What does it mean to look at the sun and the moon, think about it, the clouds of the road are far a

Looking at the sun and the moon, I think about it, the clouds of the road are far away, and the clouds can come" means to see the sun and the moon come and go, and the thoughts are so long. The roads are so far apart, when will I be able to return to my hometown? This poem is from "National Style, Wind and Pheasant".

It is the first collection of poetry in ancient China, the Book of Songs

in a poem.

Original text: The male pheasant flies and vents its feathers. I am in my arms, and I blame myself.

The male pheasant flies, and the sound goes down. Show a gentleman, work hard for my heart.

Looking at the sun and the moon, I think. The clouds of the road are far away, can the clouds come?

Baier gentleman, don't know virtue? If you don't ask for it, why don't you ask for it?

Translation: A male pheasant flies in the air, stretching its colorful wings. I miss my husband so much that I bring sorrow to myself.

The male pheasant flies in the air, singing loudly up and down. My honest husband really makes my heart strain. Watching the sun and the moon come and go, the thoughts are so long.

The roads are so far apart, when will I be able to return to my hometown? Those gentlemen in power do not know that my husband is noble. If you are not greedy for honor and fame, why should you let him suffer!

Looking at the sun and the moon, I think about it, the clouds of the road are far away, and the clouds can come" Looking at that day (as it passes day by day), I have thought for a long time, the road is so far away, when will I be able to return?

It means that watching the sun and the moon come and go, and the thoughts are so long. The roads are so far apart, when will I be able to return to my hometown?

Original: Male Pheasant

Xianqin: Anonymous.

The male pheasant flies and vents its feathers. I am in my arms, and I blame myself.

The male pheasant flies, and the sound goes down. Show a gentleman, work hard for my heart.

Looking at the sun and the moon, I think. The clouds of the road are far away, can the clouds come?

Baier gentleman, don't know virtue? If you don't ask for it, why don't you ask for it?

Translation: A male pheasant flies in the air, stretching its colorful wings. I miss my husband so much that I bring sorrow to myself.

The male pheasant flies in the air, singing loudly up and down. My honest husband really makes my heart strain.

Watching the sun and the moon come and go, the thoughts are so long. The roads are so far apart, when will I be able to return to my hometown?

Those gentlemen in power do not know that my husband is noble. If you are not greedy for honor and fame, why should you let him suffer!

From "The Book of Songs, the Wind and the Pheasant".

The male pheasant flies and vents its feathers. I am in my arms, and I blame myself.

The male pheasant flies, and the sound goes down. Show a gentleman, work hard for my heart.

Looking at the sun and the moon, I think. The clouds of the road are far away, can the clouds come?

Baier gentleman, don't know virtue? If you don't ask for it, why don't you ask for it?

The whole poem is explained as follows:

Sitting under the dim oil lamp, he didn't do the work in his hands, but just stared at the lights stupidly. In the flickering lights, she seems to be able to capture the joy of their love yesterday, the shadow of happiness, and the warmth and sweetness of love...

But my lover! Do you know the sorrow of the people who love you, you only know the unrestrained singing outside, why don't you know that the people who love you worry and work for you, and their hearts are hesitant not to see you.

Standing under the ancient locust tree at the head of the village, the autumn wind ruffled her black hair, the years eroded her increasingly haggard cheeks, and the full expectation was accompanied by desolation and loss again and again. The road ahead is so long, even if I have the heart to find you, how can I be separated by thousands of mountains and rivers.

There are tens of millions of men in the world, but I only want you alone, and I can't do anything about myself. But why can't I wait for results?

Looking at the sun and the moon, I think about it - looking up at the sun and the moon arouses my thoughts;

The clouds of the road are far away, and the clouds can come—the road is so far, when will (he) come back?

"Yun" has no meaning, it is a grammatical virtual word in ancient Chinese.

In addition, the translators on the first and second floors don't know what to do, don't they think they are misleading others and themselves?