Song Lian studied hard. The translation of the Song Lian hobby, translation and annotation of the sm

Song Lian. Original translation of "Lovers of Learning": I liked to read when I was very young. But helplessly.

My family was poor, and I really couldn't buy books to read, so I often borrowed them from people who had them, and then copied them with my own hand, counting the days and returning them on time. Even when the weather was very cold and old, the ink in the inkstone was frozen into ice, and my fingers were so frozen that I couldn't bend or straighten, and I didn't want to give up copying. After the copying was completed, he rushed to return the book, not daring to return the book beyond the agreed time.

And so people were willing to lend me books, and I was able to see all kinds of books.

The original text of Song Lian is annotated.

Yu: The author Song Lian claims to be self-proclaimed. Song Lian was a politician and writer in the early Ming Dynasty. Hobby: Love. To: to achieve, to achieve, here refers to buying. False: Borrow. Fret: The object is preposed.

That is, "the slackness". I do not relax the thing of copying. Bi: End, end. Walk: Run. Thought is: therefore. Cause: So he can.

Song Lian is addicted to learning" and appreciates the original text.

Yu was a keen learner when he was young. The family is poor, there is no way to read the book, every time he is in the house of the book collection, he writes it by hand, and counts the days to return. The sky is cold, the inkstone is hard, the fingers cannot be bent and stretched, and the Buddha is sluggish.

After the recording, I sent it away, and I didn't dare to exceed the appointment. Therefore, many people use books to leave the remainder, and the rest has to contain the group of books.

Enlighten. For everyone, the road to learning is difficult and bumpy. The key to success in learning lies in whether or not you work hard subjectively, and it has little to do with objective learning and living conditions. Only by not being afraid of difficulties, having the courage to explore, and having perseverance and perseverance, can we learn and succeed.

Song Lian is fond of learning ancient Chinese translation: I loved to learn when I was young. Because his family was poor and he couldn't buy books to read, he often asked the people who collected the books to borrow them, copied them by hand, and returned them on an agreed date.

When the weather is very cold, the water in the inkstone pond freezes into ice, and I can't bend and stretch my fingers, but I still don't slack off. After the transcription is completed, it should be returned to the family as soon as possible, and I dare not exceed the agreed time limit slightly. So most people would lend me books, and I was able to read all kinds of books.

Note: Yu: Me.

Hobbies: Hobbies. To: Got it.

False: Borrow. Fu Zhi lazy: that is, "Fu lazy", unremitting, do not let go of the auspicious Tan loose copying thing. Fortan sentenced, no. refers to copying books.

Walk: Run, here means "hurry".

Thought is: therefore.

Cause: So he can. Let the banquet change.

When he was young, he was eager to learn, his family was poor, and he had no way to read books. The sky is cold, the inkstone is hard, the fingers cannot be bent and stretched, and the Buddha is sluggish.

Source: "Send Dongyang Horse to Life".

Author] Song Lian.

Dynasty] Ming. Yu was a keen learner when he was young. The family is poor, there is no way to read the book, every time he borrows it in the house of the book collection, he writes it by hand, and he returns it every day.

The sky is cold, the inkstone is hard, the fingers cannot be bent and stretched, and the Buddha is sluggish. After the recording, I sent it away, and I didn't dare to exceed the appointment. Because there are many people who leave books with books, they have to read all the books.

Both crowned. Benefiting the way of the sages, and suffering from no masters, celebrities and travelers, taste hundreds of miles away, from the township to the first to ask the scriptures.

Vernacular Interpretation: I loved to learn when I was young. Because his family was poor and could not get books to read, he often asked the people who collected the books to borrow them, copied them by hand, and returned them on an agreed date.

When the weather was very cold, the water in the inkstone pond froze into ice, and I couldn't bend and stretch my fingers, but I still didn't relax and copy the book. After the transcription is completed, it should be returned to the family as soon as possible, and I dare not exceed the agreed time limit slightly.

So most people would lend me books, and I was able to read all kinds of books. When he became an adult, he admired the teachings of the sages even more, and suffered from not being able to associate with knowledgeable teachers and celebrities.