Looking for Nalan Rongruo s gift to Gu Liangfen, which poem did Nalan Xingde write for Gu Zhenguan

The golden wisp song was given to Gu Liangfen.

De is also crazy. By chance, the dust of the Beijing country, the Wuyi door. There is wine but Zhao Zhoushi, who will be born with this intention. He did not believe and became a confidant. The blue-eyed singing is not old, and he wipes away the hero's tears in front of the bottle. You don't see, the moon is like water.

The monarch must be drunk this night. And by him, moth eyebrows, ancient and modern taboos. The life experience is long, why ask, sneering and putting it away. Think, start from the beginning, and repent. One day, the heart is in a thousand catastrophes, and the fate of the body is afraid of his life. However, the promise is heavy, and you must remember.

Actually, that one. Magnolia.

If life is only as first seen, what is the west wind sad fan.

Waiting for idle changes but old people's hearts, but old people's hearts are changeable.

Lishan said that it was half of the night, and the night rain and rain did not complain.

How is Bo Xing Jinyilang, who wishes on the same day.

There are also remarks in the Qing Dynasty, which are given to Liang Fen.

"Golden Wisp Song, Gift to Liang Fen" is a work of the Qing Dynasty lyricist Nalan Xingde.

This poem was given to his friend Gu Liangfen, telling Gu Liangfen that he had the same goal as he wanted to achieve, that is, he must save Wu Hancha. It is one of the famous works of the lyricist.

Golden Wisp Song: Gift Liang Fen".

De is also crazy.

By chance, Zichen Jingguo, Wuyi Gate.

There is wine but pouring Zhaozhou soil, who will have this intention?

He did not believe and became a confidant.

The blue-eyed singing is not old, and he is in front of the respect and wipes away the tears of the heroes.

You don't see, the moon is like water.

The monarch must be drunk this night.

And by him, the eyebrows and rumors, ancient and modern are the same.

The life experience is long, why ask, sneering and putting it away.

Think, start from the beginning, and repent.

One day, the heart is in a thousand catastrophes, and the fate of the body is afraid of his life.

However, the promise is heavy, and you must remember.

Translation: I was also an arrogant boy, and I was mixed up in the officialdom in the capital, but it was just because I was born in a noble family and the accidental arrangement of fate. I really admire the Guangjie Magi of Pingyuanjun, and I hope that there will be people like Pingyuanjun of Zhao Guo to treat the world's virtuous and talented people, but no one will understand my heart. I never expected to meet your confidant today.

Today, while we are not old, wipe away our sentimental tears, drink and sing, and cheer up our spirits.

Today we must drink heartily and get drunk. From ancient times to the present, it is common for people of outstanding talents and good conduct to be slandered by rumors, so let him go. Life is a long time, it is inevitable to suffer some setbacks and troubles, these are not necessary to take these to heart, after thinking about it, sneer and put it aside.

If you are always obsessed, then you are wrong from the beginning of life. Today, we have made a heart-to-heart promise to become confidants, and even if they experience thousands of disasters in the future, our friendship will still last. The fate of this second half of life may be difficult to make up for in the next life.

This promise is a heavy one, and you must keep it in your heart.

Background of creation. "Golden Wisp Song: Gift to Liang Fen" was written in the fifteenth year of Kangxi, and it is also a famous work of sexual virtue. At that time, he first met Gu Zhenguan, who was depressed, and felt that it was too late to see each other. According to Gu Zhenguan, Wu Zhaoqian was falsely exiled, and Nalan Xingde looked at the two "Golden Wisp Songs" that Gu Zhenguan gave to Wu Zhaoqian, and was extremely moved, and decided to participate in the rescue of Wu Zhaoqian, and wrote this poem for Gu Zhenguan.

Resources.

Golden Wisp Song: Gift Liang Fen".

Liang Fen is Gu Zhenguan's alias.

It's just a good friend.

When Nalan Rongruo was thirty years old, with the help of Gu Zhenguan, he accepted the talented girl Shen Wan as a concubine. A year later, Nalan Rongruo died.

Nalan, just ask me, I'm a Nalan fan, alas-=

There is a kind of sympathy between them for talented people.

Pure friendship with the Luotuo literati.

Golden Wisp Song Gift Liang Fen King Nalan Rongruo.

De is also crazy.

By chance, the dust of the Beijing country, the Wuyi door.

There is wine but pouring Zhaozhou soil, who will have this intention?

but he who did not believe became a confidant.

The blue-eyed singing is not old, and he wipes away the hero's tears in front of the bottle.

You don't see, the moon is like water.

The monarch must be drunk this night.

And by him, moth eyebrows, ancient and modern taboos.

The life experience is long, why ask, sneering and putting it away.

Think, start from the beginning, and repent.

One day, the heart is in a thousand catastrophes, and the fate of the body is afraid of his life.

However, the promise is heavy, and you must remember.

His poem was given to his friend Gu Liangfen, but the words "Moth Mei Ballads, Ancient and Modern Taboo" are talking about another friend's business. This friend's name is Wu Hancha, who was a famous Jiangnan genius at that time (originally from Wujiang, Jiangsu), and had a good relationship with Gu Liangfen and Nalan. In the year of Shunzhi Ding Younian, Wu Hancha was promoted in the examination, but unfortunately this exam, due to the fraud of the examiner, became a big prison.

Although Wu Hancha was admitted to the examination based on his true talent, he was also implicated and sentenced to be confiscated into Ningguta.

Gu Liangfen tried his best to rescue his friends and tried all means, but after twenty years, Shunzhi replaced Kangxi, but it was still to no avail. Nalan Rongruo's father, Nalan Mingzhu, was officially named "Taifu" (equivalent to the prime minister) during the Kangxi period, and Gu Liangfen was his father's guest at Nalan's house. When he was in the Taifu Mansion, he remembered that his friend was suffering from the cold in the border place, so he wrote two golden thread songs and sent them to him.

These are two very famous poems in the history of Chinese literature, which are considered to be comparable to Li Ling and Su Wu's 'Heliang Sheng's Farewell Poem' and Xiang Xiu's nostalgia for Ji Kang's "Thinking of the Old Fu".

The theme of the Golden Wisp Song is the mourning of the deceased wife.

expressed Nalan's disdain for his status, and frankly told Gu Zhenguan about his despisable and wealthy family's state of mind, hoping that his friends from a humble background would understand him and not regard him as an ordinary noble son. (Previous part) From the experiences of Gu Zhenguan, Wu Zhaoqian and others, he deeply felt the injustice of society, and felt that talents could not escape the doom of being excluded, so he was full of worries and grief. He also knew that his state of mind was difficult for the world to understand, and since then he has expressed the sadness of loneliness and loneliness.

There is a poet's comforting and considerate attitude towards his friends, and we also see his dissatisfaction and anger in real life.