-
In April in the world, the flowers have withered away.
From the Tang Dynasty poet Bai Juyi's "Peach Blossoms of Dalin Temple".
The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom. There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this.
Translation: In April, the flowers have withered away, and the peach blossoms in the ancient temple of the high mountains have just bloomed. I often lament that the spring is gone and nowhere to be found, but I don't know that it has turned here.
This poem says that in early summer and April, the author came to Dalin Temple, at this time the mountain was exhausted, and unexpectedly encountered a peach blossom that had just bloomed in the mountain temple. The poem describes the author's sensations as he sees them, highlighting the surprise of discovery and the joy of surprise. The whole poem describes the spring light vividly and concretely, innocently and lovely, and vividly; The idea is novel, the idea is ingenious, and the fun is full of fun, and it is a treasure in the quatrain of the Tang Dynasty.
Background of creation. This poem was written by Tang Xianzong.
April of the twelfth year of Yuanhe (817). Bai Juyi was in Jiangzhou at the time.
Now Jiujiang, Jiangxi.
Sima, age forty-six.
Bai Juyi, who was born as a scholar in the first year of Tang Zhen, was awarded the secretary of the provincial school Shulang, and then the official to the left to pick up the legacy, which can be described as a spring breeze. Who knew that in a few years of his career as a Beijing official, because of his straightforward advice, he offended the powerful, was ostracized by the imperial court, and was demoted to Jiangzhou Sima.
Bai Juyi, who is Sima of Jiangzhou, is in "Pipa Xing".
In a poem, he once faced the vicissitudes of life in the face of the pipa girl, "the same is the end of the world". This kind of vicissitudes of emotion is also naturally integrated into the artistic conception of this small poem, which makes the "Peach Blossoms of Dalin Temple" Ji Youyou poem covered with a reverse journey.
The metaphorical color of vicissitudes.
The above content refers to Encyclopedia - Dalin Temple Peach Blossom.
-
April in the world" is from Tang Bai Juyi's "Peach Blossoms in Dalin Temple".
The meaning of the original sentence is: In the fourth month of the world, a hundred flowers have withered away.
-
"April in the world" means that in April in the world, the flowers have withered away. From the Tang Dynasty Bai Juyi's "Peach Blossoms of Dalin Temple".
This poem was written in April 817 A.D. (the twelfth year of the reign of Emperor Xianzong of the Tang Dynasty). Bai Juyi was in charge of Jiangzhou (now Jiujiang, Jiangxi.
Sima, age forty-six.
Full text: The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom.
There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this.
Translation: April is the time when the flowers on the flat land are withering, and the peach blossoms in the ancient temple of the high mountain are just in full bloom.
I often lament that the spring is gone and nowhere to be found, but I don't know that it has turned here.
In this poem, peach blossoms are used instead of abstract spring light, and the spring light is written concretely and sensibly, and the image is beautiful; And also personified the spring light, and wrote the spring light as if it really had feet, and it could be turned around and hidden. No, it's just feet, and it has a naughty and cute character. In this short poem, the spring in nature is described so vividly and concretely, innocently and lovely, vividly, without the infinite nostalgia and love for spring, without the poet's childlike innocence, it cannot be written.
The good thing about this little poem is that it is novel in concept, clever in conception, and elegant in play, and rejuvenates people's minds, which is endearing, which can be described as another treasure in the quatrain poems of the Tang people.
-
The peach blossoms in April in the world have withered.
-
In the next sentence, the peach blossoms in the mountain temple began to bloom.
The meaning of the two sentences is that the flowers in April in the world (referring to the plains) are basically finished blooming and are about to fail. On the mountain, because of the high altitude and low temperature, the flowers are just beginning to bloom.
-
Interpretation] In April, the flowers have withered away.
Source] Tang Bai Juyi "Peach Blossoms of Dalin Temple".
Original. The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom.
There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this.
Exegesis. Dalin Temple: In the Dalin Peak of Lushan Mountain, it is said to be built by the monk Tan Xu of the Jin Dynasty, and is one of the Buddhist resorts in China.
Human world: refers to the flat village under the Lu Mountain. Fangfei: Flowers blooming with hailstones, can also refer to flowers, flowers and plants in the spring scenery. End: Refers to the withering of the flower.
Mountain Temple: Refers to Dalin Temple. Beginning: Cai; Just.
Long-term hatred: often regret. Spring Return: Spring is back. Seeking: Seeking.
I don't know: unexpectedly, I can't think of it. **Anti. In this: in this temple deep in the mountains.
Appreciation. The beginning of the poem, "The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom", which is the time when the poet climbed the mountain, and it is the time for the earth to return in spring and the fragrant flowers to fall. But unexpectedly, in the ancient temple of the high mountain, I encountered an unexpected spring scene - a peach blossom that began to bloom.
From the sentence "Long hatred of spring returns to nowhere to destroy the dry sails", it can be known that the poet was resentful, annoyed and disappointed by the haste of spring before he ascended. Therefore, when this unexpected spring scene of defeat rushed into view, it should make people feel how surprised and delighted.
-
Summary. Pro-<>
Hello, this question is answered by me for you, what does it mean to be fragrant in April in the world: in April in the world, the flowers have withered. The source of "The Fragrance of April in the World": From "Peach Blossoms in Dalin Temple", it is a poem by the Tang Dynasty poet Bai Juyi.
What does it mean to be full of flowers in April?
Kiss the <>
Hello, this question is answered by me for you, what does it mean to be fragrant in April in the world: in April in the world, the flowers have withered. The source of "The April Blossoms in the World": From "Peach Blossoms in Dalin Temple", it is a poem by Bai Juyi Yuanrent, a poet who lacked cracks in the Tang Dynasty.
The author <>of "Peach Blossoms in Dalin Temple" came to Dalin Temple in early summer and April, and at this time the Fangfei under the mountain was exhausted, and he unexpectedly encountered a peach blossom that had just bloomed in the mountain temple. The poem describes the sensations of the bumper slippery author's eyes, and suddenly shows the surprise of discovery and the joy of surprise.
-
It means that the spring wind blows on the face, feels the warmth of spring, enjoys the mighty flowering and fruiting of the spring breeze, and finally tastes the full load of spring and autumn! Extended from Lin Huiyin's "You are the April Day in the World", "The most beautiful April day in the world, the most beautiful April day in the world, lives up to the spring and the times".
It means to release the ideal time, in this most beautiful April day in the world, let us enjoy the spring breeze from the spring footsteps, enjoy the spring breeze and return with a full load!
Background of creation.
This poem was published in the April 1934 issue of Xuewen, Vol. 1, No. 1. There are two theories about this poem: one is to mourn Xu Zhimo, and the other is to express the hope for his son and the joy brought by the birth of his son.
Mr. Liang Congjie said in "April Day in the World": "My father once told me that "You Are the April Day in the World" was written for me by my mother in the joy of my birth, but my mother never told me about it. Regarding the creative intention of this poem, Mr. Liang said very objectively.
Therefore, on the one hand, this imitation poem is a love poem, which is written for Xu Zhimo, who is already in heaven. On the other hand, Lin Huiyin is a mother with a strong maternal love for her children, and it is absolutely possible to write such a light and agile poem for her children.
Interpretation] In April, the flowers have withered away. >>>More
It contains the natural phenomenon of the influence of ambient temperature on plants. >>>More
Significance: Describe the good season: April, spring is strong, everything has just recovered, everything is new, full of hope, full of vitality, so April is the best time in the world. >>>More
The fourth day of the fourth month of April, folklore, is the birthday of the turtle. It will not rain on this day, for if it rains, there will be a drought in the year. Therefore, there is an agricultural proverb: >>>More
The anniversary of the death of the Spanish artist Picasso!