What does the fruit milk mean in Chaoshan dialect?

Aolan Chaoshan dialect means shock.

Chaoshan dialect, Chaozhou because of the regional relationship, destined to have an indissoluble relationship with the sea, coastal area, by the sea to eat the sea, the old folks who passed the fan, but also mostly went to the South Seas, therefore, the formation of the word "Aolan", and the difficult life of the predecessors of Chaoshan is not unrelated, all the words are forged and refined through life, in order to pass on from mouth to mouth, the formation of the word "Aolan" must be like this.

Characteristics of Teochew:

The characteristics of the Teochew language are special grammar, rich vocabulary, unique phonology, ancient semantics, etc., such as modern Chinese is four-tone phonics, but the Teochew language still retains the phonetic system of eight-tone phonics, the pronunciation is complex, there were sixteen tones in the past, and now it is eight tones, and the local dialect is mixed too much, it is not easy for outsiders to learn, the guests in the Teochew language are called people, the hen is called the hen, the walking is called the road, the iron pot is called Ding, the bottle is called the bottle and so on.

The Middle and Old Chinese of the Teochew language are relatively intact, and the word "food" includes almost all the oral eating actions such as drinking, eating, drinking, sucking, and sucking, such as eating (smoking) cigarettes, eating (drinking) wine, eating (gnawing) cane, eating (drinking) water, etc., which can be summarized as special grammar, rich vocabulary, unique phonology, and many ancient semantics.

The Teochew Middle Chinese retains a relatively complete pretense, and the word "food" includes almost all oral eating actions such as drinking, eating, drinking, sucking, and sucking, such as eating (smoking), eating (drinking) wine, eating (gnawing) cane, eating (drinking) water, etc.

Aolan belongs to the Chaoshan dialect, and Aolan is to describe a person who is very bad at dealing with people and is very good at being a person.

There is a person who has never mentioned it to others, but he always misses it in his heart. The person who misses always has a distressing name, thinking about you in the distance, but I don't know how to face you.

After passing through that small city, there are always too many emotions, a farewell to the years, we have all changed our appearance, a turn, whose figure is desolate time.

Time has not erased your traces, and in the depths of the years, there is always the deepest thought. In a lifetime, there is always a person, just a passerby, but has become a frequent visitor in memory.

Now, who is by your side and accompanies you to watch the long stream? I love you, my heart and mind, for the rest of my life, may you be well, and I will be safe. A goodbye, no regrets, thank you for meeting, let us have the most beautiful fate.

You are my most beautiful encounter, but unfortunately, the encounter is short. It turns out that in this world, there is an ending, which is that everyone is well. You drift away like fallen leaves, leaving me alone in autumn.

If you could do it all over again, would you be waiting for me? I think we will all become better versions of ourselves, and one day, you will understand my feelings, and you will also understand love. Cut a piece of old time, pick up the pen, and every sentence is yours.

You have become someone else's landscape, but you have wet my eyes, you are the moon on the horizon, and I have endless thoughts.

Today, let's talk about the Chaoshan friends who can make Toyota change its name!

In November last year, FAW Toyota released a new model at the Guangzhou Auto Show, allion, the naming logic of the new car at that time was the same as usual, directly transliterating the English name, and Aolan is the Chinese transliteration of allion. However, we said it at the Guangzhou Auto Show last year.

In the pronunciation of the word "Aolan" in Chaoshan dialect (Hokkien language family), the meaning is somewhat "unlucky", and even has a certain insult.

Therefore, if the naming logic of the new car is to directly transliterate allion, the result is obviously contrary to the local customs of Chaoshan, which pays attention to auspiciousness in everything. The name of "Aolan" also caused allion to become "popular" because of bad intentions before it was released.

So what to do? After all, FAW Toyota still understands our culture better than Toyota, so a few days ago there was a proof operation, the name is - Asian Lion!

Many friends say that Toyota is going to rub the halo of the Asian dragon!

Don't make a fuss, the Asian dragon is very average in Toyota.

Toyota's explanation is ... Allion is split into two parts, the second half is the English word for lion, so the name of the new car has the word "lion". This one?? It's hard to make!

In fact, as for the name, you can expect that Toyota Motor Corporation of Japan has become the world's No. 1 automobile company in terms of sales. The Chinese market accounts for nearly 20%, and the favorite province for Toyota in China is undoubtedly the Chaoshan region in the south.

If we walk in the streets and alleys of Guangdong and Fujian, Toyota models will come into view at any time. And let's not forget, these places are also the base camps of GAC Toyota.

Therefore, FAW Toyota's southern expedition coupled with the importance of the Chinese market, the Asian lion! The name is very "substantial".

1. This book is me - this book is mine.

2. My skirt - my skirt.

3. The cup is knocked out - the cup is broken.

4. A (only) cup is broken - the cup is broken.

5, Iya over you - he and she are more beautiful than you.

6. Only collar skirt loses (passes) the collar - this skirt is not good enough for that.

is like Heluo dialect, which is equivalent to: The more you say, the redder my face will be (righteousness: don't be so verbose, the more you say, the redder my face will be).

Don't do that, you're saying, I'm going to blush, that's what I mean!

Don't nag me all the time, the more you talk about me, the more embarrassed I become....

Mai, pinch.

I think it's "don't pinch".

Uh, I don't understand it, Chaoshan**? To understand my Teochew dialect and add a little guess, it should be to say: Don't be so unserious, the more you say, the more I blush.

Kway teow is a name for the Chaoshan region, and it is a delicacy made by steaming rice milk.

Kway teow and pho look similar, but kway teow is different from pho in that its taste is more elastic than pho, with a higher rice milk content, a heavier rice flavor, and an opaque milky white color. Kway teow is usually thicker than pho and narrower in width than pho, giving it a smooth and refreshing taste. Kway teow is a well-known local snack in Chaoshan, Guangdong, this snack is a semi-finished snack made of steamed rice flour slurry in a thin layer and then cut into strips for later use.

How to eat kway teow.

Stir-fried kway teow is a snack of Teochew people, who began to immigrate to Singapore, Malaysia and Thailand in the 19th century, and have become the cuisine of Malaysia, Singapore and Thailand, as well as one of the representative cuisines of Penang. The Malay word is char kway teow. In Malaysia, in addition to the Chinese selling char kuay teow, the Malays also sell char kuay teow.

There is a slight difference between the char kuay teow in Penang and Kuala Lumpur, and the kuay teow used in the Penang char kuay teow is relatively wide; The kuay teow used by Kuala Lumpur people is more similar to Shahe Pho, which is relatively thin and long. Although the kuay teow used in the two places is different, the taste and condiments are similar.

"Kway teow" is the name of the snack.

Kway teow is a traditional snack of the Han nationality in Fujian, southern Fujian, Taiwan Province, Guangdong Chaoshan and other southern Fujian language areas, kuay teow is the popular name of pho, in addition, southern Fujian, Chaoshan, Taiwan region for all rice flour, flour, potato flour and other processed food, are called "kueh".

Therefore, the so-called kueh in Chaoshan dialect is actually what is called cake elsewhere, but the scope of the package is not simply "cake". The one that is steamed into thin slices and cut into strips with rice flour is called "kuay teow", and it is also called "kueh tsai" or "kueh tsai tiao" in Taiwan.

Features:

Teochew snacks are filled with kway teow fillings, stir-fried bamboo shoots, white radish, taro, shredded shiitake mushrooms, minced pork, etc., mixed with seasonings, and mixed according to personal taste, and then rolled into a roll with a milky white kway teow skin as thin as a cicada's wings.

Finally, a few spoonfuls of sesame oil are poured on top of the fragrant kuay teow rolls, sprinkled with a spoonful of green onion and pork spicy, and a plate of delicious kuay teow rolls is born. The steamed kuay teow skin is then rolled with a fragrant filling and dipped in a little sesame oil, and the sesame seeds become a kway teow roll suitable for all ages.

The fried bamboo shoots are hot and fragrant, and their characteristics are white and red, soft and mellow, and have a unique flavor of famous bamboo shoots. The villagers of Putian and all the diners who came from other places praised them after feasting on them.

The meaning of your "粿" [guǒ] in Chaoshan dialect: rice flour or flour.

In Chaoshan, all foods made from rice flour, flour, potato flour, etc. are called "kueh".

The custom of ancestor worship in the north is to use pasta as a fruit, but in the south, wheat is not produced, so rice can only be used, which is the origin of "kueh".

Kueh is a traditional local snack in Chaoshan, Fujian, Hainan, Taiwan and other regions of Guangdong. Originally, it refers to the food made by grinding rice and japonica rice into flour first, and then extended to the general term of pastries and snacks. In the Chaoshan dialect, kueh is a general term for a typical type of cake to satisfy cravings, and "kueh" is derived from various names due to the addition of various ingredients, such as sweet kueh, choy head kueh, grass kueh, taro kueh, and white kueh.

If it's a metaphor. Referring to the other party is more funny. If it is used to say that the woman is very pleasing to the other party, and she is happy when she sees it.

Read: Fun (adjective). Too good to play (verb).

Finally, referring to things. You can eat it, or read pistachios.

Annonasquamosa, also known as Lin Qinzheng (Chaozhou, Guangdong), Mark Luotuo (Guangxi), Yangpolo (Longzhou, Guangxi), False Polo (Pingxiang, Guangxi), Shakya, Annonasquamosa, Annonasquamosa, is a perennial semi-deciduous small tree plant of the family Annonasquamosa.

It is cultivated in Zhejiang, Taiwan, Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan and Yunnan provinces and regions in China. Native to tropical America; It is cultivated in tropical regions of the globe.

Annona squamosa, also known as Linqin (Cantonese squamosa).

Zhi Dong Chaozhou), DAO Mark Luo Tuo (Guangxi), Yangnei Boluo Rong (Guangxi Longzhou), False Polo (Guangxi Pingxiang), Shakya, Scutellum Lychee, Buddha Head Fruit (Taiwan), is a perennial semi-deciduous small tree plant of the family Annona family.

Annona (scientific name:

Baiannona Squamosa), also known as Lin Qin (Du Chaozhou, Guangdong).

Zhi Mark Luotuo (dao Guangban West), Yang Polo (Guangxi Longzhou Quan), False Polo (Guangxi Pingxiang), Shakya, Pangyu Lychee, Buddha Head Fruit (Taiwan), is a perennial semi-deciduous small tree plant of the family Annonaceae.

Sweetsop. It is also called Shakya.

Scientific name: Shakyaguo, Chaoyu: Lin Qin.

It is called Lin Qin, and it is of Thai origin. Also called Shakyatou. Buddha fruit.

Xinsui (Chaoshan dialect), mulberry (Mandarin); Forest fowl (Chaoshan dialect), Shakya fruit (Chaoshan dialect).

Naiguo (Chaoshan dialect), lychee (Mandarin).

Is there such a thing? Of course, for the older generation who don't speak Mandarin, all fruits are.

It should be a fruit like a banana.