A few German proverbs translated into Chinese, a classic German proverb

The first one is difficult to translate into smooth and easy-to-understand Chinese. The literal translation is that the buyer needs a hundred eyes (to pick the right thing), and the seller only needs one eye (whoever buys it, the thing is sold).

Try to translate: the buyer must have a sharp eye, and the seller can close one eye.

2: Choice is torture.

3: Today's business is done today.

kauft, hat hundert augen noetig, wer verkauft, nur eins.

The seller pretends to be sloppy, and the buyer should be cautious.

die wahl hat, hat die qual.

Pain comes from choice.

du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.

The day is over, and the day is clear.

1.Be careful and careful when you buy things.

2.Choice is torture.

3.Don't put off till tomorrow what should be done today.

That's a hard proverb.

1: I don't know.

2: Choice is torture.

3: Today's business is over.

liebe1989"with"buyaoduowen "And there is"sdyawann"It seems that when you give the time, you are also "wer die wahl hat, hat die qual". Ha ha!

einen trüben morgen folgt ein heiterer tag.The gloomy morning was followed by a sunny day.

unglück kommt selten allein.Misfortune does not lead to a single line.

prophet gilt nichts in seinem vaterlande.The prophet is not respected in his own country.

menschen haben keine lieder.The wicked never have peace.

bessere ist des guten feind.If the requirements are too high, it will be difficult to become a number of people's towns. Travel Hong.

eine stunde zu früh als eine minute zu spt.Rather an hour earlier than a minute late.

There is always a limit to patience.

Plotting and laughing and praising things is in people, and things are in the sky.

Faith can move mountains.

Asking too much is not going to succeed.

The prophet is not respected in his own country.

You can't watch out for everything.

Don't go against a person's will.

A wise man can bend and stretch.

Do not be unreliable with them.

Life without friends is like a world without sunshine.

It is better to limp on the right road than to gallop astray.

Don't get tired of asking. Live and learn.

Stumbling and learning to walk.

Big shots start with the ordinary.

Rough wood should be wedged with a thick wedge.

The gloomy morning was followed by a sunny day.

Stupidity is the only disease that does not harm the patient and makes those around him unlucky.

Occasionally, some kind of trophy is awarded to someone who deserves it.

Speech is not a substitute for thought, but it can cover up the poverty of thought.

Mothers always look down on their daughters because they are younger than themselves.

I'd rather be close to the person you want to be close to than the person you want to stay away from.

Greetings are polite, thanks are rewards.

Someone calls everyone who sees things like him once saw things as fools.

This person is too negative, he is more serious than life.

People who like to be in the limelight, although they will be watched, will not be taken seriously.

A person with a calm demeanor always gives the impression of strength.

What's the use of just looking at the moment and not seizing it?

It is better to lack good fortune than to have bad luck.

People who have no taste love to argue about taste.

The best memories are the saddest.

People who talk a lot hate others talking a lot.

People quarrel because they haven't learned the theory yet.

Endure! Childish argumentative fetish! Want to understand what people don't understand at all. It's not that simple.

Often, people argue about an opinion, but they just don't like to express it.

People who are full of complaints are often justified and have few friends, and only complain about routine business.

Two things are never-ending: God Almighty and human stupidity. I'm not sure if God exists.

People who are immersed in work don't have time to dream. Only those who chase their dreams can have great wisdom.

Those who can eat can eat anything.

One sick sheep harms the whole herd.

Giving people more than he has.

Good ending, all the best.

Speech is silver, silence is gold.

To be at ease with the situation is to condescend.

A person without flaws is not perfect.

Fate is often nothing more than the sum of the wrong and foolish things a person does.

The way to test your courage every day is to look in the mirror.

I'd rather think before than later.

It is useless to use alcohol to relieve sorrow, because alcohol has a freshness preservation effect.

The glorious image of the great man is indispensable for the shabby figure of the poor relative.

If you don't want to think about it, people don't bother, this is also a philosophy.

Truth is the most merciless.

As long as you're doing well, the world is fine.

Sincerity is blessed.

Some people are so arrogant that they even use honorific titles for themselves.

Regret pills are slow to act.

The beggar laughs at the thief for being short-minded, and the thief laughs at the beggar for being poor.

There are people who actually know nothing, but on the surface they know everything.

The jealousy of others is the best compliment to you.

Wise people see everything in their eyes, and fools talk about everything.

This person is too negative, he is more serious than life.

Mountains and mountains do not meet, but people and people meet.

Blind zealism will only lead to misdeeds.

Rather an hour earlier than a minute late.

The wicked never have peace.

To be at ease with the situation is to condescend.

A person without flaws is not perfect.

Fate is often nothing more than the sum of the wrong and foolish things a person does.

The way to test your courage every day is to look in the mirror.

I'd rather think before than later.

It is useless to use alcohol to dispel sorrows, because alcohol has a preservative effect.

The glorious image of the great man is rarely the shabby figure of the poor relative.

If you don't want to think about it, people don't bother, this is also a philosophy.

Truth is the most merciless.

As long as you're doing well, the world is fine.

Sincerity is blessed.

Some people are so arrogant that they are so slow that they even use honorific titles for themselves.

Regret pills are slow to act.

The beggar laughs at the thief for being short-minded, and the thief laughs at the beggar for being poor.

Faith can move mountains.

Asking too much is not going to succeed.

The prophet is not respected in his own country.

You can't watch out for everything.

Don't go against a person's will.

A wise man can bend and stretch.

Do not be unreliable with them.

Life without friends is like a world without sunshine.

There are people who actually know nothing, but on the surface they know everything.

Someone else's jealousy is best for you. Praise.

Wise people see everything in their eyes, and fools talk about everything.