Urgent! Translation: Fate of his son in law to make a preface to praise the guest, because the pen

Wang Bo passed by Zhongling, just in time for the Governor to feast the guests in the Tengwang Pavilion on September 9, and ordered his son-in-law to make a preface to boast to the guests in advance, so he took out a pen and paper and asked the guests to make a preface, but everyone did not dare to bear it. When he went to Wang Bo, he took the pen casually and did not shirk.

This sentence comes from Song Qi's "The Story of Wang Bo" in the Song Dynasty.

Original text: On September 9, the governor feasted Tengwang Pavilion, and his son-in-law was fated to make a preface to praise the guest. The governor was angry, changed his clothes, and sent officials to serve his papers.

reported again and again, Yu Yiqi, but suddenly said: "Genius also! "Please write it down, and be very happy. Bo genus text, the beginning of not thinking, first grinding a few liters of ink, then drinking, leading to the covered face to lie down, and sleep, the pen into a article, not easy to a word, when people say that erection is the abdomen manuscript.

Translation: Wang Bo passed by Zhongling, just in time for the Governor to feast on the guests at the Tengwang Pavilion on September 9, and ordered his son-in-law to make a preface to boast to the guests. When he went to Wang Bo, he took the pen casually and did not shirk.

The governor was furious, got up and pretended to go to the toilet, and secretly sent his subordinates to spy on Wang Bo's article and report it at any time.

When Wang Bo made a fuss, he didn't think about it precisely at first, first grinding a few liters of ink, then drinking a lot of alcohol, pulling a quilt over his head and lying down, and when he woke up, he took the pen and wrote the whole article, without changing a word.

Character works: Preface to the Pavilion of King Teng is a prose written by the Tang Dynasty writer Wang Bo. The article is written from the topography of Hongzhou and talents to the banquet, the magnificence of the Tengwang Pavilion, the far-reaching view, the autumn day, and the scenery is distinct; then from banquets and entertainment to life encounters, expressing the sense of life experience; Then the writer's encounter and confession should be self-inspirational, and finally end with a poem and a self-humble speech.

The full text expresses the author's ambition and resentment at the lack of talent. Except for a few imaginary words, the article is dual. The syntax is mostly four-character sentences and six-character sentences, which are neatly matched; It is almost a whole text, and it is used more naturally and appropriately, which is elegant and ingenious.

He asked his son-in-law to write a preface to boast in front of the guests, so he took out a pen and paper and asked the guests one by one (to make a preface), and none of them dared to take it. It was Wang Bo's turn, but Wang Bo did not shirk.

In the evening, he asked his son-in-law to write a preface to boast in front of the guests, and asked all the guests to write a preface with a pen and paper, but no one dared to write it, and it was Wang Bo's turn, and he unceremoniously did not refuse.

On September 9, the Double Ninth Festival, Governor Yan Boyu will feast guests. In order to let his son-in-law show his talent in front of the guests, he had long been asked to conceive a preface, and when the time came, it would make people feel that it was an impromptu work. At the beginning of the banquet, Yan Boyu humbly took a pen and paper and asked the guests to write a preface one by one, and the guests all thanked them.

It was the turn of the last guest, Wang Bo, who was young and didn't dare to pick up the pen and paper, but he still sent the pen and paper over, showing the "demeanor" of the governor. Wang Bo unceremoniously took the pen and paper. Yan Boyu was stunned, but he didn't know what to do, and then left the banquet hall with a gloomy face under the pretext of going to the toilet, and privately taught the subordinate officials to observe the movement and report the situation at any time.

When the first time he reported "Nanchang Ancient County, Hongdu New Mansion", Yan Boyu said that this was a "cliché"; When the second report "the stars are divided into wings, and the ground is connected to Henglu", there is no sound; When reporting three times that "Luoxia and the lonely bird fly together, and the autumn water grows together in the sky", Yan Boyu stood up suddenly: "Genius! Talented!

His articles can be handed down. ”

Excuse the wonderful Luoxia and the lonely bird fly together, and the autumn water is the same color as the sky.

Excerpt from "Preface to the Pavilion of King Berteng".

1. CitationOverlayCrouch.

2. The banquet dispatch is immediately changed.

3, Mei 4, b

5. When Wang Bo wrote an article, he didn't pay much attention to the idea at first, but first sharpened the ink, then drank wine, and then pulled the quilt to cover his face and sleep, and when he woke up, he picked up the pen and wrote the article without changing a word. (Meaning is right).

Question 1: The governor wanted his son-in-law to "show his hand" in front of all the guests, but Wang Bo was young and vigorous and did not know how to be humble, so the governor was angry. Unexpectedly, the more Wang Bo's article was written, the more novel it became, and the governor changed his attitude convincingly.

Question 1: (1) So, I took out a pen and paper and invited the guests one by one (as a preface), and none of the <>guests dared to undertake it.

2) The crown prince and the guests who knew about it were dressed in white clothes and hats to see him off.

3) Replacing neatness with scattered, which is not in line with martial virtues. Outline.