Why is the level of science fiction literature in Japan stronger than that in China?

It's really a matter of money......For example, the remuneration of translators in Japan is more than five times that of Japan. The more money there is, the more employees there are, and the industry will naturally prosper. However, prosperity and high level are two concepts, and prosperity does not necessarily mean high level, so I actually have reservations about the expression of the topic.

Science fiction in the modern sense of Japan has been around for more than 50 years since the 50s of the 20th century, and many excellent works have emerged among them; But looking back at China, it is not without a ** that can be compared. And because of the difference in social background, there is a clear difference between China and Japan. It is not possible to generalize.

By the way, Japan has a professional Chinese science fiction research society, but China does not have a Japanese science fiction research society...... Ha<

I don't read much, don't lie to me, don't say that Japan's Gundam Gun Dream is science fiction, Chinese science fiction is a masterpiece like the Three-Body Problem. I don't know which work in Japan can PK off the three-body problem.,If there's a buddy, find it and read it right away.。

I don't know if Japanese literature is strong or not, I only know that "The Three-Body Problem" is really strong. Above.

Chinese culture took a nap for a while, allowing Japan to temporarily go ahead, and the dragon woke up for nine days, and Japan could only be in awe and sigh for ......

The first period originated in 1902, while the second period originated in 1979.

In 1902, Lu Xun revealed his great appreciation for Western science and technology in "Travels to the Moon Realm: Debate" and hoped to spread it widely to the Chinese people. Because of the excessive fear of the text of scientific reading will not be accepted by Chinese readers, Lu Xun hopes that the medium of science fiction can convey advanced Western science and technology to the people in a sugar-coated way.

In 1979, Tong Enzheng published "My Views on Science Fiction Literature and Art" in People's Literature. This short essay ended the period of "utilitarianism" and ushered in the second era. The second era requires science fiction to find more fundamental values than the popularization of science, and Tong Enzheng is puzzled that this new value may be to "popularize the scientific outlook on life".

In 2016, in the CCTV program "2015 Science Fiction Festival", science fiction writer Han Song had a handshake between science fiction and science with the scientists who produced liquid machines.

A good imagination is a source of wisdom.

This problem has been around for more than ten years. I remember that in this article, Mr. Ye Yonglie said that he was invited by the Swedish science fiction community to write it and published it in Sweden and other countries, and later revised it as the preface to the first volume of "Chinese Science Fiction Xiaoju Ye Seeps Shizheng Spine Ji Looking Back at the Spine Mill". I'll come back and find a book, read it, and then add it.

I think the vast majority of Chinese do not know that Japanese, Singaporean, and Brunei passports are visa-free to China. But when China goes to these three countries, it must first get a visa. (Chinese passports require visas almost everywhere, except for a few countries that are so poor that you don't want to go.) )

The angry youths must be angry. While you are scolding Japan, you didn't expect China to give Japan such a good treatment.

On the first floor is a Japanese who has become a Japanese citizen, as you can see from the references below!! Don't be angry.

As far as our ordinary people are concerned, the earliest contact with the Internet should be after 2002, because from this year on, there was a starting point for the literary network, ......

In 1998, Cai Zhiheng (Internet nickname ruffian Cai) published "The First Close Contact", which was the first real network in my country.

The first intimate contact with the Qin plan.