”

It tells people that they can't just look at the surface of a thing, but what it is for.

This story tells us that we should not only look at the surface of a thing, but also look at what it does.

Thank you, you're welcome! ）

The main meaning of the story is:

When Xu Ruzi (Xu Zhi) was nine years old, he used to play in the moonlight, and someone said to him:"If there was nothing in the moon, wouldn't it be brighter? "Xu replied"Wrong. It's like having a pupil in the human eye, without which the eye would not be bright. "

I don't know, everyone has no iajknbhi