-
Xie Jin, who was born with a beautiful life, was brilliant and sensitive, and was a person who collected poetry and calligraphy in the history of the Ming Dynasty. The talent in his bones is unrestrained and unruly, which is unapproachable and comparable to those who have acquired fame. Especially in his early childhood, his talent was jumping and he didn't know how to self-study.
To understand the meaning of these two lines of his poems, it is inseparable from knowing his personality.
The superficial meaning of these two sentences is: The mountains do not turn around, and you and I will always have a time to meet, and you will know that you will not have a problem to ask me at that time. The meaning behind it is deeper: life in the world, why bother others too much, fate comes and goes, spring breeze pen, leave a little leeway, he will see each other in the future.
When translated into the vernacular, it completely loses its original flavor, and loses the artistic conception composed of rhyme, wording, and rhythm in the poem.
-
The small green pine has not been slaughtered, and the branches and leaves are frost and cold. Now he just looks down, and it is difficult for him to look up to the sky.
The landlord reads the above poem again (the tone is more crazy), then the sentence "He forgives and has a meeting day, so that the spring breeze can be judged" This sentence is easy to understand. Your understanding is good, and that's exactly what you mean, but you're turning too softly.
He (when I have my will) forgive the day of meeting, so that the spring breeze will judge the pen (I control your destiny).
Xie Jin, this person is quite crazy.
-
In the future, we will be officials of the same court, so please raise your hand now.
-
The meaning should be.
We're going to see each other in the future, so it's better for you to let me go now.
It's pretty much the same as the second paragraph in the source you gave.
-
Its tall and straight appearance indicates that it supports the Heavenly Palace, and only looks forward to the spring breeze in the blue sky.
You don't see, the cold of the year, where to ask for fragrant grass.
I don't see it again, Songzhiqiao, Qingqing is corrected.
Heaven and earth have no heart, and all things are precious and true.
Straight to the mountains. The beauty is unequal.
Experienced with frost, thousands of years away.
Supporting the sky is high and straight, in the spring breeze and blue clouds.
Interpretation; Explanation:
Jun: You. Que: Palace.
Far Translation:
Do you see, it's already cold, and there's no green grass everywhere; But do you see it again, the pine trees are standing, and they are still so green and tall. Heaven and earth are not deliberately modified, and everything in the world is precious to maintain its true nature. The branches of the pine trees are as majestic as the mountains, and the youth in winter is unparalleled.
It has endured thousands of years. Its tall and straight appearance indicates that it supports the Heavenly Palace, and only looks forward to the spring breeze in the blue sky.
-
Even if it is weathered, snowy and snowy, it will always be as strong.
The month of Renshu is for you to get married [Dali Month], and there is no [Rushing Sun Punishment Day] that is unfavorable to your bride [Snake]. >>>More
Auspicious Reminder--- Your Zodiac Sign* *Year Category: Jiazi 壬戍 Male 1982 壬戍 0504, Female 1984 Jiazi 06054 The month is an auspicious month for your two marriages - excellent, there is no opposition to you! >>>More
This month is the [auspicious month] for the two of you to get married, and there is no [opposition] that is unfavorable to your bride [Bingyin Tiger]. >>>More
The auspicious day of the zodiac that awaits you in March 2011 is: >>>More
Because of the low seniority when I was old, there was no room for choice, there were not so many opportunities, and when I was young, I didn't know much about the entertainment industry, I didn't know how deep the water was, and I didn't know how to choose what to shoot.