The part of the West Chamber that meets, the most famous part of the West Chamber

The most famous passage in the West Chamber: When the matchmaker entered the room, Zhang Sheng couldn't wait to ask her, Miss listened to the piano last night, what did she have to say? The matchmaker said the words "keep each other in white, live up to your bosom friend", and Zhang Sheng was so excited that he shed tears.

So I asked the matchmaker to bring a letter to the young lady, and at first the matchmaker refused, Zhang Sheng asked again and again, and the matchmaker agreed. So Zhang Sheng immediately wrote a letter and handed it to the matchmaker.

This book is mainly a dialogue between Zhang Sheng and the matchmaker, the plot is mediocre, and there are no ups and downs. Zhang Sheng asked the matchmaker, after listening to the piano, what did the young lady say? I thought that if the young lady and the lady also changed their minds, <>

I immediately turned and walked away; If the young lady had not changed her mind, it would have been Madame who had driven me away, and I would have to stay here. This sentence expresses that Zhang Sheng's attitude is very rational, not the kind of person who is unreasonable.

Then the matchmaker said a very critical word to Zhang Sheng, she said, Mrs. Lai is married, and whether she can succeed in the end depends on yourself. If you go to Beijing to take the exam in the future, you can achieve fame, and then come back and marry a young lady, how can your wife not allow it.

Zhang Sheng felt justified when he heard it, so he said that I would invite the young lady to come to the study, and I would talk to her about the heartfelt music. The matchmaker knew that it was impossible for the young lady to do such an off-the-beaten-path thing, so she refused. Zhang Sheng asked the matchmaker to bring a letter to the young lady.

The matchmaker said, only the two of you can know about you and Miss (meaning to think about it and not involve a third person). If you want to bring a letter to Miss, you must hide it from the person who brought it. Just now I brought you a message to take or, I have already taken a great risk of eliminating Hu Wu, and I have to bring a letter, which is absolutely unacceptable, if the lady knows, this is worth it?

Are you asking about the original work of "The Legend of the West Chamber" or the Shangyue version of the Yue opera "The Legend of the West Chamber"? The end of Wang Shifu's original work "The Legend of the West Chamber" is "Zhang Jun Ruiqing Tuanyuan". Zhang Shengdian champion put the Taishou of Hezhong Mansion (the place where the story took place), and Yingying was blessed with the grace of God to be the lady of the decree, and the ending of the happy ending.

Yue Opera "The Legend of the West Chamber" is Zhang Sheng's rush to take the exam, Lao Yan temporarily separated, the future is undecided, in the long pavilion, "in the surrounding mountains, in the remnants of a whip", meditative endlessly, a little sad.

The original translation of the full text of the Legend of the West Chamber is as follows:

Original text: Mrs., elder Shangyun) sent Zhang Sheng to Beijing today, ten miles of long pavilion, and arranged a feast; The elder and I went first, but we didn't see Zhang Sheng and Miss coming. (Dan, the end, the red ditto) (Danyun) today to send Zhang Sheng to the court to respond, it is already sad to leave people, and the situation is that the autumn weather lifts the sedan chair base, so annoying people!

Joys and sorrows gather for a glass of wine, thousands of miles from north to south and east to west. ”

Zhenggong] [just right] blue clouds, yellow flowers, the west wind is tight, and the north geese fly south. Who is drunk with frost in Xiaolai? Always away from tears.

Rolling hydrangea] met late, and the resentment went to get sick. The willow silk is long and the jade is difficult to tie, and I hate to hang the slanting light. The horses went in a roundabout way, and the car followed quickly, but they told the lovesickness to avoid, and they parted early.

I heard a "go" and let go of Jin Chuan; Seeing the ten-mile long pavilion from afar, I lost my jade muscles: Who knows this hatred?

Hongyun) Why didn't my sister dress up today?

Danyun) you know my heart!

Translation: Mrs. and the elder came on the stage and said) Today, I sent Zhang Sheng to Beijing to catch the exam, and in this ten-mile long pavilion, a farewell banquet was prepared; The elder and I came to the long pavilion first, but we didn't see Zhang Sheng and Miss Zheng come yet.

Yingying, Zhang Sheng, and the matchmaker went on the field together) (Yingying said) Sending Zhang Sheng to Beijing to take the exam today is to make the parting person sad, not to mention that it is annoying to encounter this late autumn season! "The joys and sorrows are all in this glass of wine, and from then on, they will be separated by thousands of miles. ”

Zhenggong] [Just right] The blue sky, the land full of chrysanthemums, the west wind blowing violently, and the geese fly from north to south. In the early morning, who dyed the frosted maple forest red? It's always tears that leave people.

Rolling hydrangea] hated to see each other too late, and resented to part too quickly. Although the willow silk is long, it is difficult to tie the horses of the faraway travelers, and I can't make the sparse forest hang on to the slanting sun.

Zhang Sheng's horse walked slowly I followed closely with the car, just finished the pain of lovesickness, but already began to part. Hearing him say "I'm leaving", the person suddenly lost weight; Seeing the ten-mile pavilion from afar, people are even thinner: who can understand this sorrow and hatred?

The matchmaker said) Why didn't my sister dress up today?

Yingying said) You ** know my heart! (Oriole singing).

The Legend of the West Chamber:

The Legend of the West Chamber is the most widely circulated beautiful story in Yuan miscellaneous dramas that has been the highest in literature and has been widely circulated on the stage. It mainly writes about the love and marriage process between Zhang Sheng, a white-clothed talent, and Cui Yingying, the daughter of Xiangguo, and the legend of Yuan Zhi in the Tang Dynasty "The Legend of Yingying" (a "Huizhen Ji").

and Dong Xie Yuan's rap work "The Legend of the West Chamber" (also known as "The West Chamber" or "Strings and the West Chamber"). From "The Legend of the Yingying" to "The Legend of the West Chamber" to the Yuan miscellaneous drama "The Legend of the West Chamber", Cui Zhang's story has undergone changes in content and stylistic succession.

Wang Shifu is as famous as Guan Hanqing, and his works have comprehensively inherited the exquisite language art of Tang and Song poems, and absorbed the lively oral language of the Yuan Dynasty, creating a brilliant Yuan opera vocabulary, and becoming an outstanding representative of the "Wencai School" in the history of Chinese opera.

Yingying took pity on Zhang Sheng, and finally mustered up the courage to write poems in return, and then with the help of the matchmaker, the two hid from Mrs. Cui, had a private tryst and engaged for life. After the old lady learned about it, she angrily scolded the matchmaker, but it was irretrievable, so she urged Zhang Sheng to enter Beijing to take the exam.

Zhang Sheng and Yingying said goodbye, and won the champion half a year later. Mrs. Cui's nephew Zheng Hengben had a marriage contract with Yingying, so he lied that Zhang Sheng had been recruited by Wei Shangshu as a son-in-law when Zhang Sheng had not returned, and the old lady was angry and wanted to marry Yingying to Zheng Heng.

The Legend of the West Chamber is a (Yuan Miscellaneous Drama).

Cui Yingying Waiting for the Moon in the West Chamber" (referred to as "The Legend of the West Chamber", also known as "Wang West Chamber", "North West Chamber") is a miscellaneous drama created by Wang Shifu in the Yuan Dynasty, written in the reign of Yuan Zhen and Dade (1295 1307).

The whole play tells the story of scholar Zhang Sheng (known as Junrui [2]) and Miss Xiangguo Cui Yingying, with the help of the maid matchmaker, breaking through the obstacles of Sun Feihu, Cui Mu, Zheng Heng and others, and finally becoming a family.

The author writes about young people's desire for love, the irrepressible and justified nature of love and desire, and the conflict between young people's own wishes and parents' will; It expresses the love concept of "I hope that all the affectionate people in the world will become dependents".

The whole drama has a magnificent system, and it uses five books and twenty-one folds to perform a complete story, which is rare in ancient miscellaneous dramas. The plot of the play is fascinating, vivid and vivid, brilliant and poetic.

Hehe, the story of the West Chamber tells the love story of Cui Yingying and Zhang Junrui. After Cui Yingying is Xiangguo, Xiangye was born, and Cui's mother came to the temple with Yingying and his younger brother. Inadvertently, Yingying and Zhang Sheng met in the garden, the two fell in love at first sight, and later in distress, Cui's mother claimed that as long as someone could break the siege, he was willing to take Yingying as his wife.

Zhang Sheng wrote a letter asking General Baima to relieve the siege. However, Cui's mother looked down on Bai Yilang, so she did not promise to marry and left him in the West Chamber. Lang is affectionate, my sister is intentional, coupled with the needle and lead of the little matchmaker, they secretly walked together, but after the incident in the east window, Cui's mother separated him and asked Zhang Sheng to go to Beijing to seek office, so there was the so-called Changting farewell, but in the end, there were lovers who walked together after all.

I saved a lot of the situation of the article, because there are too many. This book is very exciting, I suggest you better read it yourself, Wang Shifu's writing is really good!!