At the beginning of Ding Yang s poem, what life experience is reviewed

After a hard encounter, there are few stars around.

The mountains and rivers are broken and the wind is fluttering, and the life experience is ups and downs.

are all talking about life experience.

Full text translation: Relying on his own hard work, he became proficient in a kind of scripture, and finally achieved fame and began a turbulent and arduous political career; Since leading the rebel army against the Yuan soldiers, it has been a full four years of hardship. The great rivers and mountains of the motherland were shattered under the aggression of the enemy, like a strong wind blowing the catkins scattered and scattered; His life experience is also turbulent, like the bumps and ups and downs of duckweed under the blow of a rainstorm.

Thinking of the scene of the former army's defeat in Jiangxi and the evacuation from the panicked beachhead, the treacherous torrent and grim situation still make people panic and frightened; Thinking of the annihilation of Wulingpo last year and the fall of the enemy, now in the vast ocean of zero ding, I can only lament my loneliness. Since ancient times, who has not died? Sacrifice your life for the country, die as you deserve, and leave this sincere heart to illuminate history!

Crossing zero Ding Yang. After a hard encounter, there are few stars around.

The mountains and rivers are broken and the wind is fluttering, and the life experience is ups and downs.

The panicked beachhead said panic, and the zero ding sighed in the ocean.

Since ancient times, no one has died, leaving Dan to take care of his sweat.

At the beginning of the poem, the author looks back on his 14 years of hard study, familiarized himself with the scriptures, went to Beijing to take the examination, and passed the imperial examination to enter the official career. This is the beginning of suffering. In the frequent anti-Yuan struggle, there was a serious shortage of soldiers, and the war of resistance did not stop for four years.

At the time of the national crisis, he fought alone regardless of his life. The poem reads impassionedly and majesticly, but the feelings are tragic and magnificent, and the situation is difficult and lonely.

It is said that he studied hard to be an official in his early years when he was born in the imperial examination, and then spent four years in the war.

After a hard encounter, there are few stars around.

The original text passed through zero Ding Yang.

Author] Wen Tianxiang [Dynasty] Song.

After a hard encounter, there are few stars around.

The mountains and rivers are broken and the wind is fluttering, and the life experience is ups and downs.

The panicked beachhead said panic, and the zero ding sighed in the ocean.

All men are mortal? Keep Dan in mind.

Translation: I recall that I went through a lot of hard work in my early years from the imperial examination, and now I have survived four years after the war has stopped. The country is in danger like catkins in a storm, and individuals are like duckweed in a shower. The fiasco of the Panic Beach makes me still panic to this day, and I am lonely and miserable when I am trapped in the Yuan.

Who has been immortal since ancient times? I want to leave a patriotic heart to reflect in the annals of history.

Crossing zero Ding Yang Southern Song Dynasty Yukuan) Wen Tianxiang.

After a hard encounter, there are few stars around.

The mountains and rivers are broken and the wind is fluttering, and the life experience is ups and downs.

The panicked beachhead said panic, and the zero ding sighed in the ocean.

People are born in the void since ancient times, who has not died, leaving Dan to take care of the mountains and sweat.

After crossing the zero Ding Yang, the hard work was encountered, and the stars were rarely scattered.

The mountains and rivers are broken and the wind is fluttering, and the life experience is ups and downs.

The panicked beachhead said panic, and the zero ding sighed in the ocean.

All men are mortal? Keep Dan heart according to the sweat of the vertical cavity sensitive. [1]

Annotated translations. Phrase annotations.

Lingdingyang: The name of the water, that is, "Lingdingyang", is outside the mouth of the Pearl River in present-day Guangdong Province.

Encounter: Encounter. Qi Yijing: Because of his familiarity with the scriptures, he passed the imperial examination and was selected by the imperial court to enter the official career. In the first classic, in the ancient imperial examination, candidates had to choose a kind of scripture. Sutra, Sutra.

Gange: Two kinds of weapons, here it refers to war. 寥 (liáo) drop: desolate and cold. A "fall". Four Stars: Four years. Wen Tianxiang fought against the Yuan Dynasty from the first month of the first year of Deyou (1275) to the time he was captured.

Wind flocculent: a "wind throw". Floc, catkins.

Ups and downs: a "fluttering". Ping: Duckweed.

Panic Beach: Formerly known as Huanggong Beach, because of the similar pronunciation, it is falsely known as Panic Beach. In the Ganjiang River in Wan'an, Jiangxi Province today, it is one of the eighteen beaches of the Ganjiang River, the water flow is turbulent, and it is extremely treacherous.

In the second year of Jingyan (1277), after Wen Tianxiang's army was defeated, he retreated from the Panic Beach. Panic, a "royal fear".

Lingding: Lonely and helpless.

Dan's heart shines on the sweat: loyalty will forever go down in history. Dan heart, red heart, metaphor loyalty. Khan Qing, writing on the bamboo slips in ancient times, first roasting the bamboo pieces with fire to prevent insects, because the water evaporation of the bamboo slices is like sweat, so the book is called the sweat green. This refers specifically to the annals of history. [1] [2] [3]

Vernacular translation. Sentence by sentence full translation.

Looking back on my early years, I went through a lot of hardships from the imperial examination, and now I have spent four years in the frequent anti-Yuan wars.

The country is in danger like the catkins in the spring wind, and his life is like a rootless duckweed in the rain, rising and falling.

The fiasco of the Panic Beach still makes me still terrified, but it is a pity that I am now trapped in the Yuan Prison in the Zero Ding Yang, and I have been alone since then.

Since ancient times, people have inevitably died eventually! If you can be loyal to the country, you can still shine the light of the remaining branches after death and leave a name in history.