What is the last sentence that the Tao is sunny but sunny, it must be correct

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny.

The willows are green and the river is level, and the singing sound on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny.

Zhuzhi Ci is one of the folk songs of Bayu (present-day Chongqing Municipality in eastern Sichuan Province). When singing, it is accompanied by flutes and drums, and dances at the same time. The tone is like a turn.

When Liu Yuxi was the assassin of Kuizhou, he wrote more than a dozen articles according to the tune, which is one of the works that imitates folk love songs. It is written about the feelings of a young girl who is immersed in her first love. She loves someone, but she doesn't know the attitude of the other person for sure, so she has both hope and doubt; Both joy and worry.

The poet uses her own voice to successfully express this subtle and complex psychology.

The first sentence is what she sees in front of her. willows by the river, weeping green stripes; The flowing water in the river is as flat as a mirror. It's a wonderful environment.

The second sentence writes what she heard. In such a touching environment, she suddenly heard the singing sound coming from the riverside. What a familiar sound!

As soon as it floats to your ears, you know who sang it. Clause.

Three or four sentences continue to describe her mental activity after hearing this familiar singing. Although the girl had fallen in love with this young man in her heart, the other party had not said anything yet. Today, he came from the riverside, and sang as he walked, as if he was somewhat interesting to himself.

This gave her a lot of comfort and encouragement, so she thought: this person, it is a bit like the rainy weather in the Huangmei season, say it is a sunny day, it is still raining in the west, say it is a rainy day, and the sun is still coming out in the east, but it is really a little unpredictable. The "clear" of the sunny rain here is used to allude to the "love" of feelings, and "the Tao is sunny and sunny", that is, "the Tao is ruthless and affectionate".

Through these two extremely vivid and simple poems, her confusion, her attachment, her anxiety, her hope and waiting are all portrayed.

This kind of expression, which is formed according to the characteristics of Chinese phonetics, is accustomed to the folk love songs of the past dynasties. They are puns on homophony and at the same time vivid metaphors based on active associations. They are often based on familiar scenes, and express subtle feelings explicitly but implicitly.

For example, some of the Wu Sheng songs of the Southern Dynasty use this kind of homophonic pun to express love. For example, the cloud of "Midnight Song": "Pity and good feelings, move to the countryside."

In front of the paulownia tree, go in and out to see the sycamore. (Huan was a woman's affectionate name for her lover at that time.) Wuzi pun on my son, that is, my person.

Again: "I read what I love, and the son is in love." The fog and dew hide the hibiscus, and the lotus is not distinct.

of the, bright and good-looking. From Yu, hesitate to look. Hibiscus is also known as the lotus flower.

See lotus, pun pun. "Seven Days and Nights Female Song": "Wanwan never ends, a farewell anniversary, the silkworm does not make a cocoon, and the silk hangs day and night."

Because there will be less and more separation, so I think about it. The suspense is a pun on suspense. ）

This kind of folk love song that uses homophonic puns to express its meaning has a long history and has always been loved by the people. The writer occasionally imitates it, and it appears new and gratifying, and attracts attention. Liu Yuxi's poem is loved by the majority of readers, which is also one of the reasons.

It is said that there is no sunshine, but there is still sunny. The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. are two clever metaphors, using semantic puns.

"Sunrise in the east" is "sunny", and "rain in the west" is "no sunshine". "Qing" and "love" are homophonic, and "sunny" and "sunny" are hidden words for "love" and "ruthless". "The sun rises in the east and rains in the west", on the surface, it is a description of "sunny" and "sunny", but in fact it is a metaphor of "affectionate" and "ruthless".

Liu Yuxi's "Two Bamboo Branch Words: One of them".The willows are green and the river is level, and the singing sound on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny.

Appreciation of "Two Bamboo Branch Words: One of Them".Bamboo Branches is a folk song in eastern Sichuan in ancient times, where the people danced and sang to the accompaniment of drums and piccolo. Whoever sings the most is the winner. He learned the spirit of Qu Yuan's "Nine Songs" and adopted the score of local folk songs to make a new "Bamboo Branch Ci", describing the local landscape customs and the love between men and women, which is full of life.

The genre is the same as the seven-character quatrain. However, in writing, he uses more white sketches and less allusions, and the language is fresh and lively, vivid and fluent, and the atmosphere of folk songs is strong. Liu Yuxi composed a number of "Bamboo Branch Words", which is one of them.

This is a song about the love of young men and women. It depicts the inner activities of a young girl who is in love for the first time in the beautiful spring day when she hears her lover's singing in the beautiful spring day where the willows are green and the rivers are as flat as a mirror.

The last sentence of "the road is sunny, but there is sunshine" is "the sun rises in the east and rains in the west".

This poem is from "Two Bamboo Branch Words: One of the Poems", written by the Tang Dynasty poet Liu Yuxi. The original text of the whole poem is: Yangliu Qingqing Qingjiang level, Wen Lang River singing voice.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. The translation of the whole poem is: Yangliuqing Qingjiang water is wide and flat, and I hear the singing voice of the lover river.

The sun rises in the east and it rains in the west, and it is said that there is no sunny day, but it is still sunny.

This is a poem describing the love between young men and women, describing the inner activities of a girl in her first love in the beautiful spring day of Yangliu Qingqing and Jiang Ping like a mirror, hearing the lover's singing, this girl who is immersed in her first love, she loves someone, but she has not yet known the attitude of the other party, so she has both hope and doubt; Both joy and worry.

Appreciation of "Two Bamboo Branch Words: One of Them".

The first sentence "Yangliu Qingjiang level" describes the scenery seen in front of the girl's eyes, using a revival technique. This sentence describes the willows of the spring river, which is most likely to arouse people's feelings, so it naturally leads to the second sentence: "Smell the singing sound on the Langjiang River".

This sentence is a narrative, writing about the girl's ups and downs when she hears her lover's singing.

The last two sentences: "The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny", are two ingenious metaphors, and the repentance ruler uses a semantic pun to be high. "Qing" and "love" are homophonic, and "sunny" and "sunny" are hidden words for "love" and "ruthless".

"The sun rises in the east and rains in the west", on the surface, it is a description of "sunny" and "sunny", but in fact it is a metaphor of "affectionate" and "ruthless".

This made the young girl feel elusive and uneasy when she heard it. But she is a smart woman, and she discerns from the last sentence that the lover is affectionate to her, because the words "have" and "no" in the sentence emphasize "have". Therefore, she couldn't help but rejoice in her heart.

This pun not only describes the rainy weather on the river, but also skillfully depicts a series of psychological activities of this girl's confusion, attachment and hope. This poem uses the changeable spring weather to create a pun, and uses "sunny" to imply "love", which has a subtle beauty, and is very appropriate and natural for expressing the inner feelings of a woman. The last two sentences have become the favorite and quoted sentences of later generations.

1. The Tao is sunny but sunny translation: it is said that there is no sunny but there is still sunny.

2. Original text: "Two Bamboo Branch Words: One of them".

Author] Liu Yuxi [Dynasty] Tang.

The willows are green and the river is level, and the singing sound on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny.

3. Translation: Yangliuqing Qingjiang River is wide and flat, and I hear the singing sound of Qinglang River. The sun rises in the east and it rains in the west, and it is said that there is no sunny day, but it is still sunny.

Right. It's a homophonic pun.

The Tao is sunny (love), but there is sunshine (love) in Lingdou. Pair. Close.

Make use of polysemy and homonyms of words.

or sound) condition, which deliberately makes the sentence have a double meaning, and the word is here and the intention is the other, which is a pun.

Puns can make language subtle, humorous, and deepen the meaning and make a lasting impression.

Example (1):

The willows are green and the river is level, and the source of singing on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny and sunny.

Bamboo Branch Words" Liu Yuxi.

On the surface, it is said that the sunny and rainy are sunny, but secretly it is also talking about the emotional feelings, which is related in one word. )

Example (2):

It's obviously cold on all sides, and it's giving me a lot of cold and cold air.

Kite" Lu Xun.

Hanwei and air-conditioner refer to the weather and also refer to a conservative society. Pun intended. In a certain linguistic environment, the use of polysemy and homophony of words to deliberately make sentences have double meanings, and the words are here and the meaning of the other, this rhetorical device is called a pun.

Puns can make the language subtle and humorous, and ulnar fissure can deepen the meaning and make a deep impression.

There are two types of puns:

1.semantic puns;

2.Homophonic pun.