-
This is a poem written in Jiangzhou in the early summer of 817 (the twelfth year of Yuan He). The poetry is to say that in the early summer, the poet came to the Dalin Temple, and the spring return of the earth in April under the mountain was already the time, and the time for the fragrant flowers to be exhausted, but unexpectedly in the ancient temple of the high mountain, he encountered an unexpected spring scene - a blooming peach blossom.
Peach blossoms in Dalin Temple.
Tang] Bai Juyi.
The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom.
There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this.
1) Dalin Temple: In the Dalin Peak of Lushan Mountain, it is said to be built by the monk Tan Xuan of the Jin Dynasty, and is one of the Buddhist resorts in China.
2) Human world: refers to the flat villages under Lushan Mountain.
3) Fangfei: Blooming flowers, can also refer to flowers, flowers and plants in full bloom of spring scenery.
4) End: Refers to the withering of the flower.
5) Mountain Temple: refers to Dalin Temple.
6) Long-term hatred: often regret.
7) Spring Return: Spring is back.
8) Seeking: Seeking.
9) I don't know: unexpected, unexpected.
10) ** Anti.
11) In this: In this temple deep in the mountains.
12) Beginning: Cai.
In April, it is the time when the spring returns to the fragrant flowers on the flat land, but the peach blossoms in the ancient temple of the high mountain have just bloomed.
I often feel sad for the passing of spring and the fact that it is nowhere to be found, but when I encounter the spring scene again, I am overjoyed and suddenly wake up: I didn't expect spring to come here.
The beginning of the poem, "The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom", which is the time when the poet climbed the mountain, and it is the time for the earth to return in spring and the fragrant flowers to fall. But unexpectedly, in the ancient temple of the high mountain, I encountered an unexpected spring scene - a peach blossom that began to bloom. From the sentence "long hatred of spring is nowhere to be found", it can be known that the poet was resentful, annoyed, and disappointed by the rush of spring before he arrived.
Therefore, when this unexpected spring scene rushes into view, it should make people feel so surprised and delighted. The "fragrant flowers" in the first sentence of the poem and the "beginning of blooming" in the second sentence echo each other in contrast. They are literally chronicles, but in fact they are also about the leaps of feelings and thoughts—from a sad sigh of loss, to amazement, joy, and even joy.
Moreover, at the beginning of the first sentence, the poet deliberately uses the word "human world", which means that this adventure and this scenic spot bring the poet a special feeling, that is, as if from the real world of the world, suddenly stepped into a fairyland, and placed himself in another world that is not human.
I often hate spring and have nowhere to go, and I don't know how to turn into it. The poet thought that he had cherished and loved spring, and even resented the ruthlessness of spring, but who knew that he was wrong to blame spring, it turned out that spring did not return, but just like a child playing hide and seek, secretly hiding in this place.
In this poem, peach blossoms are used instead of abstract spring light, and the spring light is written concretely and sensibly, and the image is beautiful; It expresses the infinite nostalgia and love for spring.
-
Tang] Bai Juyi.
The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom.
There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this.
The mountain temple has a cool charm, and the peach blossoms have no contention for the fragrance of the world.
-
Simply put, it is a peach blossom in a temple.
-
"Peach Blossom of Dalin Temple" is a poem of seven unique poems by the Tang Dynasty poet Bai Juyi Yuan and the early summer of the twelfth year (817) when he went to Dalin Temple on Lushan Mountain in Jiangzhou (now Jiujiang).
Full poem meaning:In April, it is the time when the spring returns to the fragrant flowers on the flat land, and the peach blossoms in the ancient temple in the high mountains have just bloomed. I often feel sad for the passing of spring and the fact that it is nowhere to be found, At this time, after re-encountering the spring scene, I was overjoyed and suddenly woke up:
I didn't expect spring to fall into this deep mountain temple.
Brief analysis: In this poem, peach blossoms are used instead of abstract spring, and the spring light is written concretely and sensibly, and the image is beautiful; And also personified the spring light, and wrote the spring light as if it really had feet, and it could be turned around and hidden. And it's not just feet, it's also playful and cute.
In this short poem, the spring in nature is described so vividly and concretely, innocently and lovely, and vivid, if the poet does not have infinite nostalgia and love for spring, and does not have a childlike innocence, he cannot write it. The good thing about this little poem is that it is novel in concept, clever in conception, and elegant in play, and rejuvenates people's minds, which is endearing, which can be described as another treasure in the quatrain poems of the Tang people.
-
Meaning: In April in the world, the flowers have withered away, and the peach blossoms in the ancient temple of the high mountains have just bloomed. I often hate that the spring is gone, and I have nowhere to find it, but I don't know that it has turned here.
Peach blossoms in Dalin Temple.
Author] Bai Juyi [Dynasty] Tang.
The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom.
There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this.
Translations. In April, the flowers have withered, and the peach blossoms in the ancient temple of the high mountains have just bloomed.
I often hate that the spring is gone, and I have nowhere to find it, but I don't know that the silver code has been transferred here.
-
The literal meaning of the poem "Peach Blossoms in Dalin Temple" is: In April in the world, the flowers have withered away, and the peach blossoms in the ancient temple of Gaoshan have just bloomed. I often hate that the spring is gone, and I have nowhere to find it, but I don't know that it has turned here.
This poem is a poem composed by the Tang Dynasty poet Bai Juyi in the early summer of the twelfth year of Yuan and the twelfth year (817) when he was on the Dalin Temple on Lushan Mountain in Jiangzhou (now Jiujiang). This poem says that in early summer and April, the author came to the Dalin Temple, at this time, the Fangfei under the mountain was exhausted, and unexpectedly encountered a peach blossom that had just bloomed in the mountain temple. The poem describes the author's sensations as he sees them, highlighting the surprise of discovery and the joy of surprise.
The whole poem describes the spring light vividly and concretely, innocently and lovely, and vividly; The idea is novel, the idea is ingenious, and the fun is full of fun, and it is a treasure in the quatrain of the Tang Dynasty.
-
"Peach Blossoms in Dalin Temple" is a poem in the Tang Dynasty poet Bai Juyi's "Farewell to the Ancient Grass": "Luoyang's daughter can live in the door to be more than fifteen faces." The beloved Yule rode away, and the Chinese army returned with wine.
The voices on all sides are rising, and thousands of households are in the sun. The general died in a hundred battles, and returned to hide his tears in the unprosperous places. "Peach Blossoms in Dalin Temple" vividly depicts the scene in the poem, which mainly refers to the peach blossoms in full bloom in Dalin Temple.
This poem reflects the parting feelings between the scholars of the Tang Dynasty, and also expresses the author's nostalgia for his hometown and his thoughts for the war victims. Because this poem profoundly expresses the sorrow and parting of life, as well as the pain and subjugation caused by war, it has been widely circulated and has become a classic.
Dalin Temple peach blossom Tang Bai Juyi.
In April, the world is full of fragrant flowers, and the peach blossoms of the mountain temple begin to bloom. >>>More
Analysis of some characteristics of Bai Juyi's "Peach Blossoms of Dalin Temple" Peach Blossoms of Dalin Temple Bai Juyi The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms of the mountain temple are in full bloom. There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this. Notes Human World: >>>More
The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom. There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this. (Bai Juyi).
If you've heard about it too.
Language: Chinese. >>>More
It is a World Heritage Site.