-
It is written about the scene of spring, the path is full of flowers, the branches under the flowers are pressed down, and the petals are lingering colorful butterflies, which dance around the branches.
-
The meaning of this poem is that the colorful butterflies are flying all the time, and the delicate yellow warbler is crying happily.
From: Tang Dynasty poet Du Fu's "Searching for Flowers by the Riverside: Part 6".
Original text: Huang Siniang's house is full of flowers, and thousands of flowers are low.
The butterflies dance from time to time, and the warbler is just crying.
Interpretation: Huang Siniang's flowers are lush to cover the path, and thousands of flowers are wide and bent on the stool and the branches are low and low from the ground.
Affection for the fragrant flowers, the colorful butterflies are flying from time to time, and the free and soft yellow warbler is just crying happily.
Appreciation: This poem was written to find flowers and went to Huang Siniang's house to answer the trip. This poem describes the scene and feelings when enjoying the flowers at Huang Siniang's house, describes the splendid spring light around the thatched cottage, and expresses the love and suitability of beautiful things.
The beauty of spring flowers and the cordial harmony between man and nature are all vividly displayed on the paper.
-
1. Comfortable with the age: leisurely, comfortable and comfortable.
2. From the Shelter: "Seven Quatrains of Seeking Flowers by the Riverside" is a group of poems by the great poet Du Fu of the Tang Dynasty, with a total of seven poems. Although these seven poems are looking for flowers, they are actually sad and boring, and they hide the mood of loneliness and happiness.
The first four poems respectively describe the feelings of annoyance of flowers, fear of spring, spring, and pity for flowers, and the fifth song begins to show the joy of loving flowers and appreciating flowers, which contains the meaning that spring is difficult to stay.
3. Original text: Huang Siniang's house is full of flowers, and thousands of flowers are low.
The butterflies dance from time to time, and the warbler is just crying.
4. Translation: The path around Huang Siniang's house is full of flowers, and thousands of flowers have pressed the branches low.
Butterflies are reluctantly circling and flying among the flowers, and the free little yellow warbler is constantly singing among the flowers.
-
The frolicking butterflies are reluctant to circle and fly, and the free little yellow warbler is harmonious and moving.
Lingering butterflies dance all the time". "Liulian" is to describe the appearance of butterflies flying around and reluctant to leave. This sentence writes the bright fragrance of spring flowers from the side. In fact, the poet was also attracted by the spring flowers and forgot to return.
The warbler is crying at ease". "Jiao" is to describe the soft and mellow song of the warbler. "Cha Cha Chi" means that when the poet came to enjoy the flowers, the yellow warbler was also chirping.
It is only because the poet is happy in his heart that he takes it for granted that Huang Ying is particularly rotten and intends to sing for himself. This is the same as the previous sentence that the colorful butterflies stay in the spring flowers, and the finch limbs are the means of empathizing with things. Because the poet has successfully used this technique, so that the object and the self are blended together, and the scene is born, this little poem is more intimate and flavorful to read.
Hope it helps, hopefully.
-
Hello! This is from Du Fu's poem "Looking for Flowers by the Riverside: Part 6". Lingering butterflies dance from time to time, and the free and delicate warbler just cries that means that the colorful butterflies are always dancing in the flying god beam, and the free and soft yellow warbler is just crying happily.
Colorful butterflies on the flower branches, because of the love of flowers"Linger"Not going, hinting at the fragrance and freshness of the flowers.
Always", it is not an occasional sight, with these two words, it will render the fun of spring.
Just as it was pleasing to the eye, a string of yellow warblers happened to sing beautifully, waking up the poet who was intoxicated by the flowers.
This is the mood of the last sentence. "Delicate"The words write the characteristics of the warbler's soft voice.
Feel at ease"It is not only an objective portrayal of the posture of the warbler, but also conveys the feeling of psychological pleasure and relaxation it gives the author.
Poetry in the song of the warbler"Exactly"The sound ends, with a lingering rhyme.
Du Fu's quatrains are not composed for singing, but purely for poetry, so there are often awkward sentences. In this way, the poem is thousands of flowers and low sentences, and the second word of the law should be used evenly.
From time to time, it is precisely the overlapping words, which not only make the upper and lower sentences form a battle, but also make the meaning stronger and more vivid, and can better express the poet's fascination with flowers and butterflies, and suddenly be awakened by the sound of the warbler. These two sentences, except for the words dance and warbler, are tongue and tooth sounds.
It vividly depicts the feeling of being drunk and surprised by the beautiful scenery. Hope mine can help you.
-
The poem "Looking for Flowers by the Riverside" shows a picture of spring flowers, warblers singing and butterflies dancing, full of business, and tranquil people, and the poet is intoxicated with spring and his happy expression is fully expressed between the lines. It expresses the poet's love for a peaceful life and the joy of living in peace after the war.
Du Fu - "Looking for Flowers by the Riverside".
Huang Siniang's house is full of flowers, and thousands of flowers are low on the branches.
The butterflies dance from time to time, and the warbler is just crying.
Du Fu was a poet of the Tang Dynasty. The word is beautiful. Ancestral hometown of Xiangyang, because he once lived in Chang'an near Shaoling in the south of the city, called himself Shaoling Ye Lao, in Chengdu was recommended as the staff officer of the festival, the inspection of the school engineering department member Wailang, later generations also called him Du Shaoling, Du Gongbu.
Du Fu is a hungry and cold body with the will to help the world, in a poor situation and no world-weary thoughts; In the art of poetry, it has collected the masterpieces of classical poetry, innovated and developed, and has had a wide influence on future generations of poets.
Butterflies: Playing in the flowers and being afraid of butterflies.
Jiaozhi Gao Lu cries: Yellow warblers with a charming and pleasant cry.
Stay and be at ease: all are two-tone words, with a harmonious tone, such as connecting beads.