-
Now I think about it, the rain and snow are falling.
This is a famous sentence from the Book of Poetry Cai Wei Li.
The full poem is as follows. Picking the weed, picking the weed, and the weeds also stopped. It is said that it will return, and the years will not end.
The house is beautiful, and the reason for the rampant. Not to mention the start of the house, the reason for the rampant.
Picking the weed, picking the weed, the weeds are also soft. It is said that it will return, and the years will be worried.
Worried, hungry and thirsty. I am undecided, and I will be hired.
Picking the weed, picking the weed, the weeds just stopped. It is said that the return is said to be returned, and the years are also yang.
The king's affairs are in a hurry, and he will not be left behind. I'm worried, I can't do it!
What is Bilvi? The Glory of Normalcy. What is Belus? A gentleman's car.
Rong car driving, four peony industry. How dare you settle down? Three victories in January.
Drive the other four peons, and the four peons are unrestrained. The gentleman is relied on, and the villain is retained.
Four peony wings, like a fish suit. Wouldn't it be a daily abstinence? Lynx thorns!
In the past, I went back, and the willows followed. Now I think about it, the rain and snow are falling.
The way is slow, thirsty and hungry. My heart is sad, I don't know how I mourn!
Satisfied
-
Now I think about it, the rain and snow are falling. "This is a description of a person who went out and left in the spring when I first left, and the willows were fluttering in the wind, but now my return is already the season of heavy snowfall. We can imagine the emotions he and his family have missed each other during this year. Hope it helps, satisfied!
-
Today I come, rain and snow.
-
Now I think about it, the rain and snow are falling.
-
These four lines of poetry originated in the Qin Dynasty. Anonymous in "Picking Rose": "...In the past, I went back, and the willows followed.
Now I think about it, the rain and snow are falling. Obviously, these four sentences are sensible descriptions of the scenery, and according to their content, it is known that they refer to the whole process of a person coming out in spring to returning home in winter. The depiction of the physical situation shows the writer's inner experience.
recalled that when you went out to fight on the border, the willows swayed in the wind; And now, halfway back from my battle for supremacy, it was already a day of rain and snow. 、
It shows that time flies, and another year will pass, which is also like the mood at this moment. In the spring, I was sent to the border, and I was so excited that I was reluctant to give up, but when I returned from the battle, I was in a complicated mood, like rain and snow. In particular, "Yoyo" and "Feifei", these two groups are superimposed, depicting reluctance and frustration at the same time.
It not only describes the graceful style of wicker and the fluttering of rain and snow weather, but also relies on this scene to vividly clarify the inner heart of a recruiter.
Secondly, the extraction of the concept of time in these four sentences is very real and of course, so that the reader does not feel abrupt. The stars are changing, the chronology is renewed, it was originally a peaceful day, but it became more and more miserable because of the war. These years have been wasted, and the mood at this moment must be very painful, and it is inevitable that I will not be sad!
Cai Wei is the Book of Songs. A famous poem in "Xiao Ya". The various commentators have different accounts of the time when it was created, but according to its specific content and the examination of other historical time records, it is <>
It is probably that the probability of writing during the period of King Xuan of Zhou is higher. The Lynx (i.e., the Xiongnu after that) in the northern region of the Zhou DynastyIt was already very powerful, and often invaded the Central Plains, causing many disasters to the daily life of the people in the northern region at that time. In history, there are many accounts of Zhou Tianzi sending troops to guard the border and ordering generals to send troops to defeat the lynx.
Judging from the information of "The Rose", when the generals returned from military service, the poem sang the hard daily life of the generals who joined the army and the complex of homesickness.
-
Meaning: Recalling that when I first set out on the expedition, the willows were blowing with the wind. Now, on the way back, snow is flying all over the sky.
It is a sentence of "The Book of Poetry".
1. This is a poem about a soldier who was sent to the border from the expedition to the home.
2. These four sentences are famous sentences that blend the scenes in the poem.
3. The two groups of overlapping words "Yiyi" and "Feifei" not only depict the graceful posture of willow branches and the fluttering of the heavy snow very decently and vividly, but also reveal the inner world of this Zhengren very vividly.
4, "Yang Liu Yiyi" expresses his reluctance to give up his hometown and relatives when he goes out in the spring. "Rain and Snow" reminds us of the many hardships he endured during his journey, and sets off the sadness and anger he felt when he returned home.
5. Wang Fuzhi of the Qing Dynasty said that these four lines of poetry "write mourning with music, write music with mourning, and double its sorrow." (Jiang Zhai's poems).
-
Thinking back to the time when I first set out on the expedition, the willows fluttered with the wind, and now on the way back, it is already a scene of heavy snow flying all over the sky, which expresses the mood of the traveler who is out of the house vividly and vividly, which is a particularly beautiful picture.
-
According to the translator's understanding, recalling the time when he first set out on the expedition, the willows were blowing with the wind, and now the heavy snow on the way back has been flying all over the sky, according to the alternation of seasons, he can express the mood of a traveler who is away from home vividly, and can also show his feelings of missing home very much.
-
This is a well-known sentence in the Book of Songs.
The full sentence is: In the past, I went back, and the willows followed; Now I think about it, the rain and snow are falling.
Among them: in the past: indicate the time of the sign.
Yiyi: Lushy appearance. One said, attachment looks.
Si: Particle at the end of the sentence.
Feifei: Snow is big.
Meaning: When I first set out on the expedition, the willows were blown by the wind; Now, on the way back, snow is flying all over the sky.
-
The famous sentence "In the past, I went back, and the willow kernel was chaotic." Now I think about it, rain and snow Feifei" comes from ( ) in the "Book of Songs".
a."Hooligans" b"The Rise of the State".
c."Pu Jia".
d."The Living".
Check the answer analysis [Correct Answer] b
Answer analysis] Famous sentence "In the past, I went back, and the willow book was still there." Now I think about it, rain and snow Feifei" is from "Cai Wei" in the "Book of Songs", see textbook p34.
Knowledge points of this topic: "Book of Songs" Cai Wei,
-
Book of Songs. Cai Wei:
Recalling that when the sail rolled at the beginning of the expedition, the willows were blown by the wind in the sedan chair and silver;
Now on the way back, the snow is flying all over the sky.
-
Recalling that when he first set out on the expedition, the willows were blowing with the wind.
-
Meaning: Once upon a time, when I left home to join the army, I still shouted that Jane was spring, and the breeze blew the delicate willow branches.
Excerpt from "The Book of Poetry, Xiaoya Caiwei":
Picking the weed, picking the weed, and the weeds also stopped. It is said that it will return, and the years will not end. The house is beautiful, and the reason for the strictness of the family. Not to mention the start of the house, because of the strictness.
Picking the weed, picking the weed, the weeds are also soft. When he returns, his heart is also worried. Worried, hungry and thirsty. I am undecided, and I will be hired.
Picking the weed, picking the weed, the weeds just stopped. It is said that the return is said to be returned, and the years are also yang. The king's affairs are in a hurry, and he will not be left behind. I'm worried, I can't do it!
What is Bilvi? The Glory of Normalcy. What is Belus? A gentleman's car. Rong car driving, four peony industry. How dare you settle down? Three victories in January.
Drive the other four peonies, four peons. The gentleman is relied on, and the villain is retained. Four peony wings, like a fish suit. Wouldn't it be a daily abstinence? Strict thorns!
In the past, I went back, and the willows searched for cracks. Now I think about it, the rain and snow are falling. The road is slow, and Zheng leaks his pants and is hungry. My heart is sad, I don't know how I mourn!
-
In art, "I used to be in the past, and the willows are still there." Now I think about it, the rain and snow are falling", which is known as one of the best verses in the "Three Hundred Articles". Since Xie Xuan of the Southern Dynasty, the evaluation and analysis of it has stretched into a history of interpretation of more than 1,500 years.
Wang Fuzhi's "Jiang Zhai's Poems" "Write mourning with music scenes, write music with mourning scenes, and double its sorrowful music" and Liu Xizai's "Art Overview" "Elegant people are profound, and they are borrowing scenery to romance" have become poets' mantras. The sentences of "past" and "present" have been repeatedly copied by poets, such as Cao Zhi's "The beginning of the severe frost knot, now from Luxi" ("Love Poems"), Yan Yanzhi's "The past is not in autumn, and the present is also in China" ("Autumn Hu Poems" No. 5), etc.
"Writing music with mourning scenes" refers to the technique of contrasting scenes in the creation of poetry, which has a unique artistic expression effect, that is, "doubling its mourning music". In the poem "Cai Wei", "In the past, I went back, and the willows followed; Now I think about it, the four sentences of "rain and snow feifei" use this technique, but there is no correspondence. Use contrasts.
The "present-past" of time, the "willow-snow" of phenology, and the "past-future" of life are edited and integrated to create a typical picture that transcends reality. In just 4 lines of poetry, it seems to be plain and eloquent, but it is full of strong artistic appeal. The same "I", but there is a difference between "the past and the present", and the same road, but there is a difference between "willow and willow" and "rain and snow", and all of this is generated in this "to" and "to" life changes.
-
Not the most famous, in all of China, the most famous among Chinese is Li Bai's "Silent Night Thoughts", you should be talking about the most beautiful love poem! Because it didn't, it was widely sung (it used to be sung)!
-
Xi: Indicate the time of the sign.
Yiyi: Lushy appearance. One said, attachment looks.
Si: Particle at the end of the sentence.
Feifei: Snow is big.
Recalling that when he first set out on the expedition, the willows were blowing with the wind. Now, on the way back, snow is flying all over the sky.
-
When I left, it was still Yang Liuyi. (Contrary to the latter sentence 'I think about it now, the rain and snow are falling', when I come back, it has already rained and snowed) is a metaphor for the change of time.
-
When I left, it was still Yang Liuyi.
When I went out, it was spring, and the poplars and willows were fluttering, and when I came back, it was already a rainy and snowy winter. At the end of the year, what he has experienced is self-evident. >>>More
The autumn wind is bleak and the waves are surging. (Cao Cao: "Watching the Sea"). >>>More
1, "Guan Ju" Guan Guan Ju dove, in the river island. My Fair Lady, Gentleman. Jagged wattles, left and right flowing. >>>More
What is the full text and translation of the Book of Songs? >>>More
1, "Guan Ju" is uneven, flowing left and right. My Fair Lady, I covet it. >>>More