So that the people of the world must not be selfish and not self interested, and take my selfishness

So that the people of the world shall not be selfish or self-interested, but shall regard my great selfishness as the great public of the world. This is the original text, Huang Zongxi said.

It's that you can be selfish, and people in the world can't

Summary. Ming Li Zhen's "Huang Wrong": "Huang Wrong] The public forgets selfishness, and his father only knows the anxiety of hurting the Huang family day and night. ”

The great duke of the world, the public is selfless, the public forgets selfishness, and it is the peace of the world! What does it mean?

Ming Li Zhen's "Huang Wrong": "Huang Wrong] The public forgets selfishness, and his father only knows the anxiety of hurting the Huang family day and night. ”

Explanation]: Concentrate on public affairs and forget about private matters. [From]:

Ming Li Zhen's "Huang Wrong": "Huang Wrong] The public forgets selfishness, and his father only knows the anxiety of hurting the Huang family day and night. "[Example: Min Song]:

If it is said that it is for the law of the country, therefore, but the surname Zhu is obviously for the promotion of officials and wealth, so he is the first to come out: so it is a bit of a shame to lift this person. The bridge witnessed in the past twenty years answers the status quo of Zheng Wei, the fifth and fourth chapter.

Translated as: do not take the interests of one person as interests, but let the people of the world get his interests; He does not take his own evil as a curse, but saves the whole world from his evil.

From Huang Zongxi's "Yuan Jun" in the Qing Dynasty, excerpt from the original text:

At the beginning of life, people have their own selfishness, and each person has their own interests; There are public interests in the world and there is no way to prosper them, and there are public hazards but not to eliminate them. Whoever comes out does not take his own interests as profits, but makes the world benefit from them; Do not harm one's own harm, but let the world release its harm; The diligence of this person must be more than that of a person who is prudent in the world.

Translation: Since the beginning of human society, people have been selfish and self-interested. No one has done anything that is beneficial to the public, and no one has removed anything that is harmful to the public.

There is such a person who comes out, he does not take his own interests as interests, but allows the people of the world to get his interests; He does not take his own evil as a curse, but saves the whole world from his evil.

一己之私 yī jǐ zhī sī

Selfish Chinese explanation.

The following results are provided by Handian for dictionary explanation.

Explanation]: refers to personal selfishness and self-interest.

From]: Song Li Gefei's "After the Book of Luoyang Famous Garden": "Let go of your own selfishness, forget the rule of the world for yourself, and suddenly want to retreat and enjoy this?" ”

Example]: The top disrupts politics, and the bottom shakes the people's minds, all of which are deliberately fabricated by corrupt bureaucrats to get rid of them. Zhang Binglin, "Letter to the Press Club".